Manuel d'utilisation / d'entretien du produit HS-37W du fabricant Nokia
Aller à la page of 14
User guide for the Nokia Bluetooth Headset (HS-37W) 9238645.
DECLARATION OF CONFORMITY We, NOKIA CORPORATION declare und er our sole responsibility that the product HS -37W is in conformity with the provisions of the follo wing Council Directive: 1999/5/EC. A cop y of the Declaration of Conformity can be found at http://www.
Unauthorized changes or modifications to this devi ce may void the user's authority to operate the equipment. This device may contain commodities, technology or software subject to export laws and regulations from the US and other countries. Diversion contrary to law is prohibited.
4 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . Contents 1. Introduction ................................................. ........................................ ............. 5 Bluetooth wireless t echnology .......................... ............
5 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . 1. Introduction Read this user guide carefu lly before using the headset. Read also the user guide for your phone, which provides important safety and maintenance information. Keep the headset out of reach of small children.
6 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . The HS-37W headset is compliant with th e Bluetooth Specification 1.2 supporting the following profiles: Headset Profile and Handsfree Profile. Intero perability between the HS-37W headset and other Bluetooth-enabled products is not guaranteed.
7 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . 2. Get started There may be restrictions on using Blue tooth wireless technology in some locations. Check with your local authorities or service provider.
8 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . ■ Insert the battery Open the battery compartment by sliding the battery panel off, and insert the battery. ■ P air the headset with a compatible phone The HS-37W headset goes into the pairin g mode when you insert or replace the battery.
9 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . If the pairing was unsuccess ful, the yellow LED stays on for 5 minutes, during which you must pair the devices again. You only need to pair the headset with your phone once. To exit the pairing mode, press the answer/end key briefly.
10 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . 3. Basic use ■ Call handling To answer a call with your mobile phone, pr ess the answer key on your phone. You can transfer the call to the headset by pr essing the answer/end key on the headset briefly.
11 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . To end a call, press the end key on your mobile phone or the answer/end key on your headset. ■ Standby mode To maximise the battery life, the headset automatically switches off after each call. To prevent this, set the headset in the standby mode.
12 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . ■ Store the headset Always store the headset with the power off and safely protected. Avoid storage in high temperatures (above 45°C / 113°F) - such as direct sunlight. Storage in high temperatures can degrad e performance and reduce the battery life.
13 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . Cannot answer calls with the headset because the phone stops ringing before the headset is acti vated The headset is designed to maximise battery life by au tomatically switching off after a call. The standby mode speeds up the connection between your phone and the headset, see Standby mode, 11 .
14 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . Care and maintenance Your device is a product of superior design and craftsmanship and should be treated with care. The suggestions below will help you protect your warranty coverage. • Keep all accessories and enhancements out of the reach of small children.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Nokia HS-37W c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Nokia HS-37W - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Nokia HS-37W, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Nokia HS-37W va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Nokia HS-37W, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Nokia HS-37W.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Nokia HS-37W. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Nokia HS-37W ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.