Manuel d'utilisation / d'entretien du produit AV-HS410N du fabricant Panasonic
Aller à la page of 40
Bef ore operating this product, please read the instructions carefully and sav e this manual f or future use . Operating Instructions <Basics> Live Switcher Model No.
2 p How to open the operating instruction manual PDF files Discontinue installation if the installation screen of the software opens as a result of inserting the CD‑ROM. When [INDEX.pdf] on the CD‑ROM is opened, a list of the oper ating instruction manuals will be display ed.
3 Read this fir st! W ARNING: Alwa ys k eep memor y cards or accessories out of the reach of babies and small children. CA UTION: A coin type batter y is installed inside of the unit. Do not e xpose the unit to excessiv e heat such as sunshine, fire or the lik e.
4 <For USA-California Onl y> This product contains a CR Coin Cell Lithium Batter y which contains P erchlorate Mater ial – special handling ma y apply . See www .dtsc.ca.gov/hazardous waste/perchlorate Read this fir st! indicates saf ety inf or mation.
5 Read this first! ............................................. 3 Before use .................................................... 6 Overview ........................................................................... 6 Concerning the ratings display .
6 Bef ore use p w Overview This unit is a 1 ME digital video s witcher which suppor ts a multiple number of HD and SD f or mats. Despite its compact size , it comes with eight SDI inputs, one D VI‑D input, five SDI outputs and one D VI‑D output.
7 Features Compact design, wide variety of input/output signals p HD/SD‑SDI input and output signals are suppor ted as a standard option, and a frame synchronizer (FS) is incor porated f or all inputs. In addition, there are f our up‑conv er ter (UC) lines and eight video process lines.
8 Features Shot memory and event memory functions featured p The backg round, ke y transition pattern, PinP size, border width and other eff ects can be registered in the inter nal memor y , and called from the memor y .
9 Accessories Check that the f ollowing accessories are present and accounted for . p After removing the product from its container , dispose of the packing materials in an appropriate manner . CD‑ROM ............................................
10 Precautions f or use Handle carefully . Do not drop the product, or subject it to strong shock or vibration. Do not carr y or mov e the product by the f ader lev er . This is impor tant to prev ent malfunctioning or accidents. Use the pr oduct in an ambient temperature of 0 °C to 40 °C (32 °F to 104 °F).
11 Installation and connections p w Installation precautions p q In addition to heeding the points presented in the “Read this first!”, observe the follo wing precautions as well. Connecting the power suppl y p Be absolutely sure to use only the power cable supplied with the unit.
12 Installation and connections (Be sure to ask your dealer .) p w How to install the option boar ds F or details, ref er to the operating instructions of the option board concerned.
13 Installation and connections (Be sure to ask your dealer .) 1 T ur n off the power of the unit, and disconnect the po wer cab le. 2 Loosen the two screws of SLO T A or SLOT B at the bac k of the unit, and remove the b lank panel.
14 Installation and connections p w Connections with other devices p q Block dia gram SDI Input 1 to 8 Memor y c ard Input A1, A 2 Input B1, B 2 O utput A1, A 2 O utput B1, B 2 Black STILL1, 2 CLIP1, .
15 Installation and connections p q Connections when implementing gen-lock (frame synchr onizer OFF) ON OFF POWER ～AC IN GND SIGNAL LAN SLOT A IN/OUT A1 IN/OUT A2 IN/OUT B1 IN/OUT B2 SLOT B DVI - D .
16 Installation and connections p q Connections when not implementing gen-lock (frame synchr onizer ON) Example where the option board is used SLO T A: Analog Input Board (A V ‑HS04M2) ON OFF POWER .
17 1. P ar ts and their functions 1-1. Control panel 4 INS POWER ALARM LINK Live Switcher AV-HS410 U1 U2 U3 U4 U5 U6 U7 U8 USER BUTTON MENU MODE PICT DSK TIME PLUGIN BKGD CBGD KEY CHRKEY PinP1 PinP2 M.
18 1. P ar ts and their functions 1-1-1. Crosspoint area AMBER : FILL / GREEN : SOURCE KEY PinP1 PinP2 DSK AUX1 AUX2 AUX3 AUX4 DISP MV AUX BUS DELE GATION PGM A PST B AUX 1/13 2/14 3/15 4/16 5/17 6/18.
19 1. P ar ts and their functions 7 A UX bus crosspoint b uttons These buttons are used to select the source of the b us which was selected b y the A UX bus selector button ( 6 ). Buttons 1 to 24 can be selected using the [SHIFT] button. Refer to “1‑1‑2.
20 1. P ar ts and their functions 1-1-2. Memor y/wipe pattern/number key area 4 INS MENU INPUT VM EM BKGD PATT KEY PATT TAKE ENTER � / + PAGE PLAY REC STOP XPT DSBL ＜ CLIP 1 STILL 1 MEMORY / WIPE PATTERN / 10 KEY ＜ ＜ TRIM OFF ＞ ＞ CLIP 2 STILL 2 REV TRIM OUT TRIM IN 9 PASTE 6 MOD 3 REV C UNDO 8 COPY 5 DEL 2 ＞ .
21 1. P ar ts and their functions 1-1-3. User button area User buttons (USER B UTT ON) [U1 to U8] These are used to assign some functions of the menu settings to the [U1] to [U8] buttons on the Config men u. Refer to “3‑3‑1. Setting the user buttons” (<Operations and Settings> Operating Instructions).
22 1. P ar ts and their functions [A UTO] b utton This is used to automatically e xecute tr ansitions (auto transition) using the transition time which has been set on the Time menu.
23 1. P ar ts and their functions 1-1-5. Display area 4 INS Live Switcher AV-HS410 U1 U2 U3 U4 U5 U6 U7 U8 USER BUTTON MENU MODE PICT DSK TIME PLUGIN BKGD CBGD KEY CHRKEY PinP1 PinP2 ME NU HOL D XPT M.
24 1. P ar ts and their functions [MENU OFF]: This button clears the men u display and s witches to the image‑only displa y . [PICT]: When this button is pressed and lit, images are displa yed on the b uilt‑in displa y .
25 1. P ar ts and their functions 1-1-6. Positioner area PO SIT I ON E R X/Y Z P ositioner (POSITIONER) [X/Y] These are used when perf or ming the settings below . PinP1, PinP2 position settings Wipe star t position setting T arget patterns: WIPE1: 5 WIPE2: 4, 5, 6, 7 SQ1: 5 SQ2: 4, 5, 6, 7 Refer to “1‑2.
26 1. P ar ts and their functions 1-1-7. Memor y card area F1 F2 F3 F4 F5 Memory card slot Inser t an SD memor y card (purchased separately) or an SDHC memor y card (purchased separately) into this slot. Memory card access LED This LED lights while the data on the memor y card is being accessed.
27 1. P ar ts and their functions 1-2. Rear panel area ON OFF POWER ～AC IN GND SIGNAL LAN SLOT A IN/OUT A1 IN/OUT A2 IN/OUT B1 IN/OUT B2 SLOT B DVI - D IN DVI - D OUT SV NM 4 3 SDI OUTPUTS 1 2 5 8 7.
28 2. Preparations 2-1. T urning the unit’ s power on and off p q T urning on the power 1 Set the power s witch to the ON position. When power is supplied to the unit, the PO WER indicator lights. 1 After sev eral seconds , the crosspoint buttons light up .
29 2. Preparations 2-2. Basic menu operations This section describes the basic operations of the menus which are displa yed on the b uilt‑in displa y . F or more details, ref er to <Operations and Settings>. F or the menu configuration, ref er to “5.
30 2. Preparations List bo x: 1 Press [F2] to [F5] to display the list bo x. 2 T ur n [F2] to [F5] clockwise or countercloc kwise to select the setting. The setting of an item whose selected setting does not blink will be reflected in the unit as soon as it has been selected.
31 2. Preparations 2-2-2. Keyboar d screen operations When a name such as the name of the input signal material, name of the memor y or name of the data to be sav ed on an memor y card is to be changed, displa y the ke yboard screen, and input the characters.
32 2. Preparations 2-2-4. Setting the system format One system f or mat (input/output signal) can be selected. 1 Press the s button to light its indicator , and display the System menu. 2 Use [F1] to display the F or mat sub menu. 3 Use [F2], select the format using the Format item, and press the [F2] to enter the selection.
33 3. Appearance Unit: mm (inch) 4 INS POWER ALARM LINK Live Switcher AV-HS410 U1 U2 U3 U4 U5 U6 U7 U8 USER BUTTON MENU MODE PICT DSK TIME PLUGIN BKGD CBGD KEY CHRKEY PinP1 PinP2 MENU HOLD XPT MV IN O.
34 4. Specifications P ower suppl y: A C 100 V to 240 V , 50/60 Hz P ower consumption: 88 W indicates saf ety information. Video inputs (13 signal lines, maximum) Standard SDI: 8 signal lines (SDI INPUT 1 to SDI INPUT 8) p The up‑conv er ter function can be used f or the SDI INPUT 5 to SDI INPUT 8 connectors.
35 SDI outputs HD‑SDI: HD Ser ial digital (SMPTE 292M) SD‑SDI: SD Ser ial digital (SMPTE 259M) 5 signal lines, standard: OUT1 2; OUT2 to OUT5 1 each 9 signal lines, maximum: OUT A1, OUT A2, OUT B1, OUT B2 (When two A V ‑HS04M7 boards are used) HD: SMPTE 292M (BT A S‑004B) standard complied with • Output le vel 0.
36 D VI-D input/output Digital RGB: XGA (1024 768), WXGA (1280 768), SXGA (1280 1024), WSXGA+ (1680 1050), UXGA (1600 1200), WUXGA (1920 1200) V er tical frequency: 60 Hz Video f or mat inputs: Digital RGB: 1080/50p, 1080/59.
37 Control I/O COM Used to control an e xter nal de vice RS‑422 control connector Communication f ormat (selected using a menu) p Mode: 1 (default setting) Baud rate : 9600 bps Character length .
38 A A UX bus crosspoint button ....................................... 19 B BKGD , KEY pattern selector button .......................... 20 C COM ......................................................................... 37 E EDIT OR ................
39 Memo.
2011.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Panasonic AV-HS410N c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Panasonic AV-HS410N - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Panasonic AV-HS410N, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Panasonic AV-HS410N va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Panasonic AV-HS410N, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Panasonic AV-HS410N.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Panasonic AV-HS410N. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Panasonic AV-HS410N ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
