Manuel d'utilisation / d'entretien du produit CF-W2 Series XP du fabricant Panasonic
Aller à la page of 76
Contents Preparations P age Getting Star ted (Basic Operations) T rou bl eshooti ng Useful Inf or mation Impor tant Inf or mation Prepar ations Getting Star ted Useful Info rmation Troubleshooting Imp ortan t Inform ation OPERA TING INSTR UCTIONS P er sonal Computer Model No.
2 *1 Fo r the Mode l No ., insert the 12 digit n umber (f or e xample, CF-W2 FWCZZBM) locate d on the bottom of the com puter . Introduction Thank y ou for pu rchasing the P anasoni c computer . Read this man ual thoroug hly f or proper oper ation of y our ne w compu ter .
3 Prepar ations Read Me First For U .S.A. Federal Communications Commission Radio Fre- quen cy I nterf erence St ateme nt Note: Thi s equipm ent has b een tested and found to com - ply with the li mits for a Class B digital device, pursuant to P ar t 15 of the FCC Rules.
Read Me Fir st 4 Getting Star ted Prepar ations 6. If trouble is experie nced with this e quipment, for repair or warranty in f or m ation, ple ase cont act P an asonic Cor poratio n of Nor th Amer ica at DIAL T O LL FREE 1- 800-LA PT OP5 (1 -800-52 7-8675).
5 Prepar ations L'entrepr ise de télécommun ications peut d emander à l'utilis ateur de débrancher un appar eil à l a suit e de répa- rations o u de m odificat ions effectuées par l 'utilisa teur ou à cause d e mauvais fonctionnement.
Read Me Fir st 6 Getting Star ted Prepar ations Inf ormation to the User This produ ct and your Health This produ ct, like other radio d e vices, emits radio frequency electrom agnetic ene rgy .
7 Prepar ations Usag e Av oid Extreme He at and Cold Do not store or use th e compute r in loca- tions exposed to he at, direc t sunlig ht, or ex trem e cold.
Read Me Fir st 8 Getting Star ted Prepar ations I f a malfunc tion o ccur s, imme diate ly unplug the AC cor d and the batter y pack • Comput er is da maged • F oreign object inside co mputer • .
9 Prepar ations Precautions (Wirele ss LAN) Keep the computer at leas t 22 cm {8.7”} away from heart pacema ker devi ces P acem aker operations may be affected by radio wav es. Tu r n o f f *1 inside of airpl anes Radi o w a ve s ma y obstruct t h e saf e oper a - tions of the airc raft.
Read Me Fir st 10 Getting Star ted Prepar ations Precautions (Battery P ac k) z Care sho uld be ex ercis ed with regar d to th e follo wing in order to av oid t he possibi lity of overheatin g, fire or damage. A void Heat Do not throw the batter y pack into a fire or expose it to excessive heat.
11 Preparat ions Getting Star ted Usage Precautions / About Notations When closing the disk co ver z Press d own near the power in dicator (positio n of the arrow) to ens ure that th e co ver is l o cked . z Some of the il lustration s in this manual may diff er sl ightly in shap e from the actual items o n your compu ter .
12 Preparat ions Getting Starte d How to Use This Manual The ma nual is sav ed in the comp uter's ha rd disk. T o view the manual , star t up the compute r after c omple ting the s ettings for "Fir st-time Operation " ( Î page 17).
13 Preparat ions Getting Star ted Features Enjo y videos, m usic, data exc hange , and other functions easil y with SD memory card! Î “Chapter 4 : SD Me mor y Card /MultiMed ia Card” in onsc .
14 Preparat ions Getting Starte d Names and Functions of Parts Names Functi ons/Reference A Functio n K eys Press a ke y in combin ation with the Fn ke y to ex ecute the f unction a llocated to that key .
15 Preparat ions Getting Star ted Names Functi ons/Reference A Wireles s LAN A ntenna (bu ilt-in) This co mputer ha s a built-in antenna for wireless LAN communi catio ns. Î “Chap ter 5: Wi reless LAN” in on screen Ref erenc e Manu al B D C- I N Ja ck Connect the AC adaptor .
16 Preparat ions Getting Starte d Confirm the Status Using the LEDs Ind icato rs Indicator Name/Status Po w e r i n d i c a t o r z Not lit: P o wer off / Hi ber natio n mode z Green: P ower on z Blinki ng green: S tandby mode Batter y pa ck indicato r z Not lit : Batter y p ack is not c onnected or no cha rging.
17 Prepar ations First-time Operation Explains operating procedu res from th e time of purch ase to the s tar t of first W indows operation s. 1 Confirm the incl usion of all par ts.
First-time Operation 18 Getting Star ted Prepar ations 4 Open t he displa y . A Sli de th e l atch ( B) loca ted a t the fr ont. B Lift op en the dis play . z Do not open the dis play wider than necessar y (135 ° or more), and do not apply ex cessive pressure to the LCD .
19 Prepar ations 7 Setup Windows. Moving the cu rsor or clicking b u ttons can be perfor med wit h the touch pad (A) and le ft button (B). z Duri ng operation s, it ma y ta ke some time before the next screen i s dis- play ed. W ait, and d o not pr ess any keys, or touch the tou ch pad , etc.
First-time Operation 20 Getting Star ted Prepar ations 8 Create "User Accounts" to recognize this computer's user . z If you make mail se ttings, create password reset di sks ( Î pag e 21), or condu ct other r elated o peration s before creating the us er acco unt, you will be unable to us e mail hi stor y or settings.
21 Prepar ations NO TE z About the Icon Enlarger: • If the c haracters or icons on t he scr een are too sma ll and difficul t to see, a fter complet ing s tep 8 , click [sta r t] - [A ll Pro grams] - [Panasonic] - [ Icon Enl arger]. This wil l allow you to magn ify th e display of charac ters and icons o n the screen .
First-time Operation 22 Getting Star ted Prepar ations Roles of Icons on the Notification Area The noti ficatio n area icons b elow are o nly examples.
23 Getting Starte d Starting Up/Shutting Down 1 Open t he displa y . A Sli de th e l atch ( A) loca ted a t the fr ont. B Lift op en the dis play . z Do not open the dis play wider than nec essar y (135° o r more), an d do not apply ex ces sive pressure to the LCD .
Starting Up/Shutting Down 24 Getting Starte d or hibe rn ation mod e. The co mputer wil l resu me by slidin g the power switch. ( Î “Chapter 2: Standby/Hib er nation Functions ” in onsc reen R ef erenc e Man- ual) • If there i s no dis k set in the D VD-ROM & CD-R/RW dri ve , the drive power will be tur ne d off .
25 Getting Starte d When yo u lea ve the computer o r interrupt y our work... If you use the “Standby” or “Hi ber nation” fu nction, th en when you turn on the power next time, the applic ation software and files you were usi ng before will b e displayed, and you can res tar t the same operations.
26 Getting Starte d Using the Touch Pad Use the t ouch pad to move the cursor on the scr een and per form com puter ope rations. A. W or k Su rface (touch pad) B. Left Button C. Right Butto n NO TE z Y ou can c hange the speed of the do uble-click or the operations of mouse but- tons us ing [Mous e Proper ties] s creen.
27 Getting Starte d • T r y to avoid having any har mful subs tance s, such as oil , come in contact with the tou ch pad. T he cu rsor may not wor k prope r ly in su ch ca ses. When the cursor doesn’t mo ve the way y ou want it to z Sensit ivity wh en touchi ng the t ouch pad c an be adjusted.
28 Getting Starte d Using the Fn Key If you press a ke y for a character or symbol c ontaine d in a key while pressing the Fn ke y , the fu nction for the ch aracter or the symbo l con- tained i n that key will be ex ecute d.
29 Getting Starte d Expanding Memory Dependin g on the compu ter , you c an e xpan d the RAM m odule (sold sepa rately). T he increas e in memor y wil l improve the processin g spee d of Windows a nd othe r applica- tion so ftware. (Eff ects ma y diff er de pending on your usage con dition s.
Expanding Memo ry 30 Getting Starte d C Inser t t he modu le paralle l to the slot and press fir mly unt il the gold te rm i- nals ar e no lo nger vi sible. z If the RAM mod ule is difficul t to inser t, do not force it. Check once more to ensur e that the m odule is position ed cor rectly .
31 Getting Star ted Setup Utility The Se tup Utilit y sets th e com puter's bo ot-up ope rating environmen t, i.e. passwords, star t up dr ive, etc. The following six m enu items are available: [Informati on], [Main ], [Advanced], [S ecuri ty], [Bo ot], [Exi t] 1 T urn on or restart the comput er .
Setup Utility 32 Getting Starte d How to use the screen A. Y o u can sel ect menu items by moving the curs or with the Í key and the Î key . B. If there are sev eral se lecta b le i tems, you can cho ose the de sired i tem by pressing t he Ï key and the Ð ke y .
33 Getting Star ted Inf ormation Men u (An u nder lin e indica tes the factor y default set tings ) Languag e • Sel ect the la nguage f or displaying the Setu p Util ity . Englis h Japanese Model No. Serial No . CPU T ype CPU Sp eed BIOS Embedd ed Control ler Syst em Memory Pr imar y Mast er T o display and c on- fir m in f or mati on.
Setup Utility 34 Getting Starte d NO TE z The [A dv anc ed] menu can not be c hanged whe n the S etup Utili ty is st ar ted up with the Us er Pa ss word. CD/D VD Dr ive Speed • Sel ect whethe r to set th e D VD-ROM & CD-R /R W dr ive speed to fast ([High]) or slow ([Low]).
35 Getting Star ted NO TE z When the Setup Utilit y is sta r ted up with the User Pass word: • [Clear reg istered SD card ], [Set Sup er visor Pass word] and [Hard Dis k Lock] will not be displ ay ed.
Setup Utility 36 Getting Starte d Set pr ior ities ( displayed in order from top to bottom) for devices that st ar t up the o perat- ing syst em. T o move a de vice up by one in th e order , se lect the d e vice with the Ï key and the Ð ke y , and then pres s the F6 key .
37 Getting Star ted Exit Menu Sav e V a lues & E xit Exit the Setup U tility and save y our c hanges to CMOS. Exit W ithout Savin g Changes Exit the Setup U tility wi thout saving your chang es to CMOS. Get Default V alues • Th is item is not displayed when star ti ng up the Setu p Util- ity with th e User P assword.
38 Operation Useful Info rmation Usage / Handling / Maintenance z Plac e the com puter on a fla t stab le surf ace . Do no t place the c omputer to tip ov er. When the compute r rece ives e x tremely s trong shoc k aft er disk ma y becom e inoper able .
39 Operation Useful Info rmation kitch en cleanser (e.g., a weak alk ali clea nser) may adversely affect painted sur- fac es . CA UTION z Do not use benzene, thin ner , o r ru bbing alco hol. Doing so may adversely affect the sur f ace, e.g., disc oloration.
40 Operation Useful Info rmation Wireless LAN For instru ction s on setti ngs for wireless LAN a nd cautio ns dur ing us e, click [star t] - [Reference Manual] , and refer to “Chapt er 5: Wire less LA N” in ons creen Reference Man ual.
41 Operation Useful Info rmation Windows/Antivirus Protection Depen ding on the s etting s in Wind ows, installed ap plicatio ns, drivers, menus and other displays may be inoperable. In so me case s, cer ta in functi ons, such as the pa ssw ord r eset dis k ( Î page 21 ), may not operate.
Windows/Antivirus Protection 42 Operation Useful Info rmation Use the W indows Sec urity Ce nter func tion to pr otect Windows from da mage by co m- puter v iru ses, etc.
43 Operation Useful Info rmation The P op-up Blocker In Wind ows XP , s ecurit y functio ns hav e bee n streng thened w ith regar d to Web con- tents. One of t hese is the "P o p-up Block er ," whi ch may prev en t some Web pages from bei ng displayed.
44 Operation Useful Information Using CD/DVD Bef ore using t he driv e z Do not expose th e D V D-ROM & CD-R /R W drive to e xcessive smoke that may leav e a resi due, e.g. oil smo ke, or tobacco s moke . Doi ng so cou ld sh or ten the life of the dr ive lens.
45 Operation Useful Info rmation Use of Peripheral Devices/Internal Hard Disk P ay strict a ttention to the following points to av oid dama ge to th e computer, peripheral de vices, ca bl es, et c.
46 Operation Useful Info rmation When Disposing of This Computer When di sposing of or transferring ownershi p of th is compu ter , era se all da ta on th e hard di sk in or der to pr e v ent the t heft of h ard dis k data.
47 Troubleshooting List of Error Codes When tur ni ng on t he compute r , if one o f the following error cod es or me ssag es is disp lay ed, follow the ins truc tions shown below . If the pro blem persists, or if the er ror code o r mess age displ ay ed is not shown her e, contact your tech nical s uppor t office.
48 Troubleshooting Dealing with Problems (Summary) If you encoun ter a problem, tr y the following methods. z Windo ws Setup: Î below z Star t ing up: Î below z Enter P assword: Î page 4 9 z Displa.
49 Troubleshooting When r esuming from the s tandby or hiber nati on mode, [Ente r P assword] does no t appea r e ven if a pa ss word has bee n set in t he Setup Uti lity z Even when a pas s word has .
Dealing wit h Problems (Summary) 50 Troubleshooting Display No disp lay after powering on z When the extern al dis pl ay is not visible • Check your cable con nection to the exter nal disp lay .
51 Troubleshooting Dur ing simul taneous di splay , if one of th e screens m alfunc tions z T r y ch anging the disp lay b y pre ssing th e Fn + F3 key z If you continue to experien ce problems, tr y .
Dealing wit h Problems (Summary) 52 Troubleshooting Unable to a utomatica lly ente r standby or hiber natio n mode z If a per ipheral is connect ed to th e comp uter , d isconne ct the d evice z When the inter nal LCD is c losed, the compu ter may not enter s tandby or hiber natio n mode.
53 Troubleshooting Canno t eject dis k z Is the co mputer powered on? Open lever works only when the c omputer i s powered on. T o remove a disk when the compu ter is p owered off, inser t a po inted object (e.
Dealing wit h Problems (Summary) 54 Troubleshooting Other P r oblems No res ponse z Press t he Ctrl + Shift + Esc ke y to op en T ask Manag er and cl ose the s oft- ware applic ation that is no t respondin g.
55 Troubleshooting Y ou can use the PC Informa tion Viewer to check the computer’ s usa ge status, and us e this in f or mation when callin g your techni cal sup por t office for advice. (If you hav e not logged o n to Wi ndows with the admini strator autho rity , some in f or mati on will b e dis- play ed as [Not F ound].
56 Getting Star ted Troubleshooting Information for Installed Applications If the app licat ion software supplied with th is comp uter does not fun ction pr oper ly , care- fully r ead the pr oblem-solving s ection o f this manual and o nscreen Re f ere nce Manual as well as th e help Informatio n.
57 Troubleshooting Reinstalling Software What is “Reinstallation”? Reinsta llation r efers to f or matti ng the h ard disk, and rein stalling Windows. When is “Reinstallati on” necessary? z When W indows does n ot sta r t up, or when Windows op eration is unsta b le a nd can- not be recov ered.
Reinstalling Software 58 Troubleshooting 1 Connect the A C adaptor . Do not inter rup t the rein stallati on proc edure before compl etion, for e xam ple by turn ing off the comput er or pres sing the.
59 Troubleshooting E Press the F10 key . At the con fir mati on message, sel ect [Y es] and pre ss the Enter key . The Setu p Utility will cl ose, and the c omputer w ill res tar t . 3 Use the Pr oduct Recovery D VD-ROM to e xecute reinstalla- tion. A Press the 1 ke y to ex ecute [1 .
Reinstalling Software 60 Troubleshooting z T o divide the hard disk in to two par titions (f or O S and dat a) Press t he 2 key . Enter the basic par tition si ze (GB) for the operating s ystem in stallati on and pres s the Enter key . • Y ou can ca ncel thi s operation by pressin g the 0 key .
61 Troubleshooting 5 Setup Windows. ( Î pa ge 19) 6 Run the Setup Utility and c hang e the se ttings where neces- sar y . (The Setup Util ity s ettings wil l retur n to their default v alues. Even the security settin gs with the ex cep tion of the password(s), date a nd time will re tur n to their default values.
62 Important Inf ormation LIMITED USE LICENSE AGREEMENT THE SOFTW ARE PROG RAM(S) (“PROGRAMS”) FURNISHED WITH THIS P ANASONIC ® PRODUCT (“ PR ODUCT”) ARE LICENSED ONL Y T O THE END-USER (“Y OU”), AND MA Y BE USED BY Y OU ONL Y IN A CCORD ANCE WITH THE LIC ENSE TERMS DES CRIBED BEL OW .
63 Imp ortan t Inform ation Contrat de licence d'usage limité Le(s) logi ciel(s ) (les “ Logici els ” ) four nis avec ce produit Panasonic ® (l e “ Produ it ” ) sont e xclu sivement con.
64 Important Inf ormation Hard Disk Backup Function The hard disk backup function creates a backup area ( storage area ) on the h ard dis k. This ar ea is to back up (store ) hard di sk cont ents or res tore backed up co ntents to t heir or igina l locati ons.
65 Imp ortan t Inform ation NO TE z Regardi ng backup area • Require s availability of at least h alf of the e ntire har d disk . Without suffic ient space available , the backup area c annot be c reated. • When the backup area is crea ted, the usable hard disk ca pacity w ill be reduce d to le ss than h alf.
Hard Disk Backup Function 66 Important Inf ormation F At th e confi rmation me ssage , press t he Y key . G Select h ow to divide th e har d disk from the me nu. <T o create a backup area and enable the b ackup function without di viding the hard disk> Select [1 ].
67 Imp ortan t Inform ation CA UTION z Before e xecuting the backup function, ex ec ute a dis k error che ck ( Î page 64). z Do not interr upt the backup or rest ore func tions before completion, for.
Hard Disk Backup Function 68 Important Inf ormation z T o di sable the hard disk backup fun ction P erf o r m the rei nstallati on proc edure. All d ata in the backup area a nd the h ard dis k will be erased. Condu ct ste ps 1 - 3 A for [Reinstalling Software] ( Î page 59).
69 Imp ortan t Inform ation Hard Disk Data Erase Utility This com puter is equi pped with a utility f or e rasing hard disk da ta. When dis posing of or transferring ownership of this device, erase all data on the hard disk in order to prev ent the theft of hard di sk data following the steps be low .
Hard Disk Data Erase Utility 70 Important Inf ormation The com puter wil l resta r t. Press t he F2 ke y whi le [Panasonic] boo t screen is dis play ed. The Setup Ut ility wi ll star t up. Set the Pr oduct Rec ov er y D V D-ROM, and ex ecute st ep D .
71 Imp ortan t Inform ation J The mes sage "Har d disk data has b een de leted" wil l be d isplay ed. Remov e the P roduct Recovery D V D-ROM, and pr ess any key to shut down the computer . z If a problem oc curred du rin g the operati on, an er ror messa ge will b e displayed.
72 Important Inf ormation Specifications z Main Specifi catio ns Model N o . CF-W2FWCZZBM CPU/ Second ary cache memory Int el ® P entium ® M Processo r 753 (1.20 GH z , 2 MB * 1 L2 ca che, 4 00 MHz FSB) Chi p Set Int el ® 855 GM ch ip set Main Memory 512 MB * 1 , DDR SDRAM (1024 MB * 1 Max.
73 Imp ortan t Inform ation *1 1 MB = 1,048,5 76 bytes *2 A segmen t of the ma in memory is allo tted autom atically de pending on the compu ter’ s operat ing status . The si ze of t he Video Memory cannot be set b y the user . *3 1 GB = 1,000 ,000,000 b ytes.
Specifications 74 Important Inf ormation *1 Operat ions of th is compute r are not gu aranteed ex cept f or the pre- installed O S. *2 Preinstall ed B’ s CLiP does n ot support CD-R. *3 The P rodu ct Re cover y D VD-ROM i s requ ired . *4 These are speeds specifie d in IEEE802.
75 Outline of the International E NERGY S TA R ® Office Equipment Program The international E NERGY S TA R ® Office Equipment Program is an international program that promotes energy saving through the use of computers and other of fice equipment .
Index Also, ref er to onscreen Reference Manual. So me ex planations t hat are not descr ibed in thi s manual may be descr ibed in onsc reen Reference Manual . ( Î page 1 2) Antivirus Mea sures ........... 42 Battery Pack Ind icato r ....... 16 Dealing with Problems .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Panasonic CF-W2 Series XP c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Panasonic CF-W2 Series XP - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Panasonic CF-W2 Series XP, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Panasonic CF-W2 Series XP va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Panasonic CF-W2 Series XP, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Panasonic CF-W2 Series XP.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Panasonic CF-W2 Series XP. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Panasonic CF-W2 Series XP ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
