Manuel d'utilisation / d'entretien du produit CDTX-90 du fabricant Omega
Aller à la page of 20
www .omega.com e-mail: info@omega.com U ser ’ s Guide Shop online at CDTX-90 Series Conductivity/Resistivity T ransmitters Conductivity/Resistivity 62.
page 2 It is the policy of OMEGA to comply with all worldwide safety and EMC/EMI regulations that apply. OMEGA is constantly pursuing certification of its products to the European New Approach Directives. OMEGA will add the CE mark to every appropriate device upon certification.
page 3 CAUTION! • Remove power to unit before wiring input and output connections. • Follow instructions carefully to avoid personal injury. Omega CD TX -90 Series Conductivity/Resistivity T ransmitter Contents 1. Installation 2. Specifications 3.
page 4 Caution: Failure to fully open terminal jaws before removing wire may permanently damage instrument. Wiring Procedure 1. Remove 0.5 - 0.625 in. (13-16 mm) of insulation from wire end. 2. Press the orange terminal lever downward with a small screwdriver to open terminal jaws.
page 5 CDTX-90-1 System Power/Loop Connections Stand-alone application, no current loop used T ransmitter 4 3 2 1 Sys. Pwr . Loop - Sys. Pwr . Loop + AUX Power - AUX Power + Power Supply DC 12 - 24 V .
page 6 Stand-alone application, no current loop used T ransmitter T erminals 4 3 2 1 Sys. Pwr . Loop - Sys. Pwr . Loop + AUX Power - AUX Power + Power Supply DC 12 - 24 V Power Supply Power Supply Con.
page 7 Stand-alone application, no current loop used T ransmitter T erminals 6 5 4 3 2 1 Loop2- Loop2+ Sys. Pwr . Loop - Sys. Pwr . Loop + AUX Power - AUX Power + Power Supply DC 12 - 24 V Power Suppl.
page 8 VIEW menu • During normal operation, the transmitter displays the VIEW menu. • When editing the CALIBRATE or OPTIONS menus, the transmitter will return to the VIEW menu if no activity occurs for 10 minutes. • To select a VIEW display, press the UP or DOWN arrow keys.
page 9 Notes on Steps 5 and 6: • All output functions remain active during editing. • Only the flashing element can be edited. • RIGHT ARROW key advances the flashing element in a continuous loop. • Edited value is effective immediately after pressing ENTER key.
page 10 Select CUSTOM only if you are connecting a certified conductivity sensor. Select STANDARD for all other systems. For STANDARD sensors: Select from these options: 0.01, 0.1, 1.0, 10.0 or 20.0. For CUSTOM sensors: Enter the precise cell constant from the certificate provided with your sensor, or from the information label on the sensor.
page 11 Adjust the LCD contrast for best viewing. A setting of 1 is lower contrast, 5 is higher. In general, select lower contrast if the display is in warmer ambient surroundings. Set the decimal to the best resolution for your application. The display will auto- matically scale down to this restriction.
page 12 Cell Constant: Standard > Cell: Standard 1> Cell: Custom 1.0000 > Cond Units: µ S> PPM Factor: 2.00 > Set: Temperature > Set: Conductivity > Loop Source: Cond > Loop Range: µ S 0.0000 → → → → → 100.000 > Relay1 Source: Cond > Relay1 Mode: Low > Relay1 Setpnt: 10.
page 13 Adjust the LCD contrast for best viewing. A setting of 1 is lower contrast, 5 is higher. In general, select lower contrast if the display is in warmer ambient surroundings. Set the decimal to the best resolution for your application. The display will automatically scale down to this restriction.
page 14 Select CUSTOM only if you are connecting a certified conductivity sensor. Select STANDARD for all other systems. For STANDARD sensors: Select from these options: 0.01, 0.1, 1.0, 10.0 or 20.0. For CUSTOM sensors: Enter the precise cell constant from the certificate provided with your sensor, or from the information label on the sensor.
page 15 Contrast: 3> Cond Decimal: ****.* > Averaging Off > Loop1 Adjust: 4.00 mA > Loop1 Adjust: 20.00 mA > Temp Display: º C> Temperature Comp %: 2.00 > Output1 Active: Low > Test Loop 1: > Test Output 1: > Adjust the LCD contrast for best viewing.
page 16 Calibration Procedure 1. Requirements The CDTX-90 Transmitter is factory calibrated using simulated input signals. System calibration will reduce errors caused by sensor wire lengths longer than the standard 15 ft. length. Wire lengths of 100 feet are acceptable; cable shield must be maintained through cable splice.
page 17 Display Condition Suggested Solutions Possible Causes "- - - -" Value Must be less than 3 Value must be greater than 0 "Value must be 400 or less" Display erratic, shows "0" or "------" intermittently "Too much Error Check Sensor" Display is over range.
page 18 Notes.
page 19 W ARRANTY / DISCLAIMER OMEGA ENGINEERING, INC. warrants this unit to be free of defects in materials and workmanship for a period of 13 months from date of purchase. OME GA ’ s W ARRANTY adds an additional one (1) month grace period to the normal one (1) year product warranty to cover handling and shipping time.
6-8850.090-OM/(C-8/02) M3632/0802 Where Do I Find Ever ything I Need for Process Measurement and Control? OMEGA…Of Course! Shop online at www.omega.com TEMPERA TURE Thermocouple, RTD & T.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Omega CDTX-90 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Omega CDTX-90 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Omega CDTX-90, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Omega CDTX-90 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Omega CDTX-90, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Omega CDTX-90.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Omega CDTX-90. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Omega CDTX-90 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
