Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DPF500 Series du fabricant Omega
Aller à la page of 18
omega.com e-mail: info@omega.com Fo r la te st p ro du ct m an ua ls : omegamanual.info D P F 5 0 0 S e r i e s R a t e m e t e r / T o t a l i z e r Shop online at U ser ’ s Guide.
Servicing Nor th America: U.S.A.: One Omega Drive, P.O. Box 4047 ISO 9001 Certified Stamford, CT 06907-0047 TEL: (203) 359-1660 FAX: (203) 359-7700 e-mail: info@omega.com Canada: 976 Bergar Laval (Quebec) H7L 5A1, Canada TEL: (514) 856-6928 FAX: (514) 856-6886 e-mail: info@omega.
T able of Contents i Page Chapter 1 Introduction 1.1 Unpacking ...................................................................................................................... 1 1.2 Description ...................................................
ii THIS P AGE INTENTIONALL Y BLANK.
1 Chapter 1 Introduction 1.1 Unpacking Remove the Packing List and verify that you have received all equipment. If you have any questions about the shipment, please call OMEGA Customer Service Department. When you receive the shipment, inspect the container and equipment for any signs of damage.
2 Chapter 2 Installation 2.1 Battery Installation: All DPF500 models are shipped without the battery(ies) installed. This preserves battery life when the unit is not in service. When using external DPF5-BP , mount within 12" and plug connector into 3 position square posts (see Fig 1).
3 DPF503 DPF502 DPF501 DPF5-BP Accessory 2.3 Dimensions Dimensions are in inches (mm) Dimensions are in inches (mm) Dimensions are in inches (mm) Dimensions are in inches (mm) 4.92 (125) 4.33 (1 10) 4.33 (110) #8 Screw Mounting holes molded directly under cover screws.
4 Severa l typical applicati ons of the DPF500 are shown below . Please observe that the various pulse inputs and power options may be intermixed in many ways to solve common applications. The isolated pulse output may be freely used so long as proper polarity is observed.
5 Chapter 3 20 Point Linearization (-LIN option) 3.1 20 Point Linearization Operation (-LIN option) A 20 point linearization table is used to construct a curve describing the relationship of K-Factor and input frequency . The measured input frequency is used to access the table.
6 4.1 Explanation of Display Prompts (continued) fr# : (frequency for point #) This prompt will only appear when 20 point selected. It sets the frequency for each of the 20 points (#). Press the ↑ key to increment each digit. Press the ← key to step to the next digit to the left.
7 4.1 Explanation of Display Prompts (continued) oUt HI : (out high) Sets the high setting for the 4-20 mA analog output. Key in the high rate value at which the unit will output 20 mA. Press the ↑ key to increment each digit. Press the ← key to step to the next digit to the left.
8 4.2 Programming Flowchart RA TE RA TE RA TO T A L CLR ToT FDEC 12345678 M RUN MODE CLEAR T OT AL OT AL OT F ACT OR DECIMAL FAC 100 F ACT OR 0000 ent Code ENTER CODE If panel lock ON If panel lock OF.
9 4.2 Programming Flowchart (continued) Press the key to step the totalizer decimal to the desired location. Press the E key to enter the displayed decimal location. Press the M key to skip and keep the existing location Press the key to step to the desired totalizer descriptor .
10 Chapter 5 Operation 5.1 General A suitable pulse producing device or fl ow meter is wired to one of the three pulse inputs provided on the DPF500. Only one of these inputs is used in a given application. There are no connections to the two unused pulse inputs.
1 1 Chapter 6 Error Messages / Analog Output Calibration 6.1 Error Messages The DPF500 is provided with extensive self checking which assists the user in the location of setup entry errors and in reporting malfunctions or unusual operating conditions.
12 Chapter 7 Specifi cations ENVIRONMENT AL: OPERA TING TEMPERA TURE -4°F (-20°C) to + 158°F (70°C) Extended T emp: -22°F (-30°C) to + 158°F (70°C) HUMIDITY 0 - 90% Noncondensing MOUNTING STY.
W ARRANTY / DISCLAIMER OMEGA ENGINEERING, INC. warrants this unit to be free of defects in materials and workmanship for a period of 13 months from date of purchase. OMEGA ’ s W ARRANTY adds an additional one (1) month grace period to the normal one (1) year product warranty to cover handling and shipping time.
M 1896 / 0 7 05 Where Do I Find Ever ything I Need for Pr ocess Measurement and Contr ol? OM EGA…Of Course! Shop online at omega.com TEMPERA TURE Thermocouple, RTD & Thermistor Probes, C.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Omega DPF500 Series c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Omega DPF500 Series - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Omega DPF500 Series, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Omega DPF500 Series va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Omega DPF500 Series, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Omega DPF500 Series.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Omega DPF500 Series. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Omega DPF500 Series ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
