Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 32-1159 du fabricant Optimus
Aller à la page of 24
Cat. No. 32-1159 OWNER’S MANU AL Plea se read before using this equipment . Ster e o Dual- Cas sett e Karaoke Cent er with AM/FM Radio 32-1 159. fm Page 1 Mo nday, Au gust 9, 1999 2:3 8 PM.
2 FEA TURES Your O ptimus Stereo Dual-Cassette Karaoke Cen ter lets you b e the “s tar” as you sing along with your f avori te re- cordings a nd hear your v oice with the music throu gh the spea kers.
3 5 Band Fr eq uency Equalizer — let s you precisely adj ust the tone and sound to your preference and your room’s un ique ac oustics. Echo C ontr ol — lets you add an echo to your v o ice for a concert hall effect. Ta pe Sp eed C ont rol — adjusts the tape spe ed to match your voice pitch.
4 CONTENTS Conne ctions .... ..... ..... .... ..... ..... ..... .. ..... .... ..... ..... ..... .... ..... ..... ..... .... ..... ..... .. ..... ..... . 5 Connecting Anot her Audio Sou rce to the Input Jacks ..................................... 5 Connecting an Audio Componen t to t he Output Jacks .
5 CONNECTIONS Cautio n : Do not plug in the pow er cord until all other conn ections are com p lete . CONNECTING ANOT HER AUDIO SOURCE T O THE INPUT JACK S You can connec t another audio source (such as a stereo V CR or CD player) so you can sing alo ng with t he audio source’s sound .
6 CONNECTING POWER When yo u have m ade all c onnect ions, plug your system’s power c ord into a standard AC outlet. Cautio n : Your system’s powe r cord has a polarized plug (one blade is wid- er than the ot her). If you have difficulty inserting the p lug into the outlet, do not force it.
7 USING THE 5 BAND EQUALIZER You can use t he 5 band frequen cy equalizer to c ustomize the sound y ou hear through the s peaker. Eac h of the five co ntrols lets you adjust the sound l evel in a specific fre quency range . Slide t he control up t o b oos t or down to reduc e the level.
8 USING THE RADIO Warnin g : To protect y o ur hearing, set MASTER VOLUME to MIN before you play the radio. 1. Press POW ER to turn on the sys- tem. The POWER indicator lights. 2. Set FUNCTION SELECT OR to TUNER . 3. Set BAND SEL ECTOR to AM , FM STEREO , or FM .
9 6. Adjust BALANCE if yo u co n- nected a n external speaker. 7. Adjust the 5 BAND EQUALIZE R controls as desired. To turn off the syst em , press POW ER .
10 USING THE CAS SETTE DE CK You can p lay a casset te tape in e it h er cassette deck, and re cord tapes in TAPE 1 . Warnin g : To protect y o ur hearing, set MASTER VOLUME to MIN before you play a c assette tape. LOADING A CASSETTE TA P E Note: Take up any slack in the t ape by turning the cassette’s hub with a pencil or your finger.
11 PLAYI N G A CASSETTE TA P E You can p lay a casset te tape in e it h er TAPE 1 or TAP E 2, or you can l oad cassette tapes in b ot h decks and pl ay them consecut ively. Norm al Play Follow these steps to pl ay a cassette t a pe in TAP E 1 or TAPE 2.
12 Notes: • T o temporarily stop play , press P AUSE . Press P AUSE again to resume pl ay . • T o rapidly wind t he tape forward or backward, pres s FA S T - F or REWIND .
13 SINGING AL ONG Now get read y for some fun! In th i s section, we tell y ou how to use y o ur system’s karaoke features . F irst, plug a supplied mic rophone’s 1 / 4 -i nch plug into o ne of the micropho ne j acks.
14 BALANCE — While y ou play a karaoke cassette tape , turn BAL ANC E to adjust th e balance bet ween the p re- recorded o riginal singer’s voice and the mus ic. If you u se an e xternal speaker, turn BALANCE to ad j us t the balance be twee n the left an d right speakers.
15 SINGING WITH ANOTHER AUD IO SOURCE If you conne cted another audio source (see “ Connecting Another Audio Source to the I nput Ja cks” o n Pa g e 5), follow these steps to sing along w ith that audio source. 1. Set FUNCTION SELECT OR to AUX . 2.
16 USING OPT IONAL COMPONENTS LI ST EN IN G TO ANOTHER AUD IO SOURCE If you conne cted another audio source (see “ Connecting Another Audio Source to the I nput Ja cks” o n Pa g e 5), follow these ste ps to listen to that source.
17 RECORDING You can record as you si ng along w it h a tape or anoth er audio sou rce. You can also record onl y the external au- dio source, or dub from o ne cassette tape to another. RECORDING TIPS • T ape quality greatly affects the quality of the recording.
18 RECORDING F ROM T HE RADIO 1. Set FUNCTION SELECTOR to TUNER . 2. Load a blank t ape (or one th at you want to record over) into T APE 1, with the side you want to record on facing you, and the full reel to the l e ft. 3. Press P AUSE the n RECORD on T APE 1.
19 MAINTENANCE Your Op timus St ereo Du al-Cassette Karaoke Center is an exam ple of superior de- sign and craftsm anship. The f ollowing su ggestions will hel p you care for the system so you can enjoy it f or years. Keep the sy stem dry. If it gets wet, wipe it dry imm ediately.
20 T APE CARE TI PS Pre venting Acci dental Erasu re Cassette tapes have two eras e- protection tabs — one for each side. To protect a rec ording from bein g ac- cidentally recorded over or erased, use a screwdriver to rem ove one or both of the casse tte t ape ’s erase-pro- tection tabs.
21 4. Use a cotton swab dipped in denatured a lcohol or tap e head cleaning solut ion to clean the record/play heads, pin ch rollers, capstans, tape guid es, and era se heads. 5. When y ou finish c leaning, press STOP/ EJECT on T APE 1 and T APE 2 and c lose t he cassette compartment d oors.
22 SPECIFICATIONS Power Output (at 10% THD) .. ................. . .................... .. ....... 20 W att s per Channel Equalizer ................ . .................... .. ................. . .................. . .............. 120 Hz ± 10 dB 300 Hz ± 10 dB 1 kHz ± 10 dB 3.
23 NOTES 32- 11 59 . f m Pag e 23 Mon day , Au gu st 9, 19 99 2:3 8 PM.
Ra dioSh ack A Divisi o n of T andy Corporation Fort Worth, T exa s 76102 8A6 Prin ted in Hong Kong RadioShack Limi ted War ranty Th is p rod uct is w arr ante d ag ai nst def ects for 90 day s fro m da te o f p urch ase fro m Ra di oS ha ck co m p a ny -o w ne d s tor e s and au th ori ze d R a dio S h ac k f ran ch is ee s and de al - ers.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Optimus 32-1159 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Optimus 32-1159 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Optimus 32-1159, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Optimus 32-1159 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Optimus 32-1159, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Optimus 32-1159.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Optimus 32-1159. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Optimus 32-1159 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
