Manuel d'utilisation / d'entretien du produit PPD01 du fabricant Numark Industries
Aller à la page of 12
USER’S MANUAL ©2002 Industries http://www.numark.com.
PPD01 SAFETY INSTRUCTIONS a) Read Instructions - All the safety and operating instruction s should be read before this product is conne cted and used. b) Retain Instr uctions - The safety and operating in structions should be kept for future reference .
PPD01 VERY IMPORTANT – MIXER CARE Please read this entir e manual b efore connect ing this unit to your system For optimum performance: • All the slide faders are u ser replaceable it ems and subject to we ar. Excessive force ca n wear ou t the fader quickly.
PPD01 ® CONGRATULATIONS... You have just purchased a di gital mixer designed specifically for the professional DJ. This unit has been designed with the latest di gi tal technology to offer premium performance and effects . Several innovative features are included to ensure max imum results from your performanc e.
PPD01 TABLE OF CONTENTS Safety Instructions 2 Mixer Care and Included Items 3 Introduction and Registration 4 Specifications 5 Description of the Features Face Panel 6 Rear Panel 9 Set-up & Connec.
PPD01 FRONT PANEL FEATURES - The Leader in DJ Technology ©2002 Numark Industries - 6 - http://www.numark.com.
PPD01 Microphone - Auxiliary Input Controls 1. “MIC – AUX GAIN” (Mic rophone - Auxiliary Gain): This knob adjusts the volume of both the main microphone and auxiliary inputs. The gain should be turn ed completely to off when connecting and di sconnect ing equipment.
PPD01 Cueing / Monitor Controls 12. “Program/PFL Level Meter and Button”: Press to altern ate display modes. a) When PROGRAM is i ndicated, this me ter displays the st er eo output levels of your mixed signal. b) When CH1 CH2 is indicated the meter sho ws the peak, “ PF L ”, Pre Fader levels of cha nnels 1 and 2.
PPD01 REAR PANEL FEATURES Note: It is recommended that th e mixer be turned off before connecting and disconnecting any sources to the inputs of the mixer.
PPD01 QUICK SETUP DIAGRAM 1. Study this se tup diagram. 2. Make sure all faders are at “zero” and all devices are off. 3. Connect all ster eo input so urces, your micro phone, and monitor headphones 4. Connect the stereo output s to the power amplifier(s) and/or audio sources.
PPD01 CROSSFADER MODES This section describes the actions of your digital crossfader, depending upon mode setti ngs. Normal Fade: The contour knob controls the slope of crossfader. As a slope control, when the contour is rotated to the left, the Crossfader will gradually fade from one channel to the othe r.
® Professional Disc Jockey Products LIMITED PRODUCT WARRANTY 1. What is covered and for how long? NUMARK INDUSTRIES LCC (“NUMARK”) warrants to the or iginal purchaser that NUMARK'S DJ Mixers.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Numark Industries PPD01 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Numark Industries PPD01 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Numark Industries PPD01, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Numark Industries PPD01 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Numark Industries PPD01, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Numark Industries PPD01.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Numark Industries PPD01. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Numark Industries PPD01 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
