Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Rice Cooker du fabricant Oster
Aller à la page of 12
RICE C OOKER OLLA ARROCERA User Guide/ Guía del Usuario: ww w .oster .c om P .N. 120339 Rev . 1 For pr oduct questions contact: Jarden Customer Service USA : 1.800.334.0759 Canada : 1.800.667.8623 www.oster .com ©2010 Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions.
www .oster .com www .oster .com IMPORT ANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should alwa ys be followed, including the following: 1. Read all instructions before using. Do not touch hot surfaces. Use pot holders when removing c over or handling hot 2.
www .oster .com www .oster .com LEARNING ABOUT YOUR RICE COOKER 4 5 a b g h a Glass Lid Inner Pot Heating Body Keep Warm Light Cook Light Cook Switch Steaming T ray (Select Models only) Handles Oster® Measuring Cup (5.
www .oster .com www .oster .com 6 7 8 Af te r c oo king , th e KEE P W ARM i ndi ca to r l ig ht wi ll il lum in at e. It is im port an t t o le t t he ri ce st and f or 1 0-1 5 m in ut es of st ea min g without removing the LID . Carefully open the LID , taking care to avoid escaping steam.
www .oster .com www .oster .com 8 9 CARE & CLEANING This appliance should be cleaned after ev er y use. 1 Unplug the rice cooker when not in use and bef ore cleaning. Never immerse HEA TING UNIT , cord or plug in wat er or any other liquids. Allow the RICE C OOKER to cool completely before cleaning .
www .oster .com www .oster .com 1 Y ear Limited W ar ranty Sunb eam Pr oducts , Inc. doing busine ss as Jard en Cons umer Solutio ns or if in Ca nada, Sunbea m Corpo rati on (Ca nada) Limit ed doing b.
www .oster .com www .oster .com PREC A UCIONES IMPORT ANTES Cuando use apara tos eléctricos, siempre debe seguir pr ecauciones básicas de seguridad, incluyendo las siguien tes: Lea T odas Las Instrucciones Antes De U sar. 1. No toque las supercies calientes.
www .oster .com www .oster .com 14 15 APRENDER ACERCA DE SU OLLA ARR OCERA PREC A UCIONES IMPORT ANTES ADICIONALES • PRECAUCIÓN: Este aparat o genera calor y emite vapor durante su uso . Debe tomar las precauciones adecuadas para pr evenir riesgos de quemaduras, fuego u otr o daño a su persona o propiedad .
www .oster .com www .oster .com 16 17 AC. P renda el interruptor de la olla arrocera a Enc endido (ON) em pu jan do e l b ot ón ha ci a a ba jo . As eg úr es e d e que l a luz indicadora de COC CIÓN esté iluminada. La cocción iniciará en pocos momentos.
www .oster .com www .oster .com 18 19 ComousarsuBandejapar acocinaral V apor (algunos modelos solamente) 1 Limpie y prepare sus alimentos o vegetales .
www .oster .com www .oster .com CUIDADO Y LIMPIEZ A Este aparato se debe limpiar después de cada uso . 1 Desenchufe la olla arroc era cuando no esté en uso y antes de limpiar . Nunca sumerja la UNIDAD DE CALENT AMIENTO , el cordón o el enchuf e en agua o cualquier otro líquido.
www .oster .com www .oster .com Garantía Limitada de 1 Año Sunb eam Pr oducts , Inc. opera ndo bajo el nomb re de Jard en Consu mer Solu tions , o en Cana dá, Sunb eam Cor porat ion (C anada ) Limi.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Oster Oster Rice Cooker c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Oster Oster Rice Cooker - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Oster Oster Rice Cooker, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Oster Oster Rice Cooker va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Oster Oster Rice Cooker, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Oster Oster Rice Cooker.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Oster Oster Rice Cooker. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Oster Oster Rice Cooker ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.