Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Eee PC 1000H du fabricant Asus
Aller à la page of 76
E ee P C H ard war e Ma nual Eee PC 1000 Series Eee PC 904 Series Eee PC 901 Series ANT E4171.
ii T able of Conten ts Table of Contents Chatper 1: Introducing the Eee PC About This User’ s Manual ............................................................................ 1-2 Notes for This Manual .............................................
ASUS Eee PC iii Table of Contents Qualified V endor List ..................................................................................... A-3 Declarations and Safety Statements .................................................... A-10 GNU General Public License .
iv T able of Conten ts.
About This U ser ’ s M anual Notes for This Manual Safety Precautions Prepar ing Y our Eee PC 1 Introducing the Eee PC.
1-2 Chapter 1: Introducing the Eee PC About This User’s Manual Y ou are reading the Eee PC User’ s Manual. T his User ’ s Manual provides inf or mation regarding the v arious components in the Eee PC and how to use them. The follo wing are major sec tions of this User ’ s Manual: 1.
ASUS Eee PC 1-3 NO TE : Information for special situations . TIP : Tips for completing tasks. W ARNING! Important information that must be f ollowed for saf e operation. IMPORT ANT! V ital information that must be follo wed to prev ent damage to data, components, or persons.
1-4 Chapter 1: Introducing the Eee PC Safety Precautions The follo wing safety precautions will increase the life of the Eee PC. F ollow all precautions and instructions. Except as described in this manual, refer all servicing to qualified personnel.
ASUS Eee PC 1-5 SAFE TEMP: This E ee PC should only be used in environmen ts with ambient temperatures betw een 5°C (41°F) and 35°C (95°F) INPUT RA TING: Refer to the rating label on the bottom of the Eee PC and be sure that your pow er adapter complies with the rating .
1-6 Chapter 1: Introducing the Eee PC T ranspor tation Pr ecautions T o prepare the Eee PC for tr anspor t, you should close the display panel to protect the keyboard and display panel. The Eee PC’ s sur face is easily dulled if not properly cared for .
ASUS Eee PC 1-7 There are thr ee main types of airpor t securit y devices: X-ray machines (used on items placed on con veyor belts), magnetic detectors (used on people walking through security checks), and magnetic wands (hand-held devices used on people or individual items).
1-8 Chapter 1: Introducing the Eee PC Preparing your Eee PC These are only quick instructions for using y our Eee PC. Read the following chapt ers for detailed information. 1. Install the battery pack 2. Co nn ec t the A C pow er ada pt er 1 3 2 1 2 3 Y our Eee PC may come with either a two or three-pr ong plug depending on territory .
ASUS Eee PC 1-9 3. Open the display panel 4. T urn ON the Eee PC When you open the display panel, do not force it down to the table or else the hinges may break! Nev er lif t the Eee PC by the display panel! 1.
1-10 Chapter 1: Introducing the Eee PC.
T op Side Bottom Side Right Side Left Side Rear Side 2 Knowing the Parts.
2-2 Chapter 2: Knowing the Parts Top Side Refer to the illustra tion b elow to identify the c omponents on this side of the Eee PC. The keyboard differs f or each territor y .
ASUS Eee PC 2-3 Built-in Camera The built-in camera allows picture taking or video recording . D isplay P anel The display panel functions the same as a desktop monitor . The Eee PC uses an active matrix TFT L CD , which provides exc ellent viewing like that of desktop monitors.
2-4 Chapter 2: Knowing the Parts User-defined K ey This key is reserved for customized definition. The default definition is for launching Skype. P ower Switch The power swit ch allows pow ering ON and OFF the Eee PC and recov ering from STR. Press the switch once t o tur n ON and hold it to turn OFF the Eee PC.
ASUS Eee PC 2-5 Battery Charge Indicator The battery charge indicator (LED) shows the status of the battery ’ s power as f ollows: P owered ON AC Mode Battery Mode Battery charge is between 100%–8.
2-6 Chapter 2: Knowing the Parts Bottom Side Refer to the illustra tion b elow to identify the c omponents on this side of the Eee PC. The bottom side may v ar y in appearance depending on model. The bottom of the Eee PC can get v er y hot. Be careful when handling the Eee PC while it is in operation or rec ently been in operation.
ASUS Eee PC 2-7 Ba ttery Pack The battery pack is automatically charged when connected to an AC po wer source and maintains power t o the Eee PC when AC pow er is not connec ted . This allows use when moving temporarily between locations . Batter y time varies by usage and b y the specific ations for this Eee PC.
2-8 Chapter 2: Knowing the Parts Right Side Refer to the illustra tion b elow to identify the c omponents on this side of the Eee PC. 1 2 3 4 M emory Card Slot The built-in memory card reader can read MMC/SD cards from devices such as digital cameras , MP3 players, mobile phones, and PDAs.
ASUS Eee PC 2-9 4 P ower (DC) Input The supplied power adapt er con verts AC power to DC power f or use with this jack. Power supplied thr ough this jack supplies power to the E ee PC and charges the internal battery pack. T o prevent damage t o the Eee PC and battery pack, always use the supplied pow er adapter .
2-10 Chapter 2: Knowing the Parts 2 1 3 4 5 Left Side Refer to the illustra tion b elow to identify the c omponents on this side of the Eee PC. Kensington® Lock P or t The Kensington® lock port allows the Eee PC to be secured using Kensington® compatible security products.
ASUS Eee PC 2-11 Headphone Output Jack The 1/8” ste reo hea dphon e ja ck (3.55mm) conne cts t he Eee PC’s au dio out sign al t o amp lified spe ake rs or hea dph ones. Usi ng th is j ack a utoma tica lly disa bles th e bu ilt -in s peak ers . 5 Rear Side Refer to the illustra tion b elow to identify the c omponents on this side of the Eee PC.
2-12 Chapter 2: Knowing the Parts.
P ower S ystem T ouchpad Usage Ke yboard Usage F irst Run Wizard Operating Mode Shutdo wn 3 Getting Started.
3-2 Chapter 3: Getting Star ted Power System Using A C P ower The Eee PC pow er comprises two par ts, the power adapter and the battery power system. T he power adapter con ver ts AC power from a wall outlet to the DC pow er required by the Eee PC.
ASUS Eee PC 3-3 THE POWER ADAPTER MA Y BECOME W ARM T O HOT WHEN IN USE. BE SURE NOT TO C OVER THE ADAPTER AND KEEP IT A W A Y FROM Y OUR BODY . This Eee PC may c ome with either a t wo or three-prong plug depending on territory to fit your wall outlet.
3-4 Chapter 3: Getting Star ted Using Ba ttery Po wer The Eee PC is designed to w or k with a remov able batter y pack. The battery pack consists of a set of battery cells housed together . A fully charged pack will pro vide several hours of batt er y life.
ASUS Eee PC 3-5 F or safety reasons, DO NOT thro w the batter y in fire, DO NOT short circuit the contacts, and DO NOT disassemble the battery . If there is any abnormal operation or damage to the battery pack caused by impact, turn OFF the Eee PC and contact an authorized service center .
3-6 Chapter 3: Getting Star ted Super Hybrid Engine Super Hybrid Engine offers differ ent power modes. The assigned instant key toggles power sa vings between various power sa ving modes. The power sa ving modes control many aspects of your Eee PC to maximize performance versus battery time.
ASUS Eee PC 3-7 Emergency Shutdown & Reset In case your operating syst em cannot properly tur n OFF or restart, there are additional wa ys to shutdown and reset your E ee PC: Shutdown: Hold the power button until the system shuts down.
3-8 Chapter 3: Getting Star ted Touchpad Usage Single-finger gesture input Clicking/T apping - With the point er over an item, press the left button or use your fingertip to touch the touchpad lightly , keeping your finger on the touchpad until the it em is selec ted.
ASUS Eee PC 3-9 Dragging - Dragging means to pick up an it em and place it anywhere on the screen y ou wish. Y ou can move the point er over the item you select, and while keeping the left button depressed, moving the pointer t o the desired location, then release the button.
3-10 Chapter 3: Getting Star ted T wo-finger scr olling - Use two finger tips to slide up or down on the touchpad to scroll a windo w up or do wn. If your displa y window includes several sub-windo ws, move the poin ter on that pane before scr olling.
ASUS Eee PC 3-11 Keyboard Usage Special F unc tion Ke ys The follo wing defines the colored hot keys on the Eee PC ’ s keyboard. The colored c ommands c an only be accessed by first pressing and holding the function key while pressing a key with a colored command .
3-12 Chapter 3: Getting Star ted T ask Manager Icon (F6) : Initiates the T ask M anager to view the application process or t er minates applications. Crossed Speaker Ic on (F7) : Mutes the speaker . Speaker Down Ic on (F8) : Decreases speaker volume .
ASUS Eee PC 3-13 House icon : Returns to the main menu. Menu with pointer icon : A c tivates the properties menu and is equivalent t o right-clicking the touchpad/mouse on an object. B . (904/1000 Series) zzZ Icon (F1) : Places the Eee PC in suspend mode (Save-t o-R AM).
3-14 Chapter 3: Getting Star ted T ask Manager Icon (F9) : Initiates the T ask M anager to view the application process or t er minates applications. Crossed Speaker Ic on (F10) : Mutes the speaker . V olume D own Icon (F11) : Decreases speak er volume .
ASUS Eee PC 3-15 First Run Wizard F or the first time you star t your Eee PC, the F irst Run Wizard will launch automatically and lead you thr ough setting up your prefer ences and some basic information. Follo w the wizard instructions to finish the initiation.
3-16 Chapter 3: Getting Star ted 4. Enter your P assword and enter again to confirm the password . Click Next to continue . 5 Click to expand the drop-down menu and locate the city you are in or the nearest city in your time zone. Adjust the correct date and your local time.
ASUS Eee PC 3-17 Operating Mode The system is designed with an opera ting mode that is func tion- oriented and clearly divides functions into six categories, Internet , W ork , Learn , Pla y , Settings , Fa vorites .
3-18 Chapter 3: Getting Star ted.
T rademark Sta tements Qualified V endor List Declarations and Safety Sta tements GNU General Public Lic ense C opyright Informa tion Limitation of Liability Ser vice and Suppor t A Appendix.
A-2 Appendix Trademark Statements Google T alk ser vice and its logos are trademarks of Google Inc.. GroupWise ser vice and its logos are trademarks of No vell Inc.. MSN ser vice and its logos are trademarks of Microsoft Corporation. QQ ser vice and its logos are trademarks of T encent Inc.
ASUS Eee PC A-3 Qualied Vendor List The Linux-based Eee PC may not support all PC peripherals. V isit our ASUS website f or the latest qualified vendor list before you purchase peripherals for y our Eee PC. 3G WLAN Adapter T ype Model USB HU A WEI E220 Analog T V T uner Cards T ype Model USB 2.
A-4 Appendix D-Sub Hannsg HG281D Hannsg HW216 HP W2408H L G 32LB9D L G L1390B L G L245WP Philips 150P2 Philips 170B5 Philips 190B6 D-Sub Philips 220EW8 Philips 32PF7320 Samsung 225MS Samsung 740NW Sam.
ASUS Eee PC A-5 Hub 3com 3C16754 D-Link DFE908DX Switch 3com 3C16792A ASUS GIGAX1116 ASUS GIGAX2024 ASUS GIGAX2124X CISCO WS-C2950T24 D-Link DGS-1005D D-Link DGS-1008D Digi X GS-08D SMC SMC8505T ZyXel GS-105A Router Buffalo-BBR-4HG Corega C G-BARPS D-Link DI-707P PCi BRL-04AX Flash Memory Card Reader/Writer T ype Model USB 2.
A-6 Appendix M.O. D evices T ype Model USB 1.1 Imation MO1064-UB USB 2.0 Buffalo MOUZ-P640R F ujitsu U2 MO 2.3G I-O Data MOA-i640S Microphone Devices T ype Model Condenser Hawk MIC989 Ktnet KTSep111AS SonudMAX ARRY A-2S Dynamic Audio-technica A T-VD5 Mobile Phone Devices T ype Model USB 1.
ASUS Eee PC A-7 PC Camera Devices T ype Model USB 2.0 V-Gear MaxCam480 Microsoft-VX1000 Microsoft VX-7000 Logitech P ro9000 Logitech VUBG35 Logitech VU AR38 PDA / Cell Phone Devices T ype Model USB 1.1 BENQ P50 Printer Devices T ype Model USB 1.1 Canon i6100 Epson Stylus Color1160 USB 2.
A-8 Appendix SD Apacer SD/60x/1G Apacer SD/60x/2G Kingston Mini SD/2GB Kingston Mini SD/4GB Kingston SD/2GB Kingston SD 512M SanDisk UltraII 2GB T ranscend TS2GSDC T ranscend TS4GSD150 T ranscend TS51.
ASUS Eee PC A-9 Wireless Lan Access P oint T ype Model AP ASUS WL-500W ASUS WL-566GM Belkin F5D9230-4 Buffalo WHR-G54S Buffalo WHR-HP-G54 Corega-C G WLBARA G2 Corega C G-WLBARGNR Corega C G-WLNSC1000 .
A-10 Appendix Declarations and Safety Statements F ederal C ommunic ations C ommission Statement This device complies with FC C Rules P ar t 15. Operation is subjec t to the following tw o conditions:.
ASUS Eee PC A-11 (Re pr in ted f ro m th e Co de o f F ed er al R eg ul at io ns #4 7, p ar t 15 .1 93 , 1 99 3. Wa sh in gto n DC : Of fic e of t he Fe de ra l Re gi st er , N at io na l Ar ch iv es an d Re co rd s A dm in is tr at io n, U .S. G ov er nm en t Pr in tin g Of fic e.
A-12 Appendix Declaration of C onformity (R&T TE directive 1999/5/EC) The follo wing items were completed and are c onsidered relev ant and sufficient: • Essential requirements as in [Article 3] • Pr otection requirements for health and saf et y as in [Article 3.
ASUS Eee PC A-13 T o prevent radio int er fer ence to the licensed service (i.e. co-channel Mobile Satellite systems) this devic e is intended to be opera ted indoors and away fr om windows to provide maximum shielding . Equipment (or its transmit ant enna) that is installed outdoors is subject to licensing.
A-14 Appendix Wir eless Operation C hannel for Differ ent Domains N. America 2.412-2.462 GHz Ch01 through CH11 Japan 2.412-2.484 GHz Ch01 through Ch14 Europe ETSI 2.412-2.472 GHz Ch01 through Ch13 F rance Restricted Wireless F requency Bands Some areas of F rance have a restricted frequency band.
ASUS Eee PC A-15 60 Oise 61 Orne 63 P uy du Dôme 64 P yr én é es At l an ti q ue 66 Pyrénées 67 Bas Rhin 68 Haut Rhin 70 Haute Saône 71 Saône et Loire 75 P aris 82 T arn et Garonne 84 V aucluse.
A-16 Appendix UL Safety Notices Required for UL 1459 co vering telecommunications (telephone) equipment intended to be electrically connected to a telecommunication network that has an oper ating volt.
ASUS Eee PC A-17 P ower Safety Requirement Pr oducts with elec trical current ratings up to 6A and weighing mor e than 3Kg must use approv ed power cords greater than or equal t o: H05VV-F , 3G, 0.
A-18 Appendix Nordic Lithium C autions (for lithium-ion batt eries) CA UTION! Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace only with the same or equivalent type rec ommended by the manufacturer . Dispose of used batteries according t o the manufacturer ’ s instruc tions.
ASUS Eee PC A-19 All listed software packages are copyright by their respective authors. R efer to the sourc e code for detailed information. ASUST eK COMPUTER Inc. has exposed the full source code of the GPL licensed software, including any scripts to control compila tion and installation of the object code.
A-20 Appendix GNU GENERAL PUBLIC LICENSE V ersion 2, June 1991 Copyright (C) 1989, 1991 Free Software F oundation, Inc., 51 F rank lin Street, F if th Floor , Boston, MA 02110-1301 USA Everyone is permitted to cop y and distribute verbatim copies of this license document, but changing it is not allowed.
ASUS Eee PC A-21 W e protect your rights with two steps: (1) copyright the software , and (2) offer you this lic ense which gives you legal permission to copy , distribute and/or modify the sof tware.
A-22 Appendix 1. Y ou may copy and distribute v erbatim copies of the Program's source code as y ou receive it, in any medium, provided that you conspicuously and appropriat ely publish on each c.
ASUS Eee PC A-23 These requiremen ts apply to the modified work as a whole. If identifiable sections of that work are not derived from the P rogram, and can be reasonably considered independent and separ ate works in themselves , then this License , and its terms, do not apply to those sections when you distribute them as separate w orks.
A-24 Appendix c) Accompan y it with the information you receiv ed as to the offer to distribute c or responding source code . ( This alt ernative is allowed only f or noncommercial distribution and only if you receiv ed the program in object code or executable f orm with such an offer , in accord with Subsection b above.
ASUS Eee PC A-25 6. Each time you redistribute the P rogram (or any work based on the Pr ogram), the recipient automatically rec eives a license from the original licensor to copy , distribute or modify the Program subject to these terms and conditions.
A-26 Appendix This section is intended to make thoroughly clear what is believ ed to be a consequence of the rest of this Lic ense. 8. If the distribution and/or use of the Program is restricted in ce.
ASUS Eee PC A-27 NO W ARRANT Y 11. BECAUSE THE PROGRAM IS LICENSED FREE OF CHAR GE, THERE IS NO W ARRANT Y FOR THE PROGRAM, T O THE EXTENT PERMIT TED BY APPLICABLE LA W .
A-28 Appendix END OF TERMS AND C ONDITIONS How to Apply These T erms to Y our New Programs If you develop a new pr ogram, and you want it to be of the gr eatest possible use to the public, the best way to achieve this is t o make it free software which everyone can redistribute and change under these terms.
ASUS Eee PC A-29 The hypothetical c ommands `show w' and `show c' should show the appropriate parts of the General Public License. O f course, the commands you use ma y be called something other than `show w' and `show c'; they could even be mouse-clicks or menu items-- whatev er suits your program.
A-30 Appendix Copyright Information No par t of this manual, including the products and sof tware described in it, may be reproduced , transmitted , transcribed , stored in a retrieval syst em, or tra.
ASUS Eee PC A-31 Limitation of Liability Circumstances ma y ar ise where because of a default on ASUS’ par t or other liability , you are entitled to r ecover damages from ASUS.
A-32 Appendix.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Asus Eee PC 1000H c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Asus Eee PC 1000H - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Asus Eee PC 1000H, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Asus Eee PC 1000H va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Asus Eee PC 1000H, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Asus Eee PC 1000H.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Asus Eee PC 1000H. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Asus Eee PC 1000H ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
