Manuel d'utilisation / d'entretien du produit #8297 8" F/3.9 du fabricant Orion
Aller à la page of 12
INSTRUCTION MANUAL IN 406 Re v . A 07/11 Customer Support (800) 676- 1 343 • E-mail: support@telescope.com C o rp o r at e O ff i c es ( 83 1 ) 76 3 - 7 00 0 • 89 Hangar W ay , W atsonville, CA 95076 © 2011 Orion T elescopes & Binoculars Orion 8" and 1 0" f/3.
2 Congratulations on y our purchase of an Orion f/3.9 Ne wtonian Astrogr aph! These po werful imaging telescopes f eature “f ast, ” high-quality par abolic optics, a 2" dual-speed Cr a yf ord f ocuser , and e xcellent mechanical construction with some special f eatures .
3 packaging to ensure the telescope sta ys intact during shipping. T ake a moment to inspect the telescope and all of its par ts. Before pr oceeding with the instructions, refer to Figure 1 to familiarize your self with some of the features and com- ponents of the telescope.
4 Attaching the Finder Scope The included 9x50 crosshair finder scope (Figure 3a) is use- ful f or locating objects in the sky and centering them in the main telescope’ s field of vie w .
5 Cooling the T elescope All optical instruments need time to reach “thermal equilibri - um. ” The bigger the instrument and the larger the temperature change, the more time is needed. Allow at least 30 minutes f or your telescope to cool to the temper ature outdoors.
6 Attaching a CCD Camera The Orion f/3.9 Newtonian Astrographs are equipped to accept CCD cameras with a 2" nosepiece, or a 2" coma cor - rector in place of the nosepiece, which slides directly into the telescope’ s f ocuser lik e an e yepiece (Figure 5).
7 cal tube in front of the f ocuser . Both the 8" and 10" models hav e added length in front of the f ocuser , compared to a stan- dard Newtonian, to pre v ent an y possibility of incoming light from impinging directly on the secondar y mirror or entering the f ocuser dra wtube.
8 The Collimation Cap Y our f/3.9 Newtonian Astrog raph comes with a “quic k collima- tion cap” (Figure 9) . This is a simple cap that fits on the f o - cuser dra wtube like a dust cap , but has a tiny hole in the cen- ter and a reflective inner surf ace.
9 f or the time being. The secondary mirror itself should be cen- tered in the f ocuser dra wtube. If it is off-center along the axis of the telescope, i.e ., positioned too f ar tow ard the front open- ing or tow ard the rear of the telescope , as it is in Figure 8b , you will ha v e to adjust the mirror’ s axial position.
10 of the three alignment set screws b y , sa y , one full tur n, and then tighten the other two to tak e up the slac k (Figure 13). Do not loosen the center screw during this process. The goal is to center the primar y mirror reflection in the secondary mir- ror , as in Figure 8d .
11 cap on the ey epiece opening. K eep the telescope inside the hard storage carrying case when not in use. Store it indoors or in a dry garage. Do not leave the telescope outside e xcept when using it. The optical tube is aluminum and has a smooth anodized surf ace that should resist scratches and sm udges.
4. Specications Orion 8" f/3.9 Newtonian Astrograph Optical configuration: Newtonian reflector Aper ture: 203mm F ocal length: 800mm F ocal ratio: f/3.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Orion #8297 8" F/3.9 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Orion #8297 8" F/3.9 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Orion #8297 8" F/3.9, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Orion #8297 8" F/3.9 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Orion #8297 8" F/3.9, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Orion #8297 8" F/3.9.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Orion #8297 8" F/3.9. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Orion #8297 8" F/3.9 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
