Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 185LEDP du fabricant Orion
Aller à la page of 28
18.5/21.5-INCH VALUE TFT-LCD MONITOR USER MANUAL Please read this manual thoroughly before use, and keep it handy for future reference..
.
SAFETY INSTRUCTION ………………………………………………………….…… 2 ~ 3 CAUTIONS ……………………………………………………………........ .................. 4 FCC RF INTERFERENCE STATEM ENT …………………………….
Import ant Safety Instruction 1. Read these instructions. 2. Keep these Instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follow all instructions. 5. Do not use this apparatus near water . 6. Clean only with dry cloth. 7. Do not block any ventilation openings. Inst all in accordance with the manufacturer’s instructions.
- The apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and that no objects f illed with liquids, such as vases, shall be placed no the apparatus. 14 Minimum distances(e.g. 10cm) around the apparatus for sufficient ventilation. “W ARNING – T o reduce the risk of fire or electric shock, do not expose the app aratus to rain or moisture.
CAUTION The power supply cord is used as the main disc onnect device, ensure that the socket-outlet is located/installed near the equipment and is easily accessible.
NOTE This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. Thes e limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
Before setting up the monitor , ensure that the power to the monitor and other att ached devices are turned off. ※ Notice: Stand & screws are optional A. Connecting the stand 1. Place the monitor with its front facing downward on a sof t cloth. 2.
A. Rear Connection 1. AV2 IN. 2. AV1 OUT. 3. AV1 IN. 4. TRIGGER IN. 5 & 6. AUDIO R & L (AV1 & AV2). 7. PC STEREO IN (VGA & DVI). 8. VGA.
B. Remote Controller(Optional) 1. POWER( ) Turns the power ON or O FF. There will be a few seconds delay b efore the display appears. 2. SOURCE Selects an input source. 3. AUTO Auto geometry adjustment in the RGB-PC source. 4. HOLD Stops the Trigger & Auto switching functions.
C. Bottom Key Control 1. SOURCE/ Selects an input source. Enters a submenu or accepts your selection in the OSD menu. 2. MENU Activates or exits the OSD. Moves previous menu or status in the OSD. 3 & 4. AUTO/ ▼ & ▲ Moves another option in the OSD.
OSD Menu Description All picture, sound settings and setup for the monitor can be adjusted in t he OSD menu. ( O n S creen D isplay) To adjust t he OSD screen: 1. Press the Menu button to enter the OSD menu. 2. Press the ▲ / ▼ buttons to select the desired option.
B. Picture/Sound Option Function Value Picture Mode Sets picture mode. See table below Color Tone Sets color tone. See table below Mute Mutes speaker sound. Off or On Volume Adjust the level of audio volume. 0 ~ 100 Size Display picture size. See table below NR 1) Reduces noise of the picture.
Color Tone Cool Gives the white color a bluish tint. Normal Gives the white color a neutral tint. Warm Gives the white color a reddish tint. User 1) To manually adjust the color tones(Red, Green, and Blue).
C. PIP Option Function Value PIP Activates the PIP feature. Off or On Input Source Selects the input source for the PIP area. See table below PIP Mode Enables 3 screen size.4:3 side by corner, 4:3 side by 4: 3, and full screen side by side. PIP, PBP1 or PBP2 PIP Size Selects the size of PIP screen.
D. Setup Option Function Value Reset Resets the monitor settings to the factory default. Language Sets the language of the OSD menu. English, French, Deutsch, Italian, Spanish, Portuguese or Nederland OSD Tone Changes background of monitor menus. (e.g.
Trigger Option Function Value Trigger Enable Activates the trigger feature. Off or On Trigger Input Selects the input source for the Trigger. AV1, AV2, RGB-PC, DVI or HDMI Buzzer Inactivated. Trigger Time Selects the amount of time, in seconds, that the monitor displays the trigger Input image.
N/C( N ormally C losed): The Trigger function is activated when the trigger cable is opened. N/O( N ormally O pened): The Trigger function is activated when the trigger cable is closed. High: The Trigger function is activated when the trigger signal is DC 2~5[V].
W all mounting (Optional) The LCD monitor is suitable for wall mounting by using the VESA 100 st andard wall mount (not included in the delivery). ※ Attention! Y ou must use four M4x10 screws to assemble this monitor and the wall mount bracket.
▶ Pin Assignments Pin 1 RED VIDEO 9 2 GREEN VIDEO 10 SIGNAL CABLE DETECT 3 BLUE VIDEO 11 GROUND 4 GROUND 12 SDA(for DDC) 5 GROUND 13 H-SYNC.(or H+V SYNC.) 6 RED GROUND 14 V-SYNC. 7 GREEN GROUND 15 SCL(for DDC) 8 BLUE GROUND D-SUB ▶ Accessories 1. Power cord.
Power Consumption Mode 18.5” 21.5” Turned On < 20W < 25W Turned Off < 1W LED Indicator The power management featur e of the monitor is comprised of two stages: Turned on(blue) and turned off(red).
18.5” 21.5” 18.5 ˝ Diagonal AM-TFT(Active-Mat rix) 21.5 ˝ Diagonal AM-TFT(Active-Matrix) Pixel pitch( ㎛ ): 300(H) x 300(V) Pixel pitch( ㎛ ): 248.25(H) x 0.248.25(V) Brightness: 250cd/ ㎡ (Typical) Contrast ratio: 1000:1(Typical) Viewing angle: 170°/160°(H/V) LCD Type Response time: 5ms(Typ.
WEEE Symbols - 21 - Correct Disposal of This Product (Waste Electrical & El ectronic Equipment) (Applicable in the Euro pean Union and other European countries with se parate collection systems) T.
MEMO.
MEMO.
MEMO.
.
P/N : L39ME0222 Rev.0.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Orion 185LEDP c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Orion 185LEDP - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Orion 185LEDP, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Orion 185LEDP va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Orion 185LEDP, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Orion 185LEDP.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Orion 185LEDP. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Orion 185LEDP ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
