Manuel d'utilisation / d'entretien du produit FLR7000 series du fabricant Omega Engineering
Aller à la page of 28
omega.com e-mail: info@omega.com For latest product manuals: omegamanual.info U ser ’ s Guide FLR5000, 6000, 7000, 8000, and 9000 SERIES Flow T ransmitter Shop online at MADE IN.
OMEGAnet ® On -L in e S er vi ce Internet e-mail omega.com info@omega.com It is the policy of OMEGA Engineering, Inc. to comply with all worldwide safety and EMC/EMI regulations that apply. OMEGA is constantly pursuing certification of its products to the European New Approach Directives.
I. INTRODUCTION The FLR Flow T ransmitter is a state-of-the-art, micro- processor based variable area flow meter . It combines the rugged proven technology of a piston-type, variable area flow meter w.
II. SPECIFICA TIONS Enclosure Rating • NEMA 12 & 13 (equivalent to IP 52/54) Operating T emperature • Fluid: -20 ° to 240 ° F (-29 ° to 1 16 ° C) • Ambient: -20 ° to 158 ° F (-29 ° to.
T able 1 - Dimensions III. INST ALLA TION This unit should be inst alled and serviced by technically qualified personnel trained in maint aining industrial class flow instrumentation and processing equipment.
Inst allation Recommendations The transmitter is a simple device to install. However , the following measures are recommended for reliable, trouble-free operation: DO - Align pipe accurately . Piping should be accurate- ly aligned and of correct length.
Schematics The transmitter can be wired in various configurations to allow interface with many different types of dat a col- lection and control instrumentation. Schematics 1 & 2 represent typical wiring for a target powered by either AC power or DC supply .
Inst alling the T ransmitter 1. Disconnect electrical power from the target sys- tem before making or changing any transmitter connections. 2. Use 0.05A fast acting fuse if non-current limited power sources are utilized. 3. T erminate cable shield connection at either DC ground or Earth ground.
ENTER - The current tot al can be manually stored in the monitor's flash memory . Press and hold the ENTER key for 2 seconds. The display will respond with a flashing T OT ALSVD and then will return to RUN mode. RESET TOT AL - T o reset the monitor total display , press the MENU and ENTER keys simultaneously until TOT ALRST starts to flash.
Programming Procedures The FLR T ransmitter allows two basic sets of program- ming procedures: list item selection and entering numeric values. List Item Selection Procedure Note: If you are already in PROGRAM mode and the selection to be viewed or changed is already displayed, proceed to step 3 below.
Programming Flow Chart The programming flow chart on pages 10 and 1 1 will aid understanding of the menu structure of the FLR Flow T ransmitter . It will also help with understanding the available configuration selections.
FLR Flow T ransmitter Inst allation & Programming Instructions Page 10.
FLR Flow T ransmitter Inst allation & Programming Instructions Page 11.
FLR Flow T ransmitter Inst allation & Programming Instructions Page 12 Zero Capture The zero position of the meter cone must be set when installing the meter . T o capture the zero calibration position, press ENTER at the ZERO CAP prompt. NO will display .
Output Mode The FLR Flow T ransmitter offers three analog output modes: • 4–20 mA Output Signal • 0–5 V olts DC Output Signal • 0–10 V olts DC Output Signal The output mode selected is determined by the type of peripheral device being connected to the FLR Flow T ransmitter .
Password Password protection prevents unauthorized users from changing programming information. Initially the pass- word is set to all zeros. Its displayed name is P ASSWORD and is viewed or changed using the Numeric V alue Entry Procedure found on page 8.
Inspection 1. Frequent inspection should be made. The envi- ronment and frequency of use should determine a schedule for maintenance checks. It is recom- mended that it should be at least once a year . 2. Perform visual, electrical, and mechanical checks on all components on a regular basis.
Application Information – Pneumatic NOTE: Pressure and temperature readings must be taken at the flow transmitter inlet to ensure accurate correction factors. The pneumatic flow transmitter is calibrated for air in standard cubic feet per minute (scfm) at 1.
FLR Flow T ransmitter Inst allation & Programming Instructions Page 17 Water Based Fluids FLOW , GPM I S P , P O R D E R U S S E R P 1/4" .02 -.20 .05-.50 .10-1.0 .20-2.0 FLOW , GPM I S P , P O R D E R U S S E R P 1/2" 1-15 1-10 0.2-2.0 0.
FLR Flow T ransmitter Inst allation & Programming Instructions Water FLOW , GPM I S P , P O R D E R U S S E R P 1/4" .02 -.20 .05-.50 .10-1.0 .20-2.0 FLOW , GPM I S P , P O R D E R U S S E R P 1/2" 1-15 1-10 0.2-2.0 0.1-1.0 0.5-5.0 FLOW , GPM I S P , P O R D E R U S S E R P 3/4" / 1" 0.
FLR Flow T ransmitter Inst allation & Programming Instructions Page 19 Petroleum Fluids FLOW , GPM I S P , P O R D E R U S S E R P 1/4" .20-2.0 .10-1.0 .05-.50 .02-.20 FLOW , GPM I S P , P O R D E R U S S E R P 1/2" 1-15 1-10 0.5-5.0 0.2-2.
FLR Flow T ransmitter Inst allation & Programming Instructions Page 20 Phosphate Ester FLOW , GPM I S P , P O R D E R U S S E R P 1/4" .20-2.0 .10-1.0 0.0 0 2 4 6 0.5 .05-.5O .02-.20 FLOW , GPM I S P , P O R D E R U S S E R P 1/2" 1-15 1-10 0.
FLO W , SCFM I S P , P O R D E R U S S E R P 1/4" 3-30 2-20 FLO W , SCFM I S P , P O R D E R U S S E R P 1/2" 10-100 5-50 2-25 15-150 FLO W , SCFM I S P , P O R D E R U S S E R P 3/4"/1.
FLR Flow T ransmitter Inst allation & Programming Instructions Page 22 Air / Compressed Gases FLO W , SCFM D I S P , L A I T N E R E F F I D E R U S S E R P 100-1400 200-2200 3" FLO W , SCFM I S P , P O R D E R U S S E R P 1/4" 3-30 2-20 1-10 0.
FLR Flow T ransmitter Inst allation & Programming Instructions NOTES: Page 23.
FLR Flow T ransmitter Inst allation & Programming Instructions NOTES: Page 24.
FOR WARRANTY RETURNS, please have the following information available BEFORE contacting OMEGA: 1. Purchase Order number under which the product was PURCHASED, 2. Model and serial number of the product under warranty, and 3. Repair instructions and/or specific problems relative to the product.
Where Do I Find Ever ything I Need for Pr ocess Measurement and Contr ol? OM EGA…Of Course! Shop online at omega.com M4183/0405 TEMPERA TURE 䡺 ⻬ Thermocouple, R TD & Thermistor Probes, Conne.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Omega Engineering FLR7000 series c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Omega Engineering FLR7000 series - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Omega Engineering FLR7000 series, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Omega Engineering FLR7000 series va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Omega Engineering FLR7000 series, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Omega Engineering FLR7000 series.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Omega Engineering FLR7000 series. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Omega Engineering FLR7000 series ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
