Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 80-A du fabricant Orion
Aller à la page of 8
IN 305 Rev . A 02/07 Customer Support (800 ) 676-1343 E-mail: support@telescope.com Corporate Offices (831) 763-7000 P .O. Box 1815, Santa Cruz, CA 95061 INSTRUCTION MANUAL Prov iding Excepti onal Con.
2 W ARNING: Never look at the sun with y our telescope (or even with just y our eyes) without a pr ofessionally made solar filter . Permanent ey e damage or b lindness could result. Y oung children should use this telescope only with adult supervision.
3 1 Soft carr y case 1 He x key (5mm) Note: The following instr uctions describe the Shor tT ube 80-A. If you have purchased the Shor tT ube 80 Optical T ube Assembly only , there will be many accessories descr ibed that are not included with your telescope.
4 The dov etail mounting plate now connected to the Shor tT ube 80-A connects to the equatorial mount’s dov etail holder . The dov etail holder has two secur ing knobs to keep the dov etail plate securely in place. Be sure to loosen these two knobs prior to attaching the telescope.
5 Use the two alignment screws to center the object on the crosshairs of the finder scope. Then look again into the main telescope’ s ey epiece and see if it is still centered there as well. If it isn’t, repeat the entire process, making sure not to mov e the main telescope while adjusting the alignment of the finder scope.
6 is impor tant that you find an obser ving site well awa y from is impor tant that you find an obser ving site well awa y from light pollution. T ake plenty of time to let y our eyes adjust to the darkness. Don’t e xpect these objects to appear like the photographs you see in books and magazines; most will look lik e dim gra y “ghosts.
7 Any quality optical lens tissue and cleaning fluid specifically Any quality optical lens tissue and cleaning fluid specifically designed f or multi-coated optics can be used to clean the telescope’ s objective lens as well as the lenses of the eye- pieces and finder scope.
8 One-Y ear Limited W arranty Th e Ori on Sh or tT ub e ™ 80 -A Re fra ct or is wa rr ant ed ag ain st def ect s in ma teri als or wo rkma n- sh ip f or a peri od of on e y ear fr om the dat e of pur cha se . T his wa rr ant y is f or the ben efi t of the ori gin al ret ail pu rch ase r onl y .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Orion 80-A c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Orion 80-A - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Orion 80-A, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Orion 80-A va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Orion 80-A, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Orion 80-A.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Orion 80-A. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Orion 80-A ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
