Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 70 du fabricant Orion
Aller à la page of 8
INSTRUCTION MANUAL IN 255 Rev . D 01/09 Providing Exceptional Consumer Optical Products Since 1975 Customer Support (800)-676-1343 E-mail: support@telescope.com Corporate Offices (831)‑763‑7000 89 Hangar W ay , W atsonville, CA 95076 Orion ® GoScope ™ 70 #9794 Portable Altazimuth Refractor T elescope Figure 1.
2 Par ts List Optical tube assembly T ripod 45° erect-image diagonal 20mm e yepiece 10mm e yepiece EZ Finder II refle x sight Objective lens co ver Backpac k carry case Assembly Carefully remo ve all of the items from the shipping box. Make sure all the par ts listed in the par ts list are present.
3 5. Insert the 20mm eyepiece into the diagonal (remov e the caps from the ey epiece). Secure the eyepiece with the thumbscrew on the diagonal. 6. Connect the EZ Finder II refle x sight to its bracket on the telescope tube. Loosen the two knur led silver thumbscrews on the reflex sight, and slide its base onto the rail on top of the brack et.
4 Focusing the T elescope With the 20mm e yepiece inserted into the diagonal, mo ve the telescope so the front end is pointing in the general direc - tion of an object at least 1/4-mile a wa y . Now with your fingers , slowly rotate the focus knob until the object comes into shar p f ocus.
5 F or e xample, the GoScope has a focal length of 350mm, which when used with the supplied 20mm ey epiece yields: 350mm = 17.5x 20mm The magnification provided b y the 10mm eyepiece is: 350mm = 35x 10mm The maximum attainable magnification for a telescope is directly related to how much light it can gather .
6 T o see what y ou’ re doing in the darkness, use a red-filtered flashlight rather than a white light. Red light does not spoil your e yes’ dar k adaptation like white light does. A flashlight with a red LED light is ideal, or you can co ver the front of a regular incandescent flashlight with red cellophane or paper .
7 Car e and Maintenance If you give your telescope reasonable care, it will last a life - time. Store it in a clean, dr y , dust-free place, saf e from rapid changes in temperature and humidity . Do not store the tele - scope outdoors , although storage in a garage or shed is OK.
8 One-Y ear Limited W arranty This Orion GoScope 70 is warranted against def ects in materials or w or kmanship f or a per iod of one year from the date of purchase .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Orion 70 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Orion 70 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Orion 70, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Orion 70 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Orion 70, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Orion 70.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Orion 70. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Orion 70 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
