Manuel d'utilisation / d'entretien du produit BT-LH900A du fabricant Panasonic
Aller à la page of 32
P Model No. BT - E LCD Video Monitor Operating Instructions VQT0X58-1 S0306W1106 -F @ Printed in Japan ENGLISH Before operating this product, please read the instructions carefully and save this manual for future use.
2 CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE.
3 O Batteries are used for the main power source. At the end of their useful life, you should not throw them away. Instead, hand them in as small chemical waste. O Voor de primaire voeding en het reservegeheugen. Wanneer de batterij is uitgeput, mag u deze niet gewoon weggooien, maar dient u deze als klein chemisch afval weg te doen.
4 Precautions for use . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Standard accessory . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Optional unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 P arts and their functions .
5 150 158 18 2 3 38 142 2-M3 218 46.5 65 65 38 4-M3 20.2 181 2-M3 142 38 142 181 Intr oduction Designed for use in broadcasting and commercial applications, the model BT-LH900A is a slim-line and lightweight liquid crystal video monitor with an 8.4-type liquid crystal screen.
6 4 BLUE/ W W button This button is used to move the cursor or change settings while a menu is displayed. If there is no menu display, it turns the blue-only function ON or OFF. When this function is set to ON, only the blue components among the RGB components are displayed.
7 4 Image controls These controls are used to adjust the peaking/color phase, chroma, brightness and contrast. When a control is pushed in, it pops out to enable adjustment. When a numerical value is changed from the default setting, the lamp to the left of the control lights.
8 P arts and their functions (continued) VIDEO OUT connector The video signals are output from this connector. Signals are passed through the : VIDEO IN connector and output from this connector. ; < SDI input connectors The SDI input signals are supplied to these connectors which support automatic HD/SD switching.
9 Relocating the main contr ols The main controls can be relocated to the bottom surface or right panel of the monitor depending on such factors as where and how the monitor will be used. <Note> Before relocating the main control, make absolutely sure that the power has been turned off.
10 Suppl ying the po wer An Anton/Bauer or V-mount type of battery pack or an external DC power supply can be used to power this monitor. 1 Install the Anton/Bauer type of battery pack. Battery pack 1 Remove the battery holder. Battery holder 2 Install the accessory metal battery mount.
11 Supplying the po wer (continued) Cosmetic scre ws A total of eight cosmetic screws are provided with the monitor for use at such times when the main controls have been relocated.
12 Ho w to use the on-screen menus Four kinds of information — menus, status displays, image control settings and battery voltage — can be displayed on the screen. Menu displa y This display appears when the MENU/EXIT button is pressed. If no further action is taken for the next 120 seconds, the display will be automatically cleared.
13 How to use the on-screen men us (continued) Battery v oltage displa y Concerning the signal f ormats The battery voltage information is displayed all the time when ON has been selected as the BATTERY REMAIN item setting on the OSD screen of the main menu.
14 Menu operations Menu operations MENU/EXIT button Use the HD ZOOM/ X button and BLUE/ W button to move the cursor, and select the desired menu using the FUNCTION/ENTER button. 1 2 When the MENU/EXIT button is pressed, the main menu appears on the screen.
15 User data This monitor enables the menu settings and screen values which have been adjusted by the image controls to be saved in five user data files which can then be loaded as required.
16 MAIN MENU Menu configuration MARKER MARKER SELECT MARKER 16:9 MARKER 4:3 GAMMA SELECT SHARPNESS H SHARPNESS V BATTERY REMAIN STATUS DISPLAY CRCC MESSAGE MENU POSITION STATUS POSITION ROTARY POSITION COLOR TEMP.
17 MAIN MENU (continued) The underlined setting indicates the factory setting mode. Item Setting Description Item Setting Description MARKER SELECT MENU GPI For setting whether the marker display settings are to be performed using the menu or from the GPI connector.
18 MAIN MENU (continued) T ypes of marker s 4:3 markers 13:9 markers 14:9 markers 95% area markers 93% area markers 90% area markers 80% area markers 95% area markers 93% area markers 90% area markers 88% area markers 80% area markers 4:3 markers (These appear when SD signals with a 4:3 aspect ratio are supplied.
19 MAIN MENU (continued) The underlined setting indicates the factory setting mode. Item Setting Description Item Setting Description GAMMA SELECT GPI NORMAL FILM For setting the gamma mode. GPI: This is the GPI setting. For details, refer to “ REMOTE specifications ” (page 23).
20 Item Setting Description GPI1-8 UNDEF MARKER1 ON/OFF MARKER2 ON/OFF MARKER BACK HALF MARKER BACK BLACK CENTER MARKER INPUT SEL. SDI1 INPUT SEL. SDI2 INPUT SEL.
21 MAIN MENU (continued) INPUT SELECT Item Setting Description SDI1 * 1 OFF ON For setting whether the SDI 1 signals can be selected when the channels are to be switched using the INPUT button. OFF: The SDI 1 signals cannot be selected. ON: The SDI 1 signals can be selected.
22 CONTR OL Item Setting Description CONTROL LOCAL REMOTE For selecting where the operations are to be initiated. LOCAL : Only operations initiated from the main controls can be performed.
23 List of functions allocated The function which can be allocated to the pins are listed below. REMO TE specifications Pin no. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Signal GPI1 GPI2 GPI3 GPI4 GND GPI5 GPI6 GPI7 GPI8 5 4 3 2 1 9 8 7 6 Connector (9P) This monitor can be operated by remote control using the GPI connector and RS-232C connector.
24 REMO TE specifications (continued) RS-232C connector For the RS-232C connector pin layout and connections, refer to the figure below and tables on the right. <Note> The RS-232C remote control specifications of this BT- LH900A are not compatible with those of the conventional BT-LH900.
25 $ Setting command No. Command Explanation Data Response 1 IIS Input switch 0: SDI1 1: SDI2 2: VIDEO 3: YP B P R /RGB IIS 7 OMO Monochrome settings 1: OFF 2: ON OMO 8 DBR Remaining battery charge di.
No. Command Explanation Data Response 26 REMO TE specifications (continued) 23 MLE Remote operation settings 0: DISENABLE 1: INPUT MLE 22 MCO Remote settings 0: LOCAL 1: REMOTE MCO 21 MAS SD aspect se.
No. Command Explanation Data Response 27 12 QAS Aspect 0: 16:9 1: 4:3 O Outputs the aspect mode of the images now displayed on the screen. 13 QSF Format settings SD1 : SDI1 00: AUTO 01: 1080/60I 03: 1.
28 Maintenance and inspections ≥ Wipe off any dust or dirt on the monitor and LCD panel with a soft cloth. For stubborn dirt or stains, wipe the monitor and LCD panel with a cloth that has been lightly dampened with well-diluted kitchen detergent and wrung out thoroughly, then finish it off with a dry cloth.
29 Specifications indicates safety information. Dimensions (W a H a D): 218 mm a 176 mm a 65 mm (8 5 / 8 inches a 6 15 / 16 inches a 2 9 / 16 inches) (When the main controls have been installed at the bottom of the monitor) Weight: 2.
30 Memo.
31 Memo.
P E Information on Disposal f or User s of W aste Electrical & Electr onic Equipment (private households) This symbol on the products and/or accompanying documents means that used electrical and electronic products should not be mixed with general household waste.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Panasonic BT-LH900A c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Panasonic BT-LH900A - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Panasonic BT-LH900A, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Panasonic BT-LH900A va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Panasonic BT-LH900A, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Panasonic BT-LH900A.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Panasonic BT-LH900A. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Panasonic BT-LH900A ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
