Manuel d'utilisation / d'entretien du produit AG-3200P du fabricant Panasonic
Aller à la page of 24
P age 1 June 11, 2002 10:22 am Operating Instructions Video Cassette Recor der AG - P Befo re attempting to connect, operate or adjust this product, plea se read these instructions complete ly. Printed in China VQT0A13 0702MNV f f f f PJ f f f f BJ LPT0714-001A REW FF REC LINK 24HR QUICK PROGRAM S-VIDEO POWER INSERT A.
—2— P age 2 May 28, 2002 2:53 pm CONTENTS Buttons, Connectors and Indica tors ............... ....................... .......... 5 Connections and Plug&Play Setting ............... .................... ............. 6 Initial Settings ........
— 3 — P age 3 May 28, 2002 2:53 pm F ailure to heed the follo wing precautions ma y res ult in damage to the VCR, Remote or video cassette. 1. DO NO T place the VCR . . . ...in an environment prone to extreme temperatures or humidity . ...in direct sunlight.
—4— P age 4 June 10, 2002 5:48 pm USE 1. Accessories T o avoid personal injury: ● Do not place this product on an unstable cart, stand, tripod, bracket, or table. It ma y fall, causing serious injury to a child or adult, and serious damage to the product.
—5— P age 5 June 11, 2002 12:26 pm Front Panel Rear Panel Remote On-screen display If you press OSD (OK) on the Remote when “SUPERIMPOSE” is set to “ON” ( 墌 pg. 15), you can see the curr ent VCR status on the TV screen. T he indications are not recorded even if the VCR is in the recording mode.
— 6 — P age 6 May 28, 2002 2:53 pm A Check contents Make sure the package contains all of the accessories listed in “ Specifications ” ( 墌 pg. 21). B Situate VCR Place the VCR on a stable, horizontal surface. C Connect VCR to TV RF Connection A Disconnect the TV antenna from the TV .
— 7 — P age 7 May 28, 2002 2:53 pm Language Setting T he default setting is “ ENGLISH ” . A Access Main Menu screen, then Initial Set screen Press MENU on the Remote. Press rt to move the highlight bar (arrow) to “ INITIAL SET ” , then press OK or e .
— 8 — P age 8 May 28, 2002 2:53 pm Setting clock manually — Manual Clock Set First follow steps 1 1 1 1 to 2 2 2 2 in “ Preparations ” above, then go to the following steps. A Set time, date and year Press rt until the desired time appears, then press OK or e .
— 9 — P age 9 May 28, 2002 2:53 pm Basic Playback A Load a cassette Make sure the window side is up, the rear label side is facing you and the arro w on the front of the cassette is pointing towa rds the VCR. ● Do not apply too much pressure when inserting.
— 10 — P age 10 May 28, 2002 2:53 pm Automatic operations after rewinding — Next Function Memory T he Next Function Memory “ tells ” the VCR what to do after rewinding is complete. Ensure that the VCR is in stop mode. ● F or Automatic Playback Start Press REW ( 3 ), then press PLA Y ( 4 ) within 2 seconds.
—1 1— P age 11 June 5, 2002 1:41 pm It may be unlawful to record or pl ay back co pyrighted material without the consent of the copyright owner . Accidental er asure pr ev ention T o prevent accidental recording on a recorded cassette, remove its record safety tab.
— 12 — P age 12 June 5, 2002 1:41 pm Up to 8 timer recording programs can be made using VCR Plus+ timer programing, Express timer programing or 24HR Quick Programing method as far as a y ear in adv ance. Remember , the clock must be set before you can progr am the timer .
— 13 — P age 13 May 28, 2002 2:53 pm D Press TIMER . T he VCR turns off automatically and “ # ” is displa yed on the display panel. 24HR Quick Programing Y ou can program a timer recording that starts within 24 hours using the JOG dial on the VCR.
— 14 — P age 14 May 28, 2002 2:53 pm T imer warning display A warning appears on the TV screen to tell you that the timer -recording is to start in 5 minutes if you are not in the timer recording standby mode a t that time. Press TIMER to put the VCR into timer recording standby mode.
— 15 — P age 15 May 28, 2002 2:53 pm 䡵 AUTO TIMER — ON/ OFF ● When this function is set to “ ON ” : T he timer recording standby mode is automatically engaged when the VCR is turned off. It is temporarily canceled when the VCR is turned on.
— 16 — P age 16 May 28, 2002 2:53 pm 䡵 FRONT AUX INPUT — VIDEO/ S-VIDEO Y ou have to select whic h terminal — either VIDEO (composite) or S VIDEO (Y/C separate signals) to use as the video input terminal on the front panel. Make sure to select the correct terminal; otherwise, you ma y fail in recording (editing) on this VCR.
—1 7— P age 17 June 4, 2002 2:04 pm Cable Box or DBS Receiver Brand Setting A T urn on cable box or DBS receiver T urn on the cable box or DBS receiver using th e Power button on the unit or its Remote. B Enter brand code A Press and hold CAB L E / D BS .
— 18 — P age 18 May 28, 2002 2:53 pm Editing with Another VCR Y ou can use your VCR as the playbac k or recording VCR. Y ou can use a camcorder as the play back VCR and your VCR as the recording VCR. Refer also to the other components ’ instruction manuals for connection and its operations.
— 19 — P age 19 May 28, 2002 2:53 pm Audio Dubbing Audio Dubbing replaces the normal audio sound of a previously recorded tape with a new soundtrack. A Make connections Connect an audio cable between the VCR ’ s aud io input connectors and the audio component ’ s audio output connectors.
— 20 — P age 20 May 28, 2002 2:53 pm B Select input mode Select “ F-1 ” — when connecting th e other component to the audio/video input connectors on the front panel. Select “ L-1 ” — when connecting th e other component to the audio/video input connectors on the rear panel.
— 21 — P age 21 May 28, 2002 2:53 pm Specifications shown are for SP mode unless specified otherwise. E. & O.E. Design and specifications subject to c hange without notice. Specifications GENERAL P ower requirement : AC 120 V d , 60 Hz P ower consumption Po w e r o n : 1 7 W Po w e r o f f : 1 .
—2 2— P age 22 June 11, 2002 10:22 am Before requesting service, use this chart and see if y ou can repair the trouble yourself. Small problems are often easily corre cted, and th is can sav e you from the trouble of sending your VCR off for repair .
— 23 — P age 23 June 11, 2002 10:22 am Memo $*3(1IP3DJH7XHVGD- XQH$0.
P age 24 May 28, 2002 2:53 pm P AN ASONIC BROADC AST & TELEVISION SYSTEMS COMP ANY UNIT COMP ANY OF MA TSUSHIT A ELECTRIC CORPORA TION OF AMERICA Executiv e Office: One P anasonic W ay 4E-7, Secau.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Panasonic AG-3200P c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Panasonic AG-3200P - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Panasonic AG-3200P, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Panasonic AG-3200P va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Panasonic AG-3200P, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Panasonic AG-3200P.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Panasonic AG-3200P. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Panasonic AG-3200P ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
