Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 9822 du fabricant Orion
Aller à la page of 10
INSTRUCTION MANUAL IN 192 Rev . B 02/09 Providing Exceptional Consumer Optical Products Since 1975 Customer Support (800) 676-1343 E-mail: support@telescope.
Right ascension slow-motion control cable Right ascension lock le v er P olar axis finder scope Latitude scale Latitude adjustment T -bolts 2 Figure 1.
3 T able of Contents 1. Unpacking ........................ 3 2. P ar ts List ......................... 3 3. Assembly ........................ 3 4. Attaching a telescope ............... 4 5. Balancing the telescope ............. 4 6. Setting up and using the equatorial mount .
4 7. Remov e the knurled “toe sa ver” retaining screw on the bot- tom of the counterweight shaft and slide both coun ter- weights onto the shaft. Make sure the counterw eight lock knobs are adequately loosened to allow the counterw eight shaft to pass through the hole.
5 6. P osition the telescope in the mounting rings so it remains hori z on tal whe n you carefully let go with bo th han ds. This is the balance point for the optical tube with respect to the Dec. axis. (Figure 4d) 7. Retighten the tube ring clamps. The telescope is now balanced on both ax es.
6 from drifting out of y our telescope’ s field of vie w while y ou’ re obser ving. This is accomplished by slowly rotating the telescope on its right ascension (R.
7 Aligning the Polar Axis Finder Scope Aligning the polar axis finder scope so that it will accurately point at the true north pole is a two-step procedure. First, the polar axis finder must be rotated in its housing so that the small circle in which Polaris will be placed is in the proper ini- tial position.
8 F or e xample, if it was November 1 at 9 PM, standard time, you would rotate the telescope in R.A. until the line abov e the “21” (9 P .M.) on the R.A. setting circle lines up with the long line between the “10” and “11” on the date circle.
9 circles f or finding objects; the thumbscrew is only needed for polar alignment using the polar axis finder scope. Finding Objects With the Setting Circles Now that both setting circles are calibrated, look up in a star atlas the coordinates of an object you wish to vie w .
10 One-Y ear Limited W arranty This Astro view Equator ial Mount is warranted against def ects in materials or workmanship f or a period of one y ear from the date of purchase. This warr anty is f or the benefit of the original retail purchaser only .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Orion 9822 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Orion 9822 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Orion 9822, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Orion 9822 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Orion 9822, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Orion 9822.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Orion 9822. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Orion 9822 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
