Manuel d'utilisation / d'entretien du produit CF-W5 du fabricant Panasonic
Aller à la page of 36
Pleas e read the se instr uctions carefu lly befor e using this product and sa ve this m anual for futur e use. Content s Getting S t arted Useful Inform ation T roubleshooting Gettin g Star ted Useful In formation Troubleshooting Appendix Appe ndi x OPERA TING INSTRUCTIONS Personal Co mputer Model No.
2 Gettin g Star ted Useful In formation Troubleshooting Appendix Introduction Thank you for p urchasing this Pa nasonic compu ter . For opt imum p erforman ce and s afety , plea se read these instruc- tions carefu lly .
3 Gettin g Star ted Useful In formation Troubleshooting Appendix Read Me First Federal Communications Commissi on Radio Fre- quency Interfer ence St a tement Note: Thi s equipm ent has b een tes ted and found to c om- ply with the li mits for a Clas s B digi tal device , pursua nt to Part 15 of the FCC Rules.
4 Read Me Fir st Gettin g Star ted Useful In formation Troubleshooting Appendix 8. This equ ipment may not be used on coin s ervice p ro- vided b y the tele phone c ompany .
5 Gettin g Star ted Useful In formation Troubleshooting Appendix <Only for model wit h wireless LAN> Industry Canada This produ ct com plies with R SS210 Ind ustry Canad a.
6 Read Me Fir st Gettin g Star ted Useful In formation Troubleshooting Appendix When us ing your telep hone equi pment, b asic sa fety pre - caution s should always be followe d to re duce the r isk of fire, elec tric s hock and injury to pers ons, includ ing the fol- lowi ng: 1.
7 Gettin g Star ted Useful In formation Troubleshooting Appendix CAUTION! THIS PRODUC T UTILIZES A LASE R. USE OF CONTROL S, AD JUSTMENTS OR PE RFORMA NCE O F PROCEDUR ES OTHER THAN THOSE SPECIFIED HERE IN MA Y RESU L T IN HAZAR DOUS RADIA TION EXPOSUR E.
8 Read Me Fir st Gettin g Star ted Useful In formation Troubleshooting Appendix Keep SD Memory Cards Away from Infants and Small Children Accid ental swallo wing wi ll resu lt in bodily i njury . In the ev ent of ac cidental swal lowing, s ee a doc tor imme- diately .
9 Gettin g Star ted Useful In formation Troubleshooting Appendix Do Not Use with Any Other Computer The batte ry pack is rech argea ble and was intende d for the spec ified com puter or c harger .
10 Gettin g Star ted Description of Parts A : Function Key Î R eference Manual “Key Co mbin ation s” B : Key board C : LED Indicator : Caps loc k : Numeri c key (NumLk ) : Scroll lock (Scr Lk.
11 Gettin g Star ted Useful In formation Troubleshooting Appendix EXT . M N A : DC-IN Jack B : External Di splay Po rt If the Mini Po rt Replic ator is c onnect ed to th e com- puter , conn ect the external d isplay to th e exte rnal dis - play p ort on the Mini Port Repl icator .
12 Gettin g Star ted First-time Operation Preparation A Check and ide ntify the sup plied acce ssori es. If you do not fi nd the d escribed a ccess ories, con tact your te chnical suppor t office. Y o u will need the serial number when y ou reins tall B’s Recorder/B’s CLiP us ing Produ ct Reco very DVD-RO M ( page 28).
13 Gettin g Star ted Useful In formation Troubleshooting Appendix Slide and hold t he power switch for approx imate ly one sec ond unt il the power i ndicator lights. CAUTION Do no t slide t he power s witch r epeated ly . The co mputer wil l forcib ly be turne d off if you slide an d hold the powe r swit ch for four s econd s or lon ger .
14 Gettin g Star ted First-time Operation z PC Information Viewer This co mput er periodi cally reco rds the m anagem ent inf ormat ion su ch as numbe r of hour s powe red-on, number of times po wered-o n, interna l temperat ure, replac ement s ector .
15 Gettin g Star ted Useful In formation Troubleshooting Appendix On-screen Manual Y ou can acc ess the R eferen ce Manual and the Im portant Tip s on the co mputer s creen a fter completi ng the “Fi rst-ti me Oper ation” .
16 Gettin g Star ted Useful In formation Troubleshooting Appendix Handling and Maintenance Place the compu ter on a flat stable surface . Do not place the compu ter upri ght. If the c ompute r is expos ed to an extrem ely strong impact, i t may bec ome i noperabl e.
17 Gettin g Star ted Useful In formation Troubleshooting Appendix NOTE Consult Absolute Software Corp. before disposa l. Refer to the following URL for Computrac e ® so ftware for installa tion and a vailabl e servic e regions . Note that this servic e is only a vailabl e in cer tain regions.
18 Gettin g Star ted Useful In formation Troubleshooting Appendix Expanding Memory Use RAM module s that comply w ith the specifi cations below . Usin g any o ther modu le may cause malfuncti on or r esult in comp uter fail ure. RAM mo dule s pecific atio ns: DDR2 SDRAM , 172 pi ns, Micro DIMM, 1 .
19 Gettin g Star ted Useful In formation Troubleshooting Appendix 3 Press the RAM module down until the right and lef t hooks (D) lock into pla ce. When pr essing do wn the modu le, the ri ght and le ft hooks will ope n slig htly and will retu rn after loc king.
20 Gettin g Star ted Useful In formation Troubleshooting Appendix Hard Disk Backup Fu nction (Recover Pro) The Recover Pro creates a backup area (storage area) on the hard disk to back up (store) the hard disk data, and restores the backup data to its original location when it is lost or corrupted by operational errors or other factors.
21 Gettin g Star ted Useful In formation Troubleshooting Appendix CAUTION During the installa tion, th e screen m ay bec ome blac k (no di splay) mome ntarily . This is not a malfu nction . If you s elect [T y pical] i n installat ion, appr oximat ely 40% ( max.
22 Gettin g Star ted Useful In formation Troubleshooting Appendix Hard Disk Data Erase Utility When di sposing the co mputer or tran sferring the owne rship, e rase al l hard di sk data in o rder to a void data le akage.
23 Gettin g Star ted Useful In formation Troubleshooting Appendix Reinstalling Software Preparation Prepare the Produ ct Recovery DVD- ROM (inclu ded). Remo ve all periph erals. Conne ct the AC adaptor and do not remo ve it until reins tallation is com plete.
24 Gettin g Star ted Useful In formation Troubleshooting Appendix Reinsta lling Software Do no t interrupt reinstalla tion, fo r examp le by tur ning off the co mputer or press ing Ctrl + Alt + Del . Other- wise r einstallation may be come unav aila ble as W indows ma y not start u p or the d ata may be corrupted .
25 Gettin g Star ted Useful In formation Troubleshooting Appendix Troubleshooting (Basic)/Error Code/Messag e Follow the instr uctions belo w when a pr oblem has occur red. There is als o an advan ced trou blesh ooting guide in the “Refere nce Manu al”.
26 Gettin g Star ted Useful In formation Troubleshooting Appendix Troubles ho oting (Basic ) /Erro r Code /Me s sage [Execut ing Battery Recali- bratio n] sc reen appe ars. z The Battery Recalibration was canceled before Windows was shut down las t time.
27 Gettin g Star ted Useful In formation Troubleshooting Appendix Battery The ba ttery in dicat or is light s red The battery level is very low (the charge is approx. 9% or less). Connect the AC adaptor . Y ou c an use the computer when the indicator light is orange.
28 Gettin g Star ted Useful In formation Troubleshooting Appendix Troubles hooting (Bas ic)/Error Code/Me ssage Follow the instr uctions below whe n an er ror code or mess age app ears. If t he probl em persi sts or if the e rror cod e/mes- sage di splayed is no t shown here, co ntact you r techni cal sup port o ffice.
29 Gettin g Star ted Useful In formation Troubleshooting Appendix Hardware Diagnostics If the har dware in stalled in th is c omputer i s not operat ing pr operly , you can use the P C-Diag nostic U tility to deter mine whether o r not ther e is a p roblem.
30 Gettin g Star ted Useful In formation Troubleshooting Appendix Hardware Diagnostics Discon nect an y perip heral de vice s befo re runni ng the diagnost ic ch eck. 1 Connect the A C adaptor , and turn on th e wireless swit ch. During the diagno stic check, do not rem ove th e AC ad aptor , or attach a ny perip heral de vice s.
31 Gettin g Star ted Useful In formation Troubleshooting Appendix LIMITED USE LICE NSE AGREEMENT THE SOFTW ARE PROGRAM(S) (“PROGRAM S”) FURNISHED WITH THIS P ANASONIC ® PRODUCT (“PRODUCT”) ARE LICENSE D ONL Y TO THE END-USER (“YOU”), AN D MA Y BE USE D BY YOU ONL Y IN A CCORDANCE WITH THE LICENSE TE RMS DESCR IBED BELOW .
32 Gettin g Star ted Useful In formation Troubleshooting Appendix Contrat de licen ce d’usage limité Le(s) lo gici el(s) (les “Log icie ls”) f ournis avec ce produ it Pan asonic ® (le “ Prod.
33 Gettin g Star ted Useful In formation Troubleshooting Appendix Specifications T o c heck CPU sp eed, memory s ize and the h ard disk drive (HDD) s ize: S tart the Setup Utility ( Re ference Man ual “Set up Util ity”) and select [I nforma tion] m enu.
34 Specifications Gettin g Star ted Useful In formation Troubleshooting Appendix *1 1 MB = 1,048,5 76 bytes *2 A segmen t of the ma in memory i s allotted a utomaticall y dependin g on the c omputer ’s operating status. Th e size of the V ideo Mem ory cannot be set by the u ser .
35 Gettin g Star ted Useful In formation Troubleshooting Appendix *16 Only a RAM modul e designed for DDR2 (PC2-4200) can be added (Pan asonic : CF-BA W0512U, CF-BA W1024U). JEDEC standard 2 14 pin Mi cro DIMM can not be us ed. PC2100 / PC2700 172 pin Micro D IMM cannot be used.
As an E NERGY S TA R ® Partner , Matsushit a Electric Indust rial Co., Ltd. h as determined that this product meets the E NERGY S TA R ® guid elines for ener gy eff iciency . © 2006 Ma tsushita Elec tric Indust rial Co., Ltd. All R ights Reser ved.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Panasonic CF-W5 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Panasonic CF-W5 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Panasonic CF-W5, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Panasonic CF-W5 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Panasonic CF-W5, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Panasonic CF-W5.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Panasonic CF-W5. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Panasonic CF-W5 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
