Manuel d'utilisation / d'entretien du produit EL-1500 du fabricant Optima Company
Aller à la page of 6
The information contained in this document is subject to change without notice. Royal/Regal Optima ES-S M.G. – Rev . 0b (05/07) Code No. 0816510 Maintenance Guide OPTIMA ® Sensor Activated Flushometers The Sloan OPTIMA automatic electronic Flushometer r elies on an infrared sensor to detect a user and activate a flushing cycle.
New Solenoid/Sensor Par ts and Assemblies List Item Code No. P art No. Description 1A. 3305043 EL -128-A Actuator Cartridge Assembly Repair Kit Includes Spring, Plunger Guide, Solenoid Valve Seat, V alve P iston Assembly, and O-Ring (also available for ES-SM Flushometers) 1B.
ROY AL Installation REGAL Installation 22 23 24 Valve Body 25 27 26 28 29 30 31 32 33 35 34 37 36 23 40 Valve Body 41 42 44 43 28 29 30 45 32 47 48 46 T o Solenoid T o Solenoid The Repair Kits and P a.
T o identif y the Flush V olume of a DUAL FIL TERED DIAPHRAGM ASSEMBL Y , look at the color of the Relief Valve , the Refill Head and the shape of Flow Ring . ‡ NOTE: Water Closet Refill Heads (Gray) have lar ger slots than Urinal Refill Heads (Black).
Sensor Replacement NOTE: The EL -1500 Series OPTIMA Sensor (a two-wire unit) replaces the older EL -150 Series Sensors (either three-wire or four -wire units). Refer to the Wiring Histor y shown below . IMPORT ANT • Be certain to disconnect the 24 VAC power supply either at the transformer or the fuse box.
1. PROBLEM: V alve does not function (red light does not flash when user steps in front of sensor). CAUSE: No power is being supplied to sensor . SOLUTION: Ensure that the main power is turned “ON.” Check transformer , leads and connections. Repair or replace as necessar y .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Optima Company EL-1500 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Optima Company EL-1500 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Optima Company EL-1500, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Optima Company EL-1500 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Optima Company EL-1500, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Optima Company EL-1500.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Optima Company EL-1500. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Optima Company EL-1500 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
