Manuel d'utilisation / d'entretien du produit BAR623PA du fabricant Oregon Scientific
Aller à la page of 21
1 EN Alarm ...................................................................... 1 1 View Alarm Settings ......................................... 1 1 Set Alarm .......................................................... 1 1 Activate Alarm ...........
2 EN INTRODUCTION Thank you for selecting the Oregon Scientific™ Atomic Projection Clock with Weather Forecast (BAR623P A). This device bundles precise time keeping with a projection clock, weather forecast, and indoor and outdoor temperature monitoring features into a single tool you can use from the convenience of your home.
3 EN BACK VIEW 1. Projector FOCUS knob 2. Projector IMAGE ROT A TION knob 3. PROJECTION ON / OFF switch 4. AC / DC adaptor plug cover 5. Battery compartment (cover off) 6. SEARCH button to locate the remote sensor 7. MEM : View current, maximum, and minimum temperature readings 8.
4 EN LCD DISPLA Y 1. Weather display 2. Atomic clock signal icon 3. Alarm activated 4. Alarm setting 5. T ime 6. Indoor temperature 7. Low battery icon for main unit 8. ° C / ° F (Outdoor temperature) 9. Sensor signal 10. Low battery icon for sensor 1 1.
5 EN REMOTE SENSOR (THN122N) 1. Wall mount hole 2. RESET hole 3. CHANNEL number ( 1-3 ) 4. Battery compartment (Battery compartment cover not shown) 1.
6 EN UNIT LOCA TION Main Indoor T emperature Area Remote Outdoor T emperature Area Installing the batteries: GETTING ST ARTED BA TTERIES Main unit 3 x UM-3 (AA) 1.5V batteries Remote unit 2 x UM-4 (AAA) 1.5V batteries Insert batteries before first use, matching the polarity (+ and -) as shown in the battery compartment.
7 EN AC ADAPT OR The main unit is supplied with a 4.5V AC / DC adaptor , which provides continuous clock / temperature projection. Inserting the adaptor: ADJUST SETTINGS T o adjust the time, calendar and language settings: 1. Press and hold MODE for 2 seconds to enter setting mode.
8 EN Installing the batteries: Using the wall mount or stand: REMOTE SENSOR (THN122N) This product is shipped with a THN122N Thermometer Sensor that collects T emperature data. The main unit can be connected to only 1 remote sensor. SET UP SENSOR 1. Open the remote sensor battery compartment with a small Phillips screwdriver.
9 EN For best results: • Insert the batteries and before you mount the sensor. • Place the sensor out of direct sunlight and moisture. • Do not place the sensor more than 98 feet (30 meters) from the main (indoor) unit.
10 EN T o force a manual search for atomic clock signals, press and hold for 2 seconds. If no signal is found, check the batteries. TURN A TOMIC CLOCK SIGNAL ON / OFF Perform this step if you cannot receive atomic clock signals. Press and hold for 2 seconds.
11 EN SET TIME ZONE / CLOCK / CALENDAR Y ou only need to do this if the unit is unable to synchronize with the atomic clock broadcast, or if you have disabled the atomic clock feature (see “Turn Atomic Clock Signal ON / OFF” section). T o manually set the clock: 1.
12 EN SILENCE ALARM When the alarm time is reached, the crescendo alarm will sound for 2 minutes. T o silence the alarm: • Press SNOOZE to silence it for 8 minutes. OR • Press any key except SNOOZE to mute the alarm and activate it again after 24 hours.
13 EN MOON PHASE The Calendar must be set for this feature to work, see “Set Clock” section. • Pr e s s or to vi e w th e mo on phase for the next or previous day.
14 EN RESET SYSTEM The RESET button is located in the main unit battery compartment. Press RESET when you change the batteries and whenever performance is not behaving as expected (for example, you are unable to establish a connection with the remote sensor or atomic clock signal).
15 EN • Never immerse the product in water . This can cause electrical shock and damage the product. • Do not subject the main unit to extreme force, shock, or fluctuations in temperature or humidity. • Do not tamper with the internal components.
16 EN SPECIFICA TIONS MAIN UNIT DIMENSIONS L x W x H 3.6 x 6.6 x 2.1 inches (92 x 167 x 53 mm) Weight 8.04 ounces (228 grams) without battery REMOTE SENSOR DIMENSIONS L x W x H 3.
17 EN Calendar MM / DD; weekday in 5 languages (E, D, F, I, S) Alarm Single alarm with 2-minute crescendo and 8-minute Snooze Projector Outdoor temperature and time POWER Main unit batteries 3 x UM-3 (AA) 1.5V Sensor batteries 2 x UM-4 (AAA) 1.5V AC / DC adaptor 4.
18 EN and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: • Reorient or relocate the receiving antenna. • Increase the separation between the equipment and receiver. • Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
19 EN DECLARA TION OF CONFORMITY The following information is not to be used as contact for support or sales. Please call our customer service number (listed on our website at www.oregonscientific. com, or on the warranty card for this product) for all inquiries instead.
Atomic Projection Clock with W eather Forecast Model: BAR623P A USER MANUAL.
© 2004 Oregon Scientific. All rights reserved. P/N.: 086-003565-015.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Oregon Scientific BAR623PA c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Oregon Scientific BAR623PA - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Oregon Scientific BAR623PA, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Oregon Scientific BAR623PA va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Oregon Scientific BAR623PA, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Oregon Scientific BAR623PA.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Oregon Scientific BAR623PA. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Oregon Scientific BAR623PA ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
