Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Digital Cordless Telephone System du fabricant Panasonic
Aller à la page of 29
Panasonic DECT Digital Cordless T elephone System Operating Instructions Before operating this system, please read these instructions completely . THIS EQUIPMENT IS NOT DESIGNED FOR MAKING EMERGENCY TELEPHONY CALLS WHEN THE POWER F AILS. AL TERNA TIVE ARRANGEMENTS SHOULD BE MADE FOR ACCESS T O EMERGENCY SER VICES.
1 CONTENTS CHAPTER 1. Introduction .............................................................. 3 1. Overview ........................................................................... 3 2. Safety Information .......................................
3. Recall (Send earth recall or timed break signal to PBX) ............................................................................ 20 4. Changing fr om Pulse to T one ........................................ 21 5. An y Ke y Answer ...............
3 Introduction IMPORTANT NOTICE FOR U.K . 1) Please ensure that the apparatus is not connected in parallel to any other equipment that is intended for connection to the PSTN. 2) Although Radio Exchange can use either loop disconnect or DTMF signalling.
4 2. Safety Information This equipment is intended for use when supplied with power from the charger through the AC Adaptor. Other usage will invalidate any approval given to this apparatus and may be dangerous. Switch off your DECT telephone when in an aircraft.
5 Getting Started This chapter describes preparations and other items you must be aware of before starting operation. Prepare your PS for use as follows: • Install the battery pack. • Charge your PS. These preparations are described in detail below.
6 Getting Started (4) Slide the battery cover in the direction of the arrow until you hear it click into position. 2. Charging the PS (1) Plug the AC adaptor into the charger.
7 (3) Place the PS with its battery pack in the charger. The charge lamp on the charger lights. While the PS is placed on. Notes: • The first time you charge your battery pack, charge it for more than 15 hours.
8 3. T urning the power ON/OFF 3.1 T urning the power ON When the power is turned ON, the PS can be operated. 1. Hold the [Power] key down for at least one second. All icons are displayed on the display for about one second. Then, the display changes as follows depending on the state of the PS.
9 Press the [volume( ▲ )] key or [volume( ▼ )] key while the PS is standing by or while it is ringing. Pressing the [volume( ▲ )] key increases the volume, and pressing the [volume( ▼ )] key decreases the volume.
10 Getting Started 1. Press the [Programming] key. The PS enters the Programming mode. 2. Press the [2] dial key. 3. Set the tone pattern. To set the tone pattern 1: Press the [1] dial key. To set the tone pattern 2: Press the [2] dial key. To set the tone pattern 3: Press the [3] dial key.
11 1 : Incoming call indicato r Blinks when an incoming call arrives. 2 : [Speed dial] key Press to store speed dial or make a speed dial call. 3 : [Programming] key Press to enter the Programming mode. Also, press during storing. 4 : [F] key This key is used to change the ID of the PS for accessing another system.
12 Names And Functions 1 2 3 2. Display 2.1 1st line 1 : Off-Hook icon This icon is displayed when you press the [Off-hook] and [Intercom] keys to call an external line or intercom. It is also displayed blinking when you press the [Hold] key to put the conversation on hold.
13 1. Making an Exchange Line Call 1.1 Making a call after hearing the outside dial tone The telephone No. is sent after an exchange line has been secured. An outside call can be placed with a minimum number of operations. 1. Press the [Off-hook] key.
14 4. Press the [On-hook] key to terminate the call. 2. Making an Internal Call 2.1 Making a call after hearing the Intercom dial tone 1. Press the [INT] key. Listen for the Intercom dial tone of the host PBX. 2. Enter the extension No. The number appears on the display.
15 Basic Operation HOLD HOLD 3. Receiving Calls When the PS rings, press [Off-hook] key to answer. 1. When the PS rings, press the [Off-hook] key. The Incoming call indicator lamp blinks (or lights continuously). When you set Any Key Answer, you can reply by pressing any key other than the [Power] Key.
16 APPLIED OPERA TION 1. Speed Dial You can store frequently-dialled outside or internal Nos. under speed dialling Nos. for quick calling. 1.1 Storing/Checking Speed Dialling Nos. You can store up to 10 speed dialling Nos., each consisting of up to 32 digits.
17 Applied Operation 4. Press the [Programming] key. This exits memory mode. • To store another telephone No. before pressing [programming] key, repeat steps 2 to 4. • The completion tone sounds when you finish storing a speed dial No. HOLD 1.2 Changing and Deleting Speed Dialling Nos.
18 Applied Operation 5. Press the [Programming] key. This exits memory mode. • To change or delete another telephone No. before pressing the [Programming] key, repeat steps 2 to 4. 1.3 Making a call using a speed dial No. 1.3.1 Making a call after hearing the dial tone 1.
19 Applied Operation 4. Wait for the called party to answer the PS, then start your conversation. 5. Press the [On-hook] key to terminate the call. 2. Redial 2.1 Last Number Redial You can redial the last number that you called. Reference: • The last-called number is lost when you turn off the power.
20 Applied Operation 2. You can also press the [Volume] keys ( ▲ and ▼ ) to select the telephone No. to redial. Pressing the [Volume] keys successively displays each of the telephone Nos. in the reverse order in which they were dialled. If you want to modify a telephone No.
21 Applied Operation 4. Changing fr om Pulse to T one [Pr ogramming required] To change from dial pulse to tone signals during a call or while you are dialling is possible even if the exchange line you are using is pulse signalling. 1. Press the [Programming] key.
22 6. Checking the Charge Counter You can check the battery charged level on the display. The charged level is displayed in 10 stages. 1. Press the [On-Hook] key during standby.
23 ALARM FUNCTION 1. Err or Alarm Function When you turn the power ON, the PS carries out self-diagnostics to check for any hardware errors. If an error is found, an error number is displayed accompanied by an alarm to inform the operator.
24 Subscription Registration 1. Subscription Registration The PS can store IDs for use with up to 4 RE. Authentication Code (AC) are required for each system. 1. Press the [Power] key while pressing and holding the [Intercom] and [#] keys to select PS registra- tion mode.
25 2. PS-ID display 1. Press the [Power] key while pressing and holding the [Intercom] and [#] keys to select CS registra- tion mode. Note: • The mode Nos. are displayed. Nos. in use blink. Nos. not in use light continuously. 2. Select a registration No.
26 Other Information 1. Care and Maintenance • Pressing any of the keys may produce a loud tone. Avoid holding the telephone close to the ear while pressing the keys. • Extreme temperatures may have a temporary effect on the operation of your telephone.
27 2. T r ouble Shooting Should any problem persist contact your dealer. Other Information Problem Telephone will not switch on Short battery life Calls cannot be made Calls cannot be made from Fixed Dial Memory Calls cannot be received Causes and Solutions Check that the battery pack is fully charged and correctly connected to the telephone.
7L1028AZAJ.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Panasonic Digital Cordless Telephone System c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Panasonic Digital Cordless Telephone System - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Panasonic Digital Cordless Telephone System, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Panasonic Digital Cordless Telephone System va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Panasonic Digital Cordless Telephone System, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Panasonic Digital Cordless Telephone System.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Panasonic Digital Cordless Telephone System. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Panasonic Digital Cordless Telephone System ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
