Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 9527 du fabricant Orion
Aller à la page of 12
INSTRUCTION MANUAL IN 378 Rev . A 1/10 Customer Support (800 ) 676 -1 343 • E-mail: suppor t@telescope.com Corporate Offices (831) 763-7000 • 89 Hangar W ay , W atsonville, CA 95076 Orion ® 8" f/4.0 Newtonian Astr ograph #9527 Providing Exceptional Consumer Optical Products Since 1975 Orio nT e lesc opes.
2 Congratulations on your purchase of an Or ion ® 8" f/4.0 Newtonian Astrograph. It f eatures f ast, high- quality parabolic optics; a machined, dual-speed Cra yf ord f ocuser with linear-tr ack bearing; and e xcellent mechanical construction.
3 are M6. It is lik ely that only the center hole will be needed to attach the r ings to a dov etail plate f or your mount or for your guide scope assembly . Balancing the 8" f/4.0 Ne wtonian Astrogr aph is achie ved by sliding the dov etail mounting plate (sold separately) f or - ward or backw ard within the mount’ s dov etail saddle.
4 Using 1.25" and 2" Accessories The 2" f ocuser can accommodate both 1.25" and 2" accesso- ries, including just about any e yepiece or camera. Both the 2" collar and remov able 1.25" adapter feature a brass compres- sion r ing to hold your accessories in place without marring their metal barrels.
5 is centered on the crosshairs of the finder scope and in the telescope’ s e yepiece, the finder scope is aligned and ready to be used f or locating objects. The finder scope alignment should be chec ked bef ore ev er y imaging or observing session.
6 Imaging with the 8" f/4.0 Newtonian Astrograph This instr ument has f ast f/4.0 parabolic optics, which pro - duce br ight images and allow fairly shor t e xposure times. F ast optics also inherently produce some coma, or distor - tion of star images toward the peripher y of the field of view .
7 is a relatively easy process and can be done in da ylight or darkness. T o check collimation, remo ve the e yepiece and look do wn the f ocuser drawtube .
8 NO TE: The center ring sticker need not ever be remo ved from the primary mirror . Because it lies directly in the shadow of the secondary mirror , its presence in no way adver sely affects the optical performance of the tele - scope or the image quality .
9 By “ra dia l p osi tio n” w e me an the po sit ion of the se con dar y mirror along the axis per pendicular to the f ocuser drawtube, as shown in Figure 13 .
10 The view through the collimation cap should now resemble Figure 9e . A simple star test will indicate how well the tele - scope optics are collimated. Star-T esting the T elescope When it is dar k, point the telescope at a bright star and accu- rately center it in the eyepiece’ s field of view .
11 the Phillips-head screw is unthreaded, the secondar y mirror and its holder can be remov ed from the telescope. The sec - ondar y mirror does not need to be remov ed from its holder for cleaning. Then follow the same procedure described below f or cleaning the pr imar y mirror .
12 One-Y ear Limited W arranty The Orion 8" f/4.0 Newtonian Astrogr aph is warranted against def ects in mater ials or workmanship f or a period of one year from the date of purchase. This warr anty is f or the benefit of the or iginal retail pur - chaser only .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Orion 9527 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Orion 9527 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Orion 9527, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Orion 9527 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Orion 9527, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Orion 9527.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Orion 9527. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Orion 9527 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
