Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 120 EQ du fabricant Orion
Aller à la page of 16
IN 124 Rev . C 0900 Providing Exceptional Consumer Optical Products Since 1975 Customer Support (800) 676-1343 E-mail: support@telescope.com Corporate Offices (831) 763-7000 P .
2 T ube rings Objectiv e lens cell Dew cap/ lens shade Right Ascension slow-motion control (not visible) Declination lock le ver Latitude adjustment T -bolts Counterweight shaft Small counterweight La.
3 1. Par ts List Qty . Description 1 Optical tube assembly 1 German-type equator ial mount 1 Large counterweight 1 Small counterweight 1 Counterweight shaft 3 T r ipod Legs with mounting hardware 1 Ac.
4 2. Assembly Carefully open all of the bo x es in the shipping container . Make sure all the par ts listed in Section 1 are present. Sav e the box es and packaging material. In the unlikely e vent that you need to return the telescope, you must use the original packaging.
5 12. T o place the finder scope in the finder scope brac ket, first unthread the two b lack n ylon screws until the scre w ends are flush with the inside diameter of the brac k et. Place the O-ring that comes on the base of the brack et ov er the body of the finder scope until it seats into the slot on the middle of the finder scope.
6 2. No w loosen the counterweight lock thumbscre ws and slide the weights along the shaft until the y e xactly coun- terbalance the telescope (Figure 5a) That’ s the point at which the shaft remains horizontal e ven when y ou let go with both hands (5b).
Alignment is easiest to do in da ylight hours. First, inser t the lowest- power (25mm) e yepiece into the star diagonal. Then loosen the R.A. and Dec. loc k le vers so the telescope can be mov ed freely . P oint the main telescope at a discrete object such as the top of a telephone pole or a street sign that is at least a quar ter-mile aw a y .
axis out into space. Stars in the Nor ther n Hemisphere appear to re volv e around P olaris. T o find Polaris in the sky , look nor th and locate the patter n of the Big Dipper (Figure 8). The two stars at the end of the “bowl” of the Big Dipper point right to P olaris.
9 2. Rotate the date circle until the “0” line on the meridian off- set scale lines up with the time meridian indicator mar k. The meridian offset scale is pr inted on the inner circum- f erence of the date circle, and is labeled “E20” to “W20”.
10 Remember , accurate polar alignment is not needed for casu- al visual obser ving. Most of the time, appro ximate polar alignment, as outlined pre viously , will suffice. T racking Celestial Objects When you observe a celestial object through the telescope , you’ll see it drift slowly across the field of vie w .
11 c. d. Figure 10. This illustration shows the telescope pointed in the f our cardinal directions: (a) nor th, (b) south, (c) east, (d) west. Note that the tripod and mount hav e not been mov ed; only the telescope tube has been mov ed on the R.A. and Dec.
sar y , use the R.A. and Dec. slow-motion controls to re-position the object within the field-of-view of the main telescope’ s ey epiece. Focusing the T elescope Practice f ocusing the telescope in the daytime bef ore using it f or the first time at night.
13 lem that plagues refractor-type telescopes, since light passes through both air and glass to f orm an image. Most astronomical objects emit a spectrum compr ised of many diff erent wav e- lengths of light, so each wa v elength will be bent by a slightly diff erent amount when passing through a lens.
The f amous “Double-Doub le” in the constellation Lyra and the gorgeous two-color doub le star Albireo in Cygnus are f av or ites. Def ocusing the image of a star slightly can help br ing out its color .
15 Deep-sky objects are quite f aint, and typically require e xpo- sures on the order of 10 minutes. T o hold the camera’ s shutter open this long, you will need a loc king shutter release cab le (#5231). Set the camera’ s shutter to the “B” (bulb) setting.
Orion T elescopes & Binoculars Post Office Box 1815, Santa Cruz, CA 95061 Customer Support Help Line (800) 676-1343 • Day or Evening One-Y ear Limited W arranty This Orion AstroView 120 Equatorial refractor is warr anted against defects in materials or work- manship f or a period of one year from the date of purchase.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Orion 120 EQ c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Orion 120 EQ - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Orion 120 EQ, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Orion 120 EQ va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Orion 120 EQ, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Orion 120 EQ.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Orion 120 EQ. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Orion 120 EQ ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
