Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 7610WSPF du fabricant Palsonic
Aller à la page of 33
PALSONIC CORPORATION PTY LTD 1 JOYNTON AVENUE WATERLOO NSW 2017 AUSTRALIA TEL: (02) 9313 7111 FAX: (02) 9313 7555 www.palsonic.com.au PALSONIC CUSTOMER SERVICE TELEPHONE AUSTRALIA: 1300 657 888 76CM C.
Contents Congratulations on your purchase of this Palsonic colour television. We recommend that you thoroughly read this manual before use to fully enjoy the many functions and excellent effects of this equipment. Retain this manual in an easily accessible location for future reference.
Main features 1 Hyperband Automatic channel preset Full function remote control 21-pin scarts and AV input/output (RCA) jacks Selectable picture and selectable sound NICAM and German stereo/bilingual .
Safety precautions 2 Note: This TV set can operate on an AC power of 240V, 50Hz. You must not use a power supply of any other type. When any unusual situation occurs, turn off the power supply at once and remove the plug from the wall outlet. Contact a qualified service department in your local area.
3 Don't overload wall outlets; extension cords, or integral convenience receptacles as this can result in a risk of fire or electric shock. Do not cover the ventilating hole in the cabinet Keep a space of more than 10cm from the walls to the TV set to ensure adequate ventilation.
L/MONO A V(3)/SVHS VIDEO S-VIDEO R VOL+ VOL- CH+ CH- AV/TV MENU Back Identification of Controls 4 Front/Side AV2 (scart) AV1 (scart) AV output (VIDEO, AUDIO (L/MONO, R)) POWER SWITCH INDICATOR Volume .
YELLOW (teletext) Identification of Controls Remote controller Red (teletext) Game playing Stereo/Mono/Bilingual select Real clock (teletext) Power on/standby Reveal/conceal (teletext) Enter into Earp.
Notes: Antenna connection 6 Optimum reception of colour requires a good signal and will generally mean that an outdoor aerial must be used. The exact type and position of the aerial will depend upon your particular area.
5m ? + - + - + SOUND S.M P.M GAME LOCK --/ --- O K M EN U 2 5 6 3 9 8 7 4 1 0 /AV + - VOL + VOL CH CH - i Notes: Installation 7 Installing batteries Do not try to recharge batteries that are not intended to be recharged. Use only the size and type of batteries specified.
L/MONO A V(3)/SVHS VIDEO S-VIDEO R External equipment connections Using the side AUDIO/VIDEO Jacks 8 The optimal use for the side A/V jacks are to connect an A/V component that is used only occasionally, such as a camcorder or video game. Connect the Audio/Video output jacks of the external unit to the Audio Input jacks and the Video Input jacks.
OUT VIDEO L/MONO R 21-pin SCART connector DVD player , etc. 21-pin SCART Converter Video equipment External equipment connections To connect the 21-Pin Scarts 9 AV2 SCART, press the 0/AV button until AV2 appears on the screen. If the signal source is RGB signal, the OSD will be AV2 RGB .
Power on/off Turning on 1 10 1 2 0-9 digit buttons 2 Press the Power Switch on the TV set. Now the standby indicator lights up, the TV set is in STANDBY mode. Now please follow step 2. In STANDBY mode, press the button or 0-9 digit button on the remote controller and the TV set is turned on.
Selecting input signal Watching AV program 11 1 This TV set provides AV input terminals and 21 -pin scarts for your convenient connection to VCR, DVD or other video equipment. To watch video program from AV inputs or 21- pin scarts, Press 0/AV button repeatedly until you see the appropriate input indicator on the screen.
Tuning in Automatic Tuning 3 12 1 2 Automatic tuning Manual tuning Tuning + - P+ P- Program 5 Band VHF L >> Automatic tuning * To exit the menu, press OK button. Press MENU repeatedly to display Tuning menu. Press CH+ or CH- to select Automatic tuning .
Tuning in Manual tuning 3 13 1 2 4 5 Automatic tuning Manual tuning Tuning + - P+ P- * To exit the menu, press OK button. If automatic tuning can not preset the desired channels, or you want to preset the desired channels one by one with the preferred channel numbers, please make use of Manual tuning.
Automatic tuning Manual tuning Tuning + - P+ P- Tuning in Fine tuning Fine tuning is not necessary under normal conditions. However, in area of inferior broadcast conditions where adjustment is necessary for a better picture and sound, use Fine tuning.
Language Blue back Rotate Child lock Color system Sound system Special functions + - P+ P- English On 50 Off Auto B/G Setting Sound System Tuning in Setting Colour System 3 15 1 2 1 2 * To exit the menu, press OK button.
Swap Prg A 027 Swap Prg B --- Delete Prg Program sort + - P+ P- x To order the channels Channel delete & to order the channels To delete an unnecessary channel 3 16 1 2 1 2 * To exit the menu, press OK button. 3 After presetting the channels, you may delete unnecessary channels so that only the channels you want to watch are selected.
Notes: Use on-screen display button ( ) to know the current channel number + Channel selection 3 17 1 2 Use Direct Channel Select buttons To select one-digit channel: Press --/--- button to display "-", then input the number. To select two-digit channel: Press --/--- button to display "--", then input the number.
Picture quality Display normal pictures Display more brightness and contrast pictures Display mild pictures The picture quality you set Picture adjustment To select the picture mode 3 18 1 2 * To exit the menu, press OK button. You can select the picture quality instantly among three preset modes and one user-set mode.
Press VOL+/- to adjust the level. Sound quality like a movie theatre filled with a dynamic sound like a music hall filled with a rich warm sound. Suitable for listening to news/dialogue the sound qual.
Stereo programs 2 20 1 2 * To exit the menu, press OK button. 1 The unit receives both stereo and bilingual broadcasts transmitted in either the NICAM or German stereo/bilingual broadcast system. When a stereo program is received, STEREO appears. Press the SOUND button to select the stereo/monaural mode.
Timer setting Setting clock 3 21 1 2 * To exit the menu, press OK button. 2 Use digit buttons to input the current time for the set. If wrong in setting the time, press RED button to cancel and input again. Press MENU button repeatedly to display Timer menu.
Timer setting To turn on the TV automatically (ON timer) 3 22 1 2 * To exit the menu, press OK button. 4 With the ON timer, the TV will automatically turn on to a preset channel at a preset time. In Timer menu, press CH- to select Timer on . Use Digit Buttons to set ON time.
To select OSD language 3 23 1 2 * To exit the menu, press OK button. There are multi OSD languages in this TV set provided for you to select (OSD: on-screen display): Press MENU repeatedly to display Special functions menu. Now the first menu item is highlighted and indicates the current selected OSD language.
Child lock setting Child lock setting 3 24 1 2 4 * Child lock is an optional function. Making use of child lock function, you can lock all the programs to prevent children from viewing them. Press LOCK button on the remote control, the Lock menu bar appears.
Hotel ------ Hotel *****- Hotel Off New ------ New ------ ? Hotel lock setting Hotel lock setting 3 25 1 2 1 Making use of hotel lock function, you can limit some functions so that other user can not change your settings. This function is especially useful in hotel.
Game Best:190 Time:120 P Game playing To play game (card game) 3 26 1 2 * To exit the menu, press OK button. Press GAME button to enter. Press MENU button to select level. There are five levels for you to select. The higher the level, the more difficulty the playing.
Teletext 27 Teletext is an optional function, therefore only a set with the teletext system can receive the teletext broadcast. Switching Teletext on/off Press button once to switch on teletext. Press button twice both teletext and TV program are displayed.
Only some buttons have function while others can not act, and the volume is limited. Troubleshooting Guide 28 Before calling service personnel, please check the following chart for a possible cause to the trouble you are experiencing. Power is not turned on Poor colour poor tint Be sure the power cord is plugged in.
Troubleshooting Guide 29 Reception disturbances Most types of television interference can be remedied by adjusting the height and position of the VHF/UHF antenna. Outdoor antennas are recommended for best results if not using cable. The most common types of television interference are shown below.
Specifications 30 CATV Power Supply: Power Consumption: Dimensions (mm): Weight (kg): CRT: AC 240V, 50Hz 200W 968 (W) x 564 (H) x 570 (D) 66 76cm TV system & channel range System PAL-B/G VHF UHF 2.
PALSONIC CORPORATION PTY LTD 1 JOYNTON AVENUE WATERLOO NSW 2017 AUSTRALIA TEL: (02) 9313 7111 FAX: (02) 9313 7555 www.palsonic.com.au PALSONIC CUSTOMER SERVICE TELEPHONE AUSTRALIA: 1300 657 888 604-TA.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Palsonic 7610WSPF c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Palsonic 7610WSPF - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Palsonic 7610WSPF, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Palsonic 7610WSPF va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Palsonic 7610WSPF, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Palsonic 7610WSPF.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Palsonic 7610WSPF. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Palsonic 7610WSPF ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
