Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 8600 du fabricant Nortel
Aller à la page of 44
Nortel Ethernet Routing Switch 8600 Documentation Roadmap Release: 5.0 Document Revision: 01.01 www.nortel.com NN46205-103 323615-A Rev 01 ..
Nortel Ethernet Routing Switch 8600 Release: 5.0 Publication: NN46205-103 Document status: Standard Document release date: 19 May 2008 Copyright © 2008 Nortel Networks All Rights Reserved.
3 . Contents Software license 5 New in this release 9 Features 9 Other changes 9 Information quality 9 Modular task-based information 9 New documents 10 Renamed documents 10 Reorganized documents 13 D.
4 Vertical bar 35 cr convention 35 Modular, task-based information 37 Task-based documentation 37 How is task-based documentation used? 38 Task flow overview 38 Work flows, task flows, and procedures .
5 . Software license This section contains the Nortel Networks software license. Nortel Networks Inc. software license agreement This Software License Agreement ("License Agreement") is between you, the end-user ("Customer") and Nortel Networks Corporation and its subsidiaries and affiliates ("Nortel Networks").
6 Software license of this Agreement. Customer shall not a) use, copy, modify, transfer or distribute the Software except as expressly authorized; b) reverse assemble, reverse compile, reverse enginee.
Nortel Networks Inc. software license agreement 7 software documentation and, in the event Software is licensed for or on behalf of the United States Government, the respective rights to the software and software documentation are governed by Nortel Networks standard commercial license in accordance with U.
8 Software license Nortel Ethernet Routing Switch 8600 Documentation Roadmap NN46205-103 01.01 Standard 19 May 2008 Copyright © 2008 Nortel Networks .
9 . Ne w in this release The following section details what’s new in Nortel Ethernet Routing Switch 8600 Documentation Roadmap, NN46205-103 for Release 5.0: • “Features” (page 9) • “Other changes” (page 9) Features This document describes no feature changes.
10 New in this release New documents Release 5.0 includes the following new documents: • Nortel Ethernet Routing Switch 8600 Terminology, NN46205-102 • Nortel Ethernet Routing Switch 8600 Document.
Other changes 11 Table 1 Renamed documents (cont’d.) Previous document title Release 5.0 document title Installing a Fan Tray in a Ethernet Routing Switch 8000 Series Chassis, 312752-E Nortel Ethern.
12 New in this release Table 1 Renamed documents (cont’d.) Previous document title Release 5.0 document title Installing and Using Device Manager, 316341-D Nortel Ethernet Routing Switch 8600 User I.
Other changes 13 Reorganized documents Configuring VLANs, Spanning Tree, and Link Aggregation, 314725-E is divided into the two following documents for Release 5.
14 New in this release Table 2 Discontinued documents (cont’d.) Previous release document Content covered in Important Security Information for the Ethernet Routing Switch 8600, 314997-E Nortel Ethe.
Other changes 15 Table 2 Discontinued documents (cont’d.) Previous release document Content covered in Configuring the Web Switching Module using Device Manager, 314995-C Nortel Ethernet Routing Swi.
16 New in this release Nortel Ethernet Routing Switch 8600 Documentation Roadmap NN46205-103 01.01 Standard 19 May 2008 Copyright © 2008 Nortel Networks .
17 . Intr oduction This document explains the organization of the technical documentation for Release 5.0 of the Nortel Ethernet Routing Switch 8600. Use this document to understand where you can find specific types of information in the customer documentation suite.
18 Introduction Nortel Ethernet Routing Switch 8600 Documentation Roadmap NN46205-103 01.01 Standard 19 May 2008 Copyright © 2008 Nortel Networks ..
19 . Roadmap This section is a roadmap for the Nortel Ethernet Routing Switch 8600 documentation. Use this section to find the correct document for the task you need to perform. Nortel Ethernet Routing Switch 8600 technical documents are structured with an emphasis on the tasks you perform.
20 Roadmap Figure 1 Nortel Ethernet Routing Switch 8600 documentation packaging Product Fundamentals The Product Fundamentals job function is a package of documentation that includes overview information about the product and product documentation.
Planning and Engineering 21 Table 3 Nortel Ethernet Routing Switch 8600 product fundamentals documents Document title Description Nortel Ethernet Routing Switch 8600 Firewall and Intrusion Sensor Fund.
22 Roadmap Table 4 Nortel Ethernet Routing Switch 8600 planning and engineering documents Document title Description Nortel Ethernet Routing Switch 8600 Planning and Engineering — Network Design, NN46205-200 This document provides information to help you build robust, efficient Nortel Ethernet Routing Switch 8600 networks.
Installation and Commissioning 23 Table 5 Nortel Ethernet Routing Switch 8600 installation and commissioning documents (cont’d.) Document title Description Nortel Ethernet Routing Switch 8600 Instal.
24 Roadmap Upgrades and P atches Upgrades and Patches documentation includes information to upgrade software and hardware components. The following table shows the documents for this job function.
Operations 25 Table 7 Nortel Ethernet Routing Switch 8600 administration and security documents Document title Description Nortel Ethernet Routing Switch 8600 Security, NN46205-601 This document provides procedures and conceptual information to administer and configure of security features for the Nortel Ethernet Routing Switch 8600.
26 Roadmap Table 8 Nortel Ethernet Routing Switch 8600 operations documents (cont’d.) Document title Description Nortel Ethernet Routing Switch 8600 Configuration — Ethernet Modules, NN46205-503 This document describes how to configure and monitor the Nortel Ethernet Routing Switch 8600 Ethernet modules.
Operations 27 Table 8 Nortel Ethernet Routing Switch 8600 operations documents (cont’d.) Document title Description Nortel Ethernet Routing Switch 8600 Configuration — IGAP, NN46205-512 This document describes the IGMP for Internet Group Membership Authentication Protocol and how it is implemented in the Nortel Ethernet Routing Switch 8600.
28 Roadmap Table 8 Nortel Ethernet Routing Switch 8600 operations documents (cont’d.) Document title Description Nortel Ethernet Routing Switch 8600 Configuration — OSPF and RIP, NN46205-522 This document provides procedures and conceptual information to administer and configure Open Shortest Path First and Routing Information Protocol.
Documentation file formats 29 Table 9 Nortel Ethernet Routing Switch 8600 fault and performance management documents (cont’d.) Document title Description Nortel Ethernet Routing Switch 8600 Troubles.
30 Roadmap Nortel Ethernet Routing Switch 8600 Documentation Roadmap NN46205-103 01.01 Standard 19 May 2008 Copyright © 2008 Nortel Networks ..
31 . Inf ormation quality The Nortel Ethernet Routing Switch 8600 customer documentation uses three designations to indicate the quality verification level for the information. Each designation indicates the quality testing level that the documentation passed.
32 Information quality Nortel Ethernet Routing Switch 8600 Documentation Roadmap NN46205-103 01.01 Standard 19 May 2008 Copyright © 2008 Nortel Networks .
33 . T e xt con ventions This section describes the text conventions used in the Nortel Ethernet Routing Switch 8600 documentation. Navigation • “Angle brackets ” (page 33) • “Bold or Bold C.
34 Text conventions Example: Enter show ip {alerts|routes} . Example: Protocols , IP identifies the IP command on the Protocols menu. Braces Braces ({ }) indicate required elements in syntax descriptions where more than one option is available. You must choose only one option.
cr convention 35 Example: Protocols , IP identifies the IP command on the Protocols menu. V er tical bar A vertical bar ( | ) separates choices for command keywords and arguments. Enter only one choice. Do not type the vertical line when you enter the command.
36 Text conventions Nortel Ethernet Routing Switch 8600 Documentation Roadmap NN46205-103 01.01 Standard 19 May 2008 Copyright © 2008 Nortel Networks .
37 . Modular , task-based inf ormation Modular, task-based information (MTBI) is a quick reference for using the Nortel Ethernet Routing Switch 8600 task-based documentation. MTBI describes the structure of task-based information and how it can be used most effectively.
38 Modular, task-based information Figure 2 Work flows, task flows, and procedures in task-based documentation How is task-based documentation used? In task-based documentation, procedural information is included in the document.
Work flows, task flows, and procedures 39 The task flows guide you through activities to use the Nortel Ethernet Routing Switch 8600, whether it is configuration, upgrading, installation, maintenance, or troubleshooting. Each flow provides the prerequisites and links to the tasks or procedures.
40 Modular, task-based information Example procedures Some procedures use examples to show how to correctly perform the procedure with realistic settings. Variable definitions Variable definitions provide the possible values, ranges, or definitions of variables used in the procedure steps.
41 . Customer service Visit the Nortel Web site to access the complete range of services and support that Nortel provides. Go to w ww.nortel.com , or go to one of the pages listed in the following sections.
42 Customer service Additional inf ormation Use the information in the following table to access other areas of the Nortel Web site. For information about Contact Contact Us w ww.nortel.com/contactus Documentation feedback w ww.nortel.com/documentfeedback Products (marketing) w ww.
.
Nortel Ethernet Routing Switch 8600 Documentation Roadmap Copyright © 2008 Nortel Networks All Rights Reserved. Printed in Canada, India, and the United States of America Release: 5.0 Publication: NN46205-103 Document status: Standard Document revision: 01.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Nortel 8600 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Nortel 8600 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Nortel 8600, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Nortel 8600 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Nortel 8600, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Nortel 8600.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Nortel 8600. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Nortel 8600 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
