Manuel d'utilisation / d'entretien du produit CD-3860 du fabricant Optimus
Aller à la page of 20
Cat. No. 42- 5099 OWNER’S MANUAL Please read befo re us ing this equip ment. CD-3860 Portable Comp act Disc Player with Super Anti-Shock and Car Kit 42-5099.
2 FEA TURES Your O ptimus CD-3860 P ortable Com- pact Disc Playe r uses the latest digital audio tec hnolo gy to delive r the clean, crisp sound of c ompac t discs . You can connect the CD player to your home au - dio or autos ound sys tem, or conne ct a pair of stereo he adphone s for priv ate lis- tening.
3 Hold — prevents a ccidenta lly changi ng the CD play er’s co ntrol se ttings dur ing play and preser ves ba ttery life b y lock - ing mo st co ntrol s.
4 THE FCC W ANTS YOU TO KNOW This CD play er is m ade a nd teste d to meet exacting s afety standa rds. It meets FCC requi rements and com plies wi th safety p erforma nce sta ndards of the U.S. Department of H ealth and Human Serv ices. Warnings: • This CD play er empl oys a laser light beam.
5 CONTENTS Powering the CD P layer ..... ................... ............. ............. .................... ............ ....... 6 Using Ba tteries ............... ............. ............. ............. ................... ............. .........
6 POWERING THE CD PLAYER You can po wer yo ur CD pl ay er from an y of these s ources: • two AA alka line ba tteries (not sup- plied) • two rechar geable AA nicke l- cadmium batter ies (no t suppl.
7 Caution: If you do not p lan to us e the CD player with batteries for a month o r more, remo ve the batterie s. Batter ies can l eak che mica ls t hat can des troy electro nic part s.
8 USING V EHICLE BATTERY POWER You can power the CD play er from y our vehicl e’s batte ry power with the supp lied DC adapter . Cautions: Y ou must us e a power source th at supp lies 4.5 volts DC and deliv ers at least 600 mA . Its cente r tip must be set to posi tive an d its pl ug must fit the CD pl ayer ’s DC IN 4.
9 2. Set the AC ada pter ’ s voltage switch to 4.5V . 3. Insert the AC adapte r ’s barrel plug into the CD playe r ’s DC IN 4. 5V jack. 4. Plug the ot her end of the adapte r into a sta ndard AC out let.
10 CONNECTIONS You ca n listen to yo ur CD player by con- necting ea rphones /headphone s or am - plified speaker s to th e player’s PHONES jack, or by con necting a home a udio or autosound system to the CD player’ s LINE OUT ja ck.
11 CONNECTING TO A HOME AUDIO SYSTEM You can liste n to your CD play er throu gh your home audi o syst em’s ampli fier/ re- c ei ver a nd ful l- si ze s pea kers. Connect the supplied Y-cable’s 1 / 8 -inch (3.5-mm ) plug to th e CD pl ayer’s LINE OUT jack.
12 OPERATION LOADING A CD Caution: To help preven t dust from en - tering th e CD play er, always keep the CD compart ment cover closed ex cept when loadi ng or unl oadin g CDs. 1. Slide OPEN in the di rectio n of the arrow and li ft the CD compar tment cover .
13 When the la st track finishes playin g, the CD stops and the dis play alter nately shows the t otal num ber of trac k s and to - tal playing time of the CD for about 30 seconds , then the CD play er autom ati- cally tur ns off. To turn i t off soo ner, press ST OP .
14 LOCKING THE CONTROLS You can pro tect yo ur CD player from ac - cidental program change s by lo cking al l cont rols exce pt OPEN , E-B ASS , ON/OFF and VO L . To lock the co ntrols, slid e HOLD in the direction of the arrow. To turn off hold, slid e HOLD away from the arrow.
15 Or, to beg in scann ing fr om the fir st track, stop p lay (if ne cess ary), r epeated - ly pr ess PLA Y MODE until INTRO ap- pears , then press PLA Y/P A USE . To return to norm al play , repeatedl y press PLA Y MODE until INTRO disap- pears. Note: You can us e SKIP or SKIP to skip thro ugh the tracks dur ing sc anning.
16 3. Press REPEA T/ENTER to store the sele cted trac k numbe r . The sel ec- tion num ber a dvances b y on e and the track n umber r eturns to 00 . 4.
17 T ROUBLESHOOTING If you hav e problems o perating your CD play er, try thes e suggestio ns. If they d o not solve th e pro blem, con tact your local RadioS hack st ore for a ssista nce. Pr oblem P ossible Caus e Solution The CD pla yer does not wor k .
18 CARE AND MAINTENAN CE Your Opti mus CD-38 60 Portab le Comp act Disc Player is an examp le of s uperior design a nd crafts manship . The fo llowing s uggestio ns wil l help you care for your CD pla yer so you can e njoy it for years. Keep the CD pl ayer dry.
19 SPECIFICA TIONS AUDIO Frequency R esponse .................. ............. ............. ................... 20–20,000 H z ( ± 3 dB) Dynamic Range ....... ............. ............. ................... ............. ............. ............. .
RadioShack A Division of T andy Corporation Fort Worth, T exas 7 6102 10A9 9 Pri nted i n Ho ng Ko ng Limited One -Y ear W arranty This pr oduct is warranted by Radio Shack against ma nufacturing defe.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Optimus CD-3860 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Optimus CD-3860 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Optimus CD-3860, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Optimus CD-3860 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Optimus CD-3860, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Optimus CD-3860.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Optimus CD-3860. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Optimus CD-3860 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
