Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 1U-5230 du fabricant OTC Tools
Aller à la page of 6
SINGLE-ST AGE AND TWO-ST AGE HYDRAULIC HAND PUMP Max. Pressure: See Pump Data Plate Definition: A hydraulic hand pump delivers hydraulic fluid under pressure by directly applied manual effort. Note: Illustrations depict general pump configurations. Form No.
Operating Instructions, Form No. 102841, Back sheet 1 of 3 SAFETY EXPLANA TIONS T wo safety symbols are used to identify any action or lack of action that can cause personal injury . Y our reading and understanding of these safety symbols is very important.
Operating Instructions Form No. 102841 SAFETY PRECAUTIONS W ARNING: T o help prevent personal injury , • Before operating the pump, all hose connections must be tightened with the proper tools. Do not o vertighten. Connections need only be tightened securely and leak-free.
Operating Instructions, Form No. 102841, Back sheet 2 of 3 OPERA TION The 4008 can be operated only in the horizontal position. All other hand pumps can be operated in a horizontal position or in a vertical position with head pointing downward. Refer to T able 1 and your pump name plate to determine your style of pump.
Operating Instructions Form No. 102841 Hydraulic Fluid Level W ARNING: Cylinder(s) must be fully retracted before checking the fluid level. Release all system pressure before breaking any hydraulic connection in the system. C heck the hydraulic fluid level in the reservoir periodically .
Operating Instructions, Form No. 102841, Back sheet 3 of 3 TROUBLE-SHOOTING W ARNING: T o help prevent personal injury , always release pump pressure and disconnect hoses(s) f rom pump before making repairs. Refer to the appropriate pump parts list during trouble-shooting.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté OTC Tools 1U-5230 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du OTC Tools 1U-5230 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation OTC Tools 1U-5230, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le OTC Tools 1U-5230 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le OTC Tools 1U-5230, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du OTC Tools 1U-5230.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le OTC Tools 1U-5230. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei OTC Tools 1U-5230 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
