Manuel d'utilisation / d'entretien du produit LPS-4 du fabricant Nokia
Aller à la page of 9
Inductive Loopset LPS-4 User Guide 93 5 4812 I s sue 3.
DECLARATION OF CONFORMITY We, NOKIA CORPORATION declare under our sole re sponsibility that the product LPS-4 is in conformity with the provisions of the following Council Directive: 1999/5/EC. A copy of the Declaration of Conformity can be found from http://www.
The availability of particular product s may vary by region. Please check with the Noki a dealer nearest to you. Unauthorized changes or modifications to this devi ce may void the user's authority to operate the equipment.
4 © 2006 Nokia. All rights reserved. 1. General The Mobile Inductive Loopset LPS-4 for pe ople with hearing aids is developed to facilitate the use of a compatible mobile phone together with T-coil equipped hearing aids. When using the inductive loopset, you can speak directly to the microphone inside it.
5 © 2006 Nokia. All rights reserved. 2. Using the loopset ■ Make and receive calls 1. Place the loop around your neck, and connect the plug to its counterpart. 2. Connect the Pop-Port plug to the bottom of the phone. The phone displays the following symbol: 3.
6 © 2006 Nokia. All rights reserved. 4. To answer or end a call, press the answer button on the device or use the keys on your phone. Calls can be made in the normal way (see the us er guide of your phone). Notes • The lead does not need to be connected to the Pop-Port connector of the phone all the time.
7 © 2006 Nokia. All rights reserved. ■ Connect the loopset to external devices The loopset can be connected to a compatible speech processor of a cochlear implant or to the audio input of a hearing aid.
8 © 2006 Nokia. All rights reserved. 3. T echnical data External audio output: • Connector: 3.5-mm socket • Can be connected to the audio input of a compatible hearing aid or to a compatible speech processor of a cochlear implant • Impedance: >1 k Ω @ 1 kHz (nominal 2.
9 © 2006 Nokia. All rights reserved. Care and maintenance Your device is a product of superior design and craftsmanship and should be treated with care. The suggestions below will help you protect your warranty coverage. • Keep the device out of the reach of small children.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Nokia LPS-4 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Nokia LPS-4 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Nokia LPS-4, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Nokia LPS-4 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Nokia LPS-4, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Nokia LPS-4.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Nokia LPS-4. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Nokia LPS-4 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
