Manuel d'utilisation / d'entretien du produit BR1000 du fabricant Oreck
Aller à la page of 12
Important! Read all instructions carefully , and keep for future reference. User’ s Guide ORECK HeatWise Models: SR1500, SF1500, BR1000 Mo v ab le Room Heater CONTENTS: Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 The SR1500 , SF150 0 and th e BR100 0 are eff icient zone heating systems that will pro vide safe, comfor table, clean and economical heat. The Infrared Quartz Heating Elements that generate the heat in the units do not produce fumes or deadly mono xides.
Safety . IMPORT ANT INSTRUCTIONS! When using an electrical appliance, basic precautions should al wa ys be follo wed to reduce the risk of f ire, electric shock, and injury to persons, including the follo wing: • Read all instructions before using this heater .
Extensiv e testing has verif ied the safety of the technology used in SR1500, SF1500 and the BR1000 zone heaters. Safe, clean Infrared Quartz Heating Elements pro vide the heat; there is no combustion or fumes. This heater is for use on 120 volts. The cord has a plug as sho wn in Figure A belo w .
5 Operation . 1 2 3 4 SR1500 & BR1000 MODELS T o operate the SR1500 and the BR1000 simply plug the unit in, set the thermostat (located on the rear of the unit) to the desired comfor t zone, then depress the switch on the front of the unit. In about a minute the internal fan will come on deli vering hot air into the room.
Maintenance . T roub le- shooting . 1 2 3 4 CABINET CARE & CLEANING T o maintain the fur niture quality cabinet, use an y commercial dusting or polishing product. FIL TER MAINTEN ANCE The heater comes equipped with a lifetime washab le P olytron F ilter .
7 Important ! Lisez toutes les instructions, et conser vez-les comme référence ultérieure. Guide d’utilisation ORECK HeatWise Models: SR1500, SF1500, BR1000 Appareil mobile pour chauf f age de pièce Contenu. Introduction . . . . . . . . . . . . .
FRANCAIS Les appareils SR1500, SF1500 et BR1000 sont des systèmes eff icaces de chauffage de zone qui fournissent de la chaleur sans danger , de f açon confort- able, propre et économique. Les éléments de chauf fe infrarouge à quar tz qui génèrent la chaleur dans les unités ne produisent pas de fumées ni de dangereux monoxydes.
FRANCAIS Sécurité. INSTRUCTIONS IMPORT ANTES ! Lors de l’utilisation d’un appareillage électrique, des précautions élémentaires doiv ent toujours être prises pour réduire les risques de d.
FRANCAIS Des essais approfondis ont vérif ié la sécurité de la technologie utilisée dans les chauffages de zone SR1500, SF1500 et BR1000. Des éléments de chauf fe infrarouge à quartz four nissent la chaleur , il n’y a ni combustion ni fumées.
FRANCAIS F onctionne -ment. 1 2 3 4 MODÈLES SR1500 ET BR1000 P our utiliser le SR1500 ou le BR1000, il suff it de le brancher , de régler son thermostat (situé der rière l’unité) dans la plage de température de confor t, puis d’appuyer sur l’interr upteur sur l’a vant de l’unité.
Entretien. Dépannage. 1 2 3 4 SOIN ET NETTO Y A GE DU CAR TER P our entretenir le car ter de qualité ameublement, utilisez un produit c ommercial pour dépoussiérer et polir . ENTRETIEN DU FIL TRE Le chauffage est li vré équipé av ec un f iltre P olytron la vab le pour usage à vie.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Oreck BR1000 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Oreck BR1000 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Oreck BR1000, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Oreck BR1000 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Oreck BR1000, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Oreck BR1000.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Oreck BR1000. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Oreck BR1000 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
