

Société d'accès du Pacifique 1502 S. Le Père Noël Fe St. Santa Ana, CA 92705 États-Unis Voix: (714) 835-3022 Télécopieur: (714) 835-323 Copyright ©2006 PAC
Manuel d'instructions


1.1 Présentation
Merci d'avoir acheté l'interface PAC-GM3 iPAC pour les radios OEM. Conçu pour la vidéo, la génération 3, 4, mini et les iPod Nano. L'IPAC- GM3 a trois modes de fonctionnement; avancé, manuel et auxiliaire En mis. Advanced Mode vous permet d'utiliser vos boutons stéréo d'usine et les commandes audio du volant (si elles sont équipées) pour contrôler directement votre iPod. En mode avancé, le texte de l'iPod est affiché sur la radio d'usine. Le mode manuel vous permet de contrôler votre iPod directement en utilisant le bouton roue con trols. Le mode d'entrée auxiliaire permet à un périphérique audio externe de jouer dans votre système industriel.
L'iPAC-GM3 fonctionne avec des véhicules équipés de radios équipées de navigation, de radio non-navigation et de véhicules équipés d'une radio par satellite XM (voir la section 2.1b pour plus de détails). En appuyant sur un bouton, vous pouvez basculer entre iPod, entrée auxiliaire et radio satellite XM (si elle est équipée).
Pour obtenir des renseignements à jour sur la production, veuillez consulter le site Web PAC. www. pac-audio.com/default.asp
MISE À JOUR DU FIRMWARE IPOD Pour un bon fonctionnement de l'iPAC-GM3, votre iPod doit être mis à jour avec la version la plus récente du firmware d'Apple. Ceci est fait en accédant au site web apple-S: http://www.apple.com/ipod/download/
PRÉVENIR LES DOMMAGES À VOTRE VÉHICULE OU À L'IPOD.

EMPLACEMENT APPROPRIÉ POUR LE MONTAGE Installez l'interface en toute sécurité dans un endroit exempt de chaleur, d'humidité, de pièces mobiles, de bords métalliques pointus et de lumière directe. Nous recommandons de sécu riser l'interface à un emplacement approprié en utilisant: bande double face, velcro ou traverses.
Cette section vous informera des exigences spécifiques pour que votre radio d'usine soit compatible avec l'iPAC-GM3. Ces notes vous informeront de tout problème ou circonstance pouvant affecter la compatibilité de notre produit avec votre radio, système audio ou accessoires. Toutes les radios Factory ne sont pas compatibles avec l'iPAC-GM3. L'iPAC-GM3 ne fonctionnera que sur des modèles équipés des spécifications énumérées ci-dessous. Veuillez lire et comprendre ces notes avant de procéder :

Les radios non-navigatrices doivent avoir un bouton ─CAT. Fonctionne avec toutes les radios de navigation prêtes à XM.
Le harnais utilisé est déterminé par la présence ou non d'un tuner OEM Satellite Radio. Si vous avez installé la radio par satellite, utilisez le harnais GM3HXM. Si aucune radio satellite n'est installée, utilisez le harnais GM3H. Visitez le site Web PAC-S à l'adresse suivante : www.pac-audio.com/default asp pour plus d'informations.


Ce chapitre expliquera comment installer l'interface iPAC-GM3 en utilisant les harnais GM3H et GM3 HXM. Certaines installations exigent que vous fassiez des connexions de câblage. Pour éliminer le risque d'un court-circuit électrique, nous vous recommandons de retirer le terminal négatif de la batterie des véhicules avant l'installation.Si vous ne vous sentez pas à l'aise pour faire ces connexions, nous suggérons que vous recherchiez une installation professionnelle.

Plug mâle 14 broches femelle
16 broches femelle Plug
HARNAIS À 16 BROCHES D'USINE
Fiche masculine 14 broches
CÂBLE RCA iPod PLUG
SOURCE AUDIO OPTIONNELLE
RADIO D'USINE
16 broches mâle prise
Fils rouges de la hache en T En option ACC +12V OUTPUT fonctionne avec RAP ( Puissance d'accessoire conservée)

1.Locate usine XM tuner. Il est souvent situé derrière la boîte à gants. Enlever les panneaux si nécessaire pour accéder au harnais 16 broches XM tuner. Débranchez le harnais de 16 broches.

Plug mâle 16 broches Female Plug
Harnais à 16 broches
CÂBLE RCA iPod PLUG
16 broches mâle prise
FACULTATIF
TUNER SOURCE AUDIO XM
Fils rouges de la hache en T En option ACC +12V OUTPUT fonctionne avec RAP ( Puissance d'accessoire conservée)
32 Pin Puissance Audio Harnais

Une fois que vous avez terminé l'installation de votre interface iPAC-GM3, il est important de laisser le temps stéréo d'usine pour reconnaître le nouvel appareil. Cette période de -shake hand se produit lorsque la clé est d'abord activée, et dure jusqu'à 10 secondes. Une LED verte située sur le haut de l'IPAC-GM3 clignotera pendant la . (NOTE: Vous ne pouvez pas voir le feu vert) Veuillez n'appuyer sur aucun bouton avant l'initialisation est terminée, ou vous devrez commencer le processus initialisateur -shake .

Ce chapitre explique comment contrôler l'iPod depuis votre radio d'usine en mode avancé, manuel et auxiliaire.



Passage à la radio par satellite: (si elle est équipée) Appuyez sur le bouton -Housser jusqu'à ce qu'un -Kpep est entendu (environ 2-3 secondes) pour revenir à la radio satellite ou en utilisant le KNOB TUNE, tournez le bouton dans l'une ou l'autre direction jusqu'au moment où l'écran lit -XM Radio.
Pour revenir à l'iPod, lorsque dans le mode Satellite appuyez et maintenez le bouton -.

Accès à l'entrée auxiliaire : En utilisant le KNOB TUNE, (les onglets du menu ne doivent pas être surlignés) tournez le bouton dans les deux sens jusqu'à ce que l'affichage indique -Sélectionnez AUX In. Pour revenir à l'iPod, utilisez le KNOB TUNE (les onglets de menu ne doivent pas être éclairés) pour faire défiler les options du menu jusqu'à ce que -Sélectionnez iPod. Appuyez sur le ► pour retourner à l'iPod. Note : En mode d'entrée auxiliaire, il y a un réglage qui peut être utilisé pour correspondre au niveau de la source d' entrée auxiliaire avec les niveaux des autres sources audio. Pour définir les niveaux GAIN, utilisez le KNOB TUNE. Tournez le TUNE KNOB dans l'une ou l'autre direction jusqu'à ce que -Sélectionner Gains soit affiché. Appuyez sur le bouton SEEK ►-. Pour basculer entre =Gain High et ─Gain Normal. 3.1a Mode manuel
Lorsque l'iPod est branché dans le réglage par défaut, il faut contrôler manuellement l'ipod. Si vous êtes en mode avancé, utilisez le bouton TUNE KNOB (les onglets de menu ne doivent pas être surlignés) tournez le bouton dans les deux sens jusqu'à ce que l'écran lit -iPod Advanced. L'iPod sera désormais contrôlable en utilisant les commandes de la roue de clic sur l'iBod. En mode manuel, l'affichage sur la radio d'usine affichera -PAC iPod.
Si vous êtes en mode manuel, utilisez le bouton TUNE KNOB (les onglets de menu ne doivent pas être surlignés) tournez le bouton dans les deux sens jusqu'à ce que l'affichage lit -iPod Manuel. Les boutons radio stéréo de l'usine contrôleront désormais l'iPod, l'utilisation des commandes de la roue de clic sera désactivée en utilisant le mode avancé. Le texte de l'iPod sera maintenant affiché sur la radio d'usine
Parcours par artiste Appuyez sur l'un des boutons prédéfinis ci-dessous le texte .Artist de l'écran pour mettre en évidence l'onglet du menu Artist. Utilisez le KNOB TUNE pour faire défiler les artistes. Pour sélectionner l'artiste désiré appuyez sur le bouton SEEK ►. L'onglet -Songs-de-la-Bonne partie du menu sera mis en surbrillance. Utilisez le KNOB TUNE pour faire défiler les chansons et appuyez sur le bouton SEEK ►-SEEK pour sélectionner la chanson souhaitée. Une fois la chanson sélectionnée, le SEEK ►- et 0\-SEEK peut être utilisé pour changer la piste de haut en bas dans l'artiste sélectionné.

Parcourir par album Appuyez sur l'un des boutons prédéfinis sous le texte -Albums de l'écran pour mettre en évidence l'onglet du menu Album. Utilisez le TUNE KNOB pour faire défiler les albums. Pour sélectionner l'album désiré appuyez sur le bouton SEEK ►. L'onglet -Songs-de-la-Bonne partie du menu sera mis en surbrillance. Utilisez le KNOB TUNE pour faire défiler les chansons et appuyez sur le bouton SEEK ►-SEEK pour sélectionner la chanson souhaitée. Une fois la chanson sélectionnée, le SEEK ►- et 0\-SEEK peut être utilisé pour changer la piste de haut en bas dans l'artiste sélectionné.
Parcourir par Genre Appuyez sur l'un des boutons prédéfinis ci-dessous le texte .Genre , sur l ́écran pour mettre en évidence l'onglet de menu Genre. Utilisez le TUNE KNOB pour faire défiler les genres musicaux. Pour sélectionner le genre désiré appuyez sur le bouton SEEK ►. L'onglet -Songs-de-la-Bonne partie du menu sera mis en surbrillance. Utilisez le KNOB TUNE pour rechercher à travers les chansons et appuyez sur le bouton SEEK ►="pour sélectionner la chanson désirée. Une fois la chanson sélectionnée, le SEEK ►- et 0\-SEEK peut être utilisé pour changer la piste de haut en bas dans le genre sélectionné.
Parcourir par Playlist Appuyez sur l'un des boutons prédéfinis ci-dessous le texte . Utilisez le TUNE KNOB pour faire défiler les Playlists. Pour sélectionner la Playlist souhaitée appuyez sur le bouton SEEK ►. L'onglet -Songs-de-la-Bonne partie du menu sera mis en surbrillance. Utilisez le KNOB TUNE pour faire défiler les chansons et appuyez sur le bouton SEEK ►-SEEK pour sélectionner la chanson souhaitée. Une fois la chanson sélectionnée, le SEEK ►- et 0\-SEEK peut être utilisé pour changer la piste de haut en bas dans la Playlist sélectionnée. Parcourir par Chansons Appuyez sur l'un des boutons prédéfinis ci-dessous le texte . Utilisez le KNOB TUNE pour faire défiler les chansons et appuyez sur le bouton SEEK ►-SEEK pour sélectionner la chanson souhaitée. Une fois la chanson sélectionnée, le SEEK ►- et 0\-SEEK peut être utilisé pour changer la chanson choisie.
Avancer rapidement Appuyez sur l'un des boutons prédéfinis ci-dessous le texte .RWND-FFW) sur l ́écran pour mettre en évidence l'onglet Rewind/Fast Forward. Appuyez sur le bouton préréglé ci-dessous pour commencer la transmission rapide. Appuyez à nouveau sur le même bouton pour reprendre la lecture.
Remontage Appuyez sur l'un des boutons préréglés ci-dessous le texte .RWND-FFW) sur la fenêtre de lecture pour mettre en évidence l'onglet Rewind/Fast Forward. Appuyez sur le bouton préréglé ci-dessous pour commencer à rebobiner. Appuyez à nouveau sur le même bouton pour reprendre la lecture.

Suivant Appuyez sur le bouton SEEK ►= pour avancer une piste. Remarque : Cette fonction ne fonctionnera pas lorsqu'un onglet de menu au-dessus des préréglages est mis en surbrillance. Piste précédente Appuyez sur le bouton -. Remarque : Cette fonction ne fonctionnera pas lorsqu'un onglet de menu au-dessus des préréglages est mis en surbrillance.
Bientôt
3:40 iPodvenged Sevenfol
FM95.3 FM92.9 AM1300
Accès aux menus iPAC-GM3 : Pour accéder aux menus d'écran tactile iPAC-GM3 , touchez l'icône Menu principal et toutes les icônes des options de menu s'affichent à l'écran.
avec XM, appuyez et maintenez -.
L'affichage affichera -iPod.
l'affichage affichera immédiatement -iPod-= lorsque vous accédez à la bande XM.
iPod PAC · Menu principal

Passage à la radio par satellite: (si elle est équipée) Touchez l'icône -PAC sur l'écran radio, puis touchez l'icone -Goto XM Ra dio. Pour revenir à l'écran de contrôle XM principal, touchez l'icône - AUDIO bouton.
Accès à l'entrée auxiliaire : Touchez l'icône -PAC sur l'écran radio, puis touchez l'icone -Sélectionnez Aux In. Pour revenir à la série précédente d'options, touchez l'icône - AUDIO bouton pour revenir à la Menu principal écran. De plus, il suffit de déconnecter l'iPod du câble d'accueil pour passer du mode iPod à l'entrée auxiliaire.

Note : En mode d'entrée auxiliaire, il y a un réglage qui peut être utilisé pour correspondre au niveau de la source d' entrée auxiliaire avec les niveaux des autres sources audio. Touchez l'icône -PAC sur l'écran radio, puis touchez l'icone -Aux Gain Hi/Lo. Pour revenir à l'écran du menu principal, touchez l'icône - AUDIO bouton.
Touchez l'icône -PAC sur l'écran radio, puis touchez l'icone -Pod Manual. Pour revenir à la Menu principal touchez l'icône - AUDIO bouton. L'iPod sera désormais contrôlable en utilisant le bouton roue con trols sur l'ipod. En mode manuel, l'affichage sur la radio de l'usine affichera -PAC iPod.

Touchez l'icône -PAC sur l'écran radio, puis touchez l'icone -Pod Advanced. Les boutons radio stéréo d'usine vont maintenant contrôler l'iPod, l'utilisation des commandes de roue de clic sera désactivée en utilisant le mode avancé. Le texte de l'iPod sera maintenant affiché sur la radio d'usine. Pour accéder au menu principal, touchez l'icône - AUDIO bouton.
Parcours par artiste Touchez l'icône -Artistes sur l'écran. Utilisez les icônes et les icône de l'affichage located sous l'icône -Retour pour faire défiler la liste des artistes. Remarque : En raison des contraintes de la radio de navigation, seuls les 25 premiers artistes seront affichés. Touchez l'icône avec le nom de l'artiste que vous souhaitez jouer. La première piste va commencer à jouer. Pour voir le titre de la chanson qui est actuellement en cours de lecture, touchez l'icône - AUDIO bouton pour afficher le Menu principal- Oui. Les informations de piste seront affichées sous l'icône Menu principal -.
Parcourir par album Touchez l'icône -"Albums" sur l'écran. Si nécessaire, utiliser les
icônes sur l'affichage situé sous l'icône -Retour pour faire défiler la liste des albums. Remarque : En raison des contraintes de la radio de navigation, seuls les 25 premiers albums seront affichés. Touchez l'icône avec le nom de l'album que vous souhaitez jouer. La première piste va commencer à jouer. Pour voir le titre de la chanson qui est actuellement en cours de lecture, touchez l'icône - AUDIO bouton pour afficher le Menu principal- Oui. Les informations de piste seront affichées sous l'icône Menu principal -.
40 0z. Libéré

Parcourir par Genre Touchez l'icône -Genre sur l'écran. Si nécessaire, utilisez les icônes et les icône de l'écran situé sous l'icône -Retour pour faire défiler la liste des artistes. Touchez l'icône avec le nom du genre de musique que vous souhaitez jouer. La première piste va commencer à jouer. Pour voir le titre de la chanson qui est actuellement en cours de lecture, touchez l'icône - AUDIO bouton pour afficher le Menu principal- Oui. Les informations de piste seront affichées sous l'icône Menu principal -.
Parcourir par Playlist Touchez l'icône -. Si nécessaire, utilisez les icônes et les icône de l'écran situé sous l'icône -Retour pour faire défiler la liste des playlists. Remarque : En raison des contraintes de la radio de navigation, seules les 25 premières Playlists seront affichées. Touchez l'icône avec le nom de la playlist que vous souhaitez jouer. La première piste va commencer à jouer. Pour voir le titre de la chanson qui est actuellement en cours de lecture, touchez l'icône - AUDIO bouton pour afficher le Menu principal- Oui. Les informations de piste seront affichées sous l'icône Menu principal -.
Appuyez sur le bouton ►=SEEK ou pour avancer une piste.
Appuyez sur le bouton ou la touche -.

Impossible de modifier la sélection dans un dossier
Le dossier n'a qu'une seule sélection, c.-à-d. Artiste, Album, Playlist ou Song.
Utilisez le menu de navigation pour sélectionner un nouvel album, une playlist, un genre ou un artiste
Garantie limitée d'un an
Les contrôles de qualité utilisés dans la fabrication de ce produit vous assureront votre satisfaction. Cette garantie s'applique uniquement à l'acheteur initial de ce produit d'un détaillant PAC autorisé.
Cette garantie couvre les parties de ce produit livrées ou fabriquées qui, après inspection par Pacific Accessory Corporation autorisée par sonnel, ont échoué en utilisation normale en raison de défauts de matériau ou d'exécution. Cette garantie ne s'applique pas aux frais d'installation.
Tenter de le faire fonctionner ou de le modifier, en utilisant cet appareil dans des conditions autres que la tension recommandée rendra ce VOID WAR RANTY.
Sauf disposition contraire de la loi, Pacific Accessory Corporation ne sera pas responsable des dommages corporels, matériels et matériels ou de tout dommage incident ou consécutif (y compris les dommages causés à l'eau) résultant d'un mauvais fonctionnement, d'une mauvaise utilisation, d ' une installation inappropriée ou d'altération du produit.
Toutes les parties de ce produit Pacific Accessory Corporation sont garanties pour une période d'un an comme suit :
Symptôme Cause Réparation

Dans les 12 premiers mois suivant la date d'achat, sous réserve des conditions ci-dessus, Pacific Accessory Corporation réparera ou remplacera le produit à sa discrétion s'il est défectueux en matière de matériaux ou de fabrication pourvu qu'il soit retourné à une société autorisée d'accessoires du Pacifique .
Cet équipement peut être remis à zéro par décharge électrostatique non intentionnelle pendant le fonctionnement. L'exposition à la lumière du soleil ou à une chaleur extrême peut causer des dommages ou un dysfonctionnement.
Cet équipement a été testé et jugé conforme aux limites d'un appareil numérique de classe B, conformément à la partie 15 des règles de FAC. Ces limites sont conçues pour offrir une protection raisonnable contre les brouillages nocifs dans une installation résidentielle. Ce matériel génère, utilise et peut rayonner l'énergie de la radiofréquence et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, il peut causer des brouillages nuisibles aux communications radio. Toutefois, il n'y a aucune garantie que les interférences ne se produiront pas dans une installation particulière. Si cet équipement provoque des interférences nuisibles à la réception radio ou télévision, qui peuvent être déterminées en éteignant et en marche l'équipement, l'utilisateur est encouragé à essayer de corriger les interférence par une ou plusieurs des mesures suivantes : 1. Réorienter ou déplacer l'antenne réceptrice. 2. Augmenter la séparation entre l'équipement et le récepteur. 3. Connectez l'équipement dans une sortie sur un circuit différent de celui dont le récepteur est connecté. 4. Consultez le concessionnaire ou un technicien expérimenté de radio / télévision pour obtenir de l'aide
Pages mentionnées dans ce manuel — fabricant, assistance et téléchargements.
Problèmes fréquents, causes probables et solutions.
| Problème | Cause possible | Solution | |
|---|---|---|---|
| Pas de puissance | • Fusil de fusée dans le bloc du véhicule. • Le harnais 24 broches n'est pas correctement assis dans l'interface iPAC-GM3 | •Remplacez le fusible avec la même cote d'amplificateur. Si le fusible souffle à nouveau, appelez le support technique. •Vérifier le câble et la connexion au câblage. | p.14 |
| Feu vert non solide | •La radio ne reconnaît pas l'interface •Le harnais 24 broches n'est pas correctement installé dans l' interface iPAC-GM3 | •Réinstaller et vérifier si le harnais correct a été utilisé. •Vérifier le câble et la connexion au câblage. | p.14 |
| Impossible de modifier la sélection dans un dossier | Le dossier n'a qu'une seule sélection, c.-à-d. Artiste, Album, Playlist ou Song. | Utilisez le menu de navigation pour sélectionner un nouvel album, une playlist, un genre ou un artiste | p.14 |
| iPod n'est pas charger | •iPod Le câble de connexion n'est pas correctement fixé à l'iPofo • la batterie iPod est défectueuse | •Vérifier le câble et la connexion au câblage. •Retour à Apple pour le service | p.14 |
Les utilisateurs et notre équipe répondent généralement sous 24 h — et votre question servira aussi aux suivants.
Soyez le premier à poser une question — d'autres utilisateurs ou notre équipe y répondront.