Manuel d'utilisation / d'entretien du produit FTB600B du fabricant Omega
Aller à la page of 26
omega.com e-mail: info@omega.com For latest product manuals: omegamanual.info FTB600B Series Ultra-Low Flow Sensors Shop online at U ser ’ s Guide.
OMEGAnet ® On-Line Service Internet e-mail omega.com info@omega.com It is the policy of OMEGA Engineering, Inc. to comply with all worldwide safety and EMC/EMI regulations that apply. OMEGA is constantly pursuing certification of its products to the European New Approach Directives.
TABLE OF CONTENTS FTB600B Series Ultra-Low Flow Sensors i Section Page Section 1 Introduction ...................................................................... 1 A. General Description .................................................... 1 B. Principle of Operation .
ii FTB600B Series Ultra-Low Flow Sensors NOTES:.
1 1 FTB600B Series Installation IMPORTANT: READ INSTRUCTIONS THOROUGHLY BEFORE INSTALLING FLOW METER Section 1 - Introduction A. General Description The FTB600B Series is an axial paddle wheel turbine type flow meter based on the pelton wheel principle.
2 FTB600B Series Installation 1 C. Material Characteristics of PVDF (Polyvinylidene Fluoride) 1. Material of construction Trade name - Kynar All wetted parts of the FTB600B Series are PVDF, excluding the O-ring. Wetted parts include any part of the meter that will or could come in contact with the fluid.
3 2 FTB600B Series Operating Parameters Section 2. - Operating Parameters A. Temperature Since the FTB600B Series has printed circuit boards molded into the body of the meter it is strongly recommended that 180°F not be exceeded. Exceeding 180°F can cause irreparable damage to the circuit boards.
4 FTB600B Series Operation Parameters 2.
5 FTB600B Series Operating Parameters 2 C. Recommended Viscosity Range 1-5 cSt (w/o correction) The effects of changing viscosity on the FTB600B Series are the same as any other turbine flow meter.
6 3 FTB600B Series Silicone Treatment Section 3 - Silicone Treatment Silicone treatment is standard for all types of the FTB600B Series series electronics.
7 4 FTB600B Series Infrared Sensors Section 4 - Infrared Sensor A. Supply Voltage 24 Vdc. Do not exceed 24 Vdc. Doing so can cause overheating and eventual failure of all PC boards. Printed circuit boards are non- repairable. B. Frequency Output 1. Square wave pulse, unscaled (See Figure 4-1) 2.
8 FTB600B Series Infrared Sensors 4 C. Frequency Ranges for (non-cartridge models) pulses/l Model Frequency (Hz) K-Factor FTB601B 60 to 1200 36,000 FTB602B 40 to 1200 8,000 FTB603B 27 to 800 3,200 FTB604B 20 to 600 1,200 FTB605B 18.75 to 562 450 FTB606B 15 to 450 225 D.
9 FTB600B Series Infrared Sensors 4 Figure 4-1. Output Frequency Waveforms.
10 5 FTB600B Series Installation Section 5 - Installing the FTB600B Series in the fluid line. A. Make sure the fluid is compatible with PVDF (polyvinylidene fluoride) and meets viscosity, pressure and temperature parameters of the FTB600B Series. The fluid must also meet filtration requirements as listed in 3D.
11 FTB600B Series Installation 5 Figure 5-1. Supply Voltage and Signal Output Connections.
12 FTB600B Series Installation 5 Table 5-1. Piping Table.
13 FTB600B Series Installation 5 Table 5-1. Piping Table Con't..
14 6 FTB600B Series Specifications Section 6 - Specifications Accuracy: ±3% of reading Repeatability: ±0.1% of reading Linearity: ±1% of reading Viscosity Range: 1 to 15 centistokes Working Pressur.
15 7 FTB600B Series Pressure Drop Curves Section 7 - Pressure Drop Curves Pressure Drop FTB600B Series Liquid Turbine - Flowmeter FTB601 50 0.5 0 1.0 Liters/minute kP a 1.
16 FTB600B Series Pressure Drop Curves 7 Pressure Drop FTB600B Series Liquid Turbine - Flowmeter FTB602 250 2.0 0 4.0 Liters/minute kP a 8 .0 6.0 10.0 200 150 100 50 0.
17 FTB600B Series Pressure Drop Curves 7 Pressure Drop FTB600B Series Liquid Turbine - Flowmeter FTB603 200 51 0 1 5 0 Liters/minute kP a 160 1 8 0 140 100 8 0 60 40 20 120 0.
18 FTB600B Series Pressure Drop Curves 7 Pressure Drop FTB600B Series Liquid Turbine - Flowmeter FTB604 200 10 20 30 0 Liters/minute kP a 160 1 8 0 140 100 8 0 60 40 20 120 0.
19 FTB600B Series Pressure Drop Curves 7 Pressure Drop FTB600B Series Liquid Turbine - Flowmeter FTB605A 160 140 120 100 8 0 60 40 20 10 20 30 40 50 60 0 Liters/minute kP a 0.
20 FTB600B Series Pressure Drop Curves 7 Pressure Drop FTB600B Series Liquid Turbine - Flowmeter FTB606A 1 8 0 160 140 120 100 8 0 60 40 20 10 20 30 40 50 60 70 8 09 0 0 Liters/minute kP a 0.
FOR WARRANTY RETURNS, please have the following information available BEFORE contacting OMEGA: 1. Purchase Order number under which the product was PURCHASED, 2. Model and serial number of the product under warranty, and 3. Repair instructions and/or specific problems relative to the product.
TEMPERATURE 䡺 ⻬ Thermocouple, RTD & Thermistor Probes, Connectors, Panels & Assemblies 䡺 ⻬ Wire: Thermocouple, RTD & Thermistor 䡺 ⻬ Calibrators & Ice Point References 䡺 .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Omega FTB600B c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Omega FTB600B - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Omega FTB600B, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Omega FTB600B va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Omega FTB600B, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Omega FTB600B.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Omega FTB600B. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Omega FTB600B ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
