Manuel d'utilisation / d'entretien du produit ED80T CF du fabricant Orion
Aller à la page of 4
INSTRUCTION MANUAL IN 391 Rev . A 07/10 Customer Support (800 ) 676 -1 343 • E-mail: suppor t@telescope.com Corporate Offices (831) 763-7000 • 89 Hangar W ay , W atsonville, CA 95076 © 2008-2010 .
2 Congratulations on your purchase of an Orion 80mm f/6 T riplet Refr actor . Y our telescope has been designed with high quality precision optics and excellent mechanical construction. The dual- speed (11:1) Cra yford focuser will make getting shar p images a breeze and reduce image shift to almost zero .
3 cuser tension thumbscrew located on the bottom of the opti - cal tube, betw een the focus wheels . Make adjustments to this thumbscrew until the f ocuser motion f eels smooth to turn and holds in place when you hav e obtained f ocus. It may be nec - essar y to make adjustments when the weight of your acces - sories change significantly .
4 tissue, nev er directly on the optics. Wipe the lens gently in a circular motion, then remov e any excess fluid with a fresh lens tissue. Oily finger prints and smudges may be remov ed using this method. Use caution; r ubbing too hard ma y scratch the lens! Clean only a small area at a time, using a fresh lens tissue on each area.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Orion ED80T CF c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Orion ED80T CF - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Orion ED80T CF, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Orion ED80T CF va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Orion ED80T CF, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Orion ED80T CF.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Orion ED80T CF. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Orion ED80T CF ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
