Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 32-1168 du fabricant Optimus
Aller à la page of 12
Cat. No. 3 2-1168 O WNER’S MANU AL Please read bef ore using this equipment. Karaoke with V oice Canceller 32-1168.fm Page 1 Thursday, January 20, 20 00 11:32 AM.
2 FEA TURES Your Optimus Karaoke lets you be the star as you sing along with your favorite recordings. To hear your voice along with the music th rough a speaker , sim- ply connect the kar aoke between an ex- ternal musi c source (such as a CD player) and yo ur amplifier/rece iver.
3 CONTENTS Connections ..... .................... ................ ................ ................ .................... ............... 4 Connecting Mic ro pho ne s .............. ................ ... ................ ... .... ................ ... .
4 CONNECTIONS Caution: To avoid elect rical shock, do not connect the system to AC power un- til all other connections ar e complete. CONNECTING MICROPHONES The system has two microphone jacks so you .
5 CONNECTING TO AN AUDIO OUTPUT COMPONENT To hear the music along with your voice, connect your stereo amplif ier/receiver to the karaoke’s OUT L and R jacks us ing the supplied cable. Use the white plug for the left con nection and the red plug for the righ t connect ion at both ends of the cable.
6 3. Install the batt eries as indicated by the polarity symbols (+ and –) marked inside the compart ment. 4. Replace the battery compartment cover . If the ON/OFF indicator dims, repla ce the batteries. Warning: Dispose of old batter ies promptly and pr operly.
7 SINGING ALONG CONTROLS Now get ready fo r some fun! Use the CD or tape button to select the audio source. Then set the voice canceller but - ton and adjust the echo cont rol to get the sound just right.
8 5. Use MIC 1 and/or MIC 2 t o ad jus t th e volume of each mi cr ophone. Note: T o avoid feedback, keep the microphone away from the spea kers and the other microphon e. 6. Press th e voice canceller bu tton to reduce the prerecorded voice’s sound.
9 CARE AND MAINTENANCE Your Optimus Karao ke is an example of superior design a nd craftsmanship. The f ol- lowing suggestions will help you care for your karaoke so you can enjoy it for years. Keep the karaoke dry. If it gets wet, wipe it dr y immediately.
10 THE FCC W ANTS Y OU TO KNOW Your karaoke might ca use TV or radio interferen ce even when it is operatin g properly. To determine wh ether your karaoke is causin g the inter ferenc e, turn off the karaoke. I f the interfe rence goes away, your karaoke is causing the inter- ference.
11 SPECIFICATIONS Power Supply .. .................... ................ ................ .............. 6 V olts DC: 4 AA Batte ries 6 V olts DC Optional AC Adapter (Delive rs 50 mA Minimum) AUX Input Imp edance ......... ................ ............
RadioShac k A Division of T andy Corporation Fort W or th, T exa s 76102 01A00 Printed in Hong Kong Limited Ninety -Day W arranty This product is warranted by RadioShack against manufactu ring defects.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Optimus 32-1168 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Optimus 32-1168 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Optimus 32-1168, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Optimus 32-1168 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Optimus 32-1168, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Optimus 32-1168.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Optimus 32-1168. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Optimus 32-1168 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
