Manuel d'utilisation / d'entretien du produit QTREN110L du fabricant NuTone
Aller à la page of 8
® Page 1 MODELS QTRN080L • QTREN080FL • QTRN1 10L • QTREN1 10FL W ARNING TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR IN- JURY TO PERSONS, OBSER VE THE FOLLOWING: 1. Use this unit only in the manner intended by the manufac- turer . If you have questions, contact the manufacturer at the address or telephone number listed in the warranty .
® Page 2 MODELS QTRN080L • QTREN080FL • QTRN1 10L • QTREN1 10FL TYPICAL INST ALLA TIONS Housing mounted to I-joists. Use I-joist spacer block (provided). Housing mounted to joists . Housing mounted to truss. PLAN THE INST ALLA TION ROOF CAP * 4-IN.
® Page 3 MODELS QTRN080L • QTREN080FL • QTRN1 10L • QTREN1 10FL 5. Connect electrical wiring. Run 120 V AC house wiring to installation location. Use proper UL approved connector to secure house wiring to wiring plate. Connect wires as shown in wiring diagrams.
® Page 4 MODELS QTRN080L • QTREN080FL • QTRN1 10L • QTREN1 10FL SER VICE P ARTS 99043412B Key No. Part No. Description 1 97016466 Housing 2 97016449 Duct Connector-4" 3 98010102 Wiring Plate 4 99170245 Screw , #8-18 X .
® Página 5 MODELOS QTRN080L • QTREN080FL • QTRN110L • QTREN110FL ADVERTENCIA P ARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIOS, DESCARGAS ELÉCTRICAS O LESIONES PERSONALES, OBSERVE LAS SIGUIENTES PRECAUCIONES: 1. Use la unidad sólo de la manera indicada por el fabricante.
® Página 6 MODELOS QTRN080L • QTREN080FL • QTRN110L • QTREN110FL INST ALACIONES TÍPICAS Montaje de la cubierta en viguetas "I". Utilice un taco separador de viguetas "I" (suministrado). Montaje de la cubierta en viguetas. Montaje de la cubierta en una armadura.
® Página 7 MODELOS QTRN080L • QTREN080FL • QTRN110L • QTREN110FL 5. Conecte los cables eléctricos. Extienda el cableado de la casa de 120 V CA al lugar de la instalación. Utilice una conexión aprobada por UL para afianzar el cableado de la casa a la placa de cableado.
® Página 8 MODELOS QTRN080L • QTREN080FL • QTRN110L • QTREN110FL PIEZAS DE REPUESTO 99043412B Clave n. o Pieza n. o Descripción 1 97016466 2 97016449 3 98010102 4 99170245 5 97016584 97016585.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté NuTone QTREN110L c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du NuTone QTREN110L - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation NuTone QTREN110L, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le NuTone QTREN110L va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le NuTone QTREN110L, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du NuTone QTREN110L.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le NuTone QTREN110L. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei NuTone QTREN110L ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
