Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 701SD du fabricant Asus
Aller à la page of 66
E ee P C H ard war e Ma nual Eee PC 701SD Series September 2008 E4176.
ii T able of Conten ts Table of Contents Chapter 1: Introducing the Eee PC About This User’ s Manual ............................................................................ 1-2 Notes for This Manual .............................................
ASUS Eee PC iii Table of Contents F ederal Communications Commission Stat ement ........................... A-7 FCC Radio F requenc y (RF) Exposure Caution Stat ement ............... A-8 Declaration of Conf or mity(R&T TE direc tive 1999/5/EC) ...
iv T able of Conten ts.
About This U ser ’ s M anual Notes for This Manual Safety Precautions Prepar ing Y our Eee PC 1 Introducing the Eee PC.
1-2 Chapter 1: Introducing the Eee PC About This User’s Manual Y ou are reading the Eee PC User’ s Manual. T his User ’ s Manual provides inf or mation regarding the v arious components in the Eee PC and how to use them. The follo wing are major sec tions of this User ’ s Manual: 1.
ASUS Eee PC 1-3 NO TE : Information for special situations . TIP : Tips for completing tasks. W ARNING! Important information that must be f ollowed for saf e operation. IMPORT ANT! V ital information that must be follo wed to prev ent damage to data, components, or persons.
1-4 Chapter 1: Introducing the Eee PC Safety Precautions The follo wing safety precautions will increase the life of the Eee PC. F ollow all precautions and instructions. Except as described in this manual, refer all servicing to qualified personnel.
ASUS Eee PC 1-5 SAFE TEMP: This Eee PC should only be used in envir onments with ambient temperatur es between 5°C (41°F) and 35°C (95°F) DO NO T car r y or cov er a Eee PC that is pow ered ON with any mat erials that will reduce air circulation such as a carr ying bag.
1-6 Chapter 1: Introducing the Eee PC T ranspor tation Pr ecautions T o prepare the Eee PC for tr anspor t, you should close the display panel to protect the keyboard and display panel. The Eee PC’ s sur face is easily dulled if not properly cared for .
ASUS Eee PC 1-7 Preparing your Eee PC These are only quick instructions for using y our Eee PC. Read the following chapt ers for detailed information. 1. Install the battery pack 2. Co nn ec t the A C pow er ada pt er 1 1 2 1 3 2 Y our Eee PC may come with either a two or three-pr ong plug depending on territory .
1-8 Chapter 1: Introducing the Eee PC 3. Open the display panel 4. T urn ON the Eee PC When you open the display panel, do not force it down to the table or else the hinges may break! Nev er lif t the.
T op Side Bottom Side Right Side Left Side Rear Side 2 Knowing the Parts.
2-2 Chapter 2: Knowing the Parts Top Side Refer to the illustra tion b elow to identify the c omponents on this side of the Eee PC. The keyboard differs f or each territor y .
ASUS Eee PC 2-3 Built-in Camera (on selected models) The built-in camera allows picture taking or video recording . D isplay P anel The display panel functions the same as a desktop monitor . The Eee PC uses an active matrix TFT L CD , which provides exc ellent viewing like that of desktop monitors.
2-4 Chapter 2: Knowing the Parts Status Indicators (front) P ower Indicator The power indicat or lights when the Eee PC is turned ON and blinks slo wly when the Eee P C is in the Sav e-to- RAM (Suspend) mode. This indicator is OFF when the Eee PC is turned OFF .
ASUS Eee PC 2-5 Bottom Side Refer to the illustra tion b elow to identify the c omponents on this side of the Eee PC. The bottom side may v ar y in appearance depending on model. The bottom of the Eee PC can get v er y hot. Be careful when handling the Eee PC while it is in operation or rec ently been in operation.
2-6 Chapter 2: Knowing the Parts B attery Lock - Spring The spring battery lock k eeps the battery pack secure. When the battery pack is inser ted, it will automatically lock. When removing the ba ttery pack, this spring lock must be retained in the unlocked position.
ASUS Eee PC 2-7 Right Side Refer to the illustra tion b elow to identify the c omponents on this side of the Eee PC. 1 2 2 3 4 M emory Card Slot The built-in memory card reader can read MMC/SD cards from devices such as digital cameras , MP3 players, mobile phones, and PDAs.
2-8 Chapter 2: Knowing the Parts 1 2 3 4 5 Left Side Refer to the illustra tion b elow to identify the c omponents on this side of the Eee PC. The built-in modem does not support the voltage used in digital phone systems. DO NOT connect the modem por t to a digital phone system or else damage will occur to the Eee PC.
ASUS Eee PC 2-9 Rear Side Refer to the illustra tion b elow to identify the c omponents on this side of the Eee PC. 1 2 Battery Pack The battery pack is automatically charged when connected to an AC po wer source and maintains power t o the Eee PC when AC pow er is not connec ted .
2-10 Chapter 2: Knowing the Parts.
P ower S ystem T ouchpad Usage Ke yboard Usage F irst Run Wizard Operating Mode Shutdo wn 3 Getting Started.
3-2 Chapter 3: Getting Star ted THE POWER ADAPTER MA Y BECOME W ARM T O HO T WHEN IN USE. BE SURE NOT TO C OVER THE ADAPTER AND KEEP IT A W A Y FROM Y OUR BODY . Power System Using A C P ower The Eee PC pow er comprises two par ts, the power adapter and the battery power system.
ASUS Eee PC 3-3 Damage may occur if you use a diff erent adapter to power the Eee PC or use the Eee PC’ s adapter to power other electrical devices. I f there is smoke, burning scent, or extreme heat coming from the AC-DC adapt er , seek ser vicing.
3-4 Chapter 3: Getting Star ted 1 1 2 1 3 2 1 1 2 1 3 2 Installing and Removing the Batt ery Pack Y our Eee PC may not ha ve its batter y pack installed.
ASUS Eee PC 3-5 F or safety reasons, DO NOT thro w the batter y in fire, DO NOT short circuit the contacts, and DO NOT disassemble the battery . If there is any abnormal operation or damage to the batt er y pack caused by impact, turn OFF the Eee PC and contact an authorized service center .
3-6 Chapter 3: Getting Star ted P ower Mode Y our Eee PC is equipped with a smart p ower syst em. The power- saving Battery mode lowers down the CPU fr equenc y and decreases the power consumption t o maximize the batter y life. The AC mode enables the CPU to run at the full speed and to obtain the best per formance.
ASUS Eee PC 3-7 Touchpad Usage Clicking/T apping - With the point er over an item, press the left button or use your fingertip to touch the touchpad lightly , keeping your finger on the touchpad until the it em is selec ted. The selec ted item will change color .
3-8 Chapter 3: Getting Star ted Dragging - Dragging means to pick up an it em and place it anywhere on the screen y ou wish. Y ou can move the point er over the item you select, and while keeping the left button depressed, moving the pointer t o the desired location, then release the button.
ASUS Eee PC 3-9 Keyboard Usage Special F unc tion Ke ys The follo wing defines the colored hot keys on the Eee PC ’ s keyboard. The colored c ommands c an only be accessed by first pressing and holding the function key while pressing a key with a colored command .
3-10 Chapter 3: Getting Star ted Dual display mode does not work in 256 Colors , and supports a resolution of 800 x 480 pixels only . Connect an external monitor before booting up the Eee PC. T ask Manager Icon (F6) : Initiates the T ask M anager to view the application process or t er minates applications.
ASUS Eee PC 3-11 Adjust the windo w If the application window is not in the center of the scr een and you want to adjust the position of the window , follow the instructions below to adjust the window position. 1. Hold <Alt> and the touchpad left button to turn the pointer into a cross arro w.
3-12 Chapter 3: Getting Star ted First Run Wizard F or the first time you star t your Eee PC, the F irst Run Wizard will launch automatically and lead you thr ough setting up your prefer ences and some basic information. Follo w the wizard instructions to finish the initiation.
ASUS Eee PC 3-13 5. Click to expand the drop-down menu and locate the city you are in or the nearest city in your time zone. Adjust the correct date and your local time. Click Next to continue . 6. After you complet e all the wizard instructions, click Finish t o restar t the system, or click Back to make changes.
3-14 Chapter 3: Getting Star ted Operating Mode The system is designed with an opera ting mode that is func tion- oriented and clearly divides functions into six categories, Internet , W ork , Learn , Pla y , Settings , F av orites .
T rademark Sta tements Qualified V endor List Declarations and Safety Sta tements GNU General Public Lic ense C opyright Informa tion Limitation of Liability Ser vice and Suppor t A Appendix.
A-2 Appendix Trademark Statements Google T alk ser vice and its logos are trademarks of Google Inc.. GroupWise ser vice and its logos are trademarks of No vell Inc.. MSN ser vice and its logos are trademarks of Microsoft Corporation. QQ ser vice and its logos are trademarks of T encent Inc.
ASUS Eee PC A-3 Qualied Vendor List The Linux-based Eee PC ma y not suppor t all PC peripherals. Visit our ASUS website (http://support.asus.com) for the la test qualified vendor list befor e you purchase peripherals for your E ee PC. Bluetooth Adapter Devices T ype Model USB1.
A-4 Appendix F ast Ethernet Unmanaged Switch/Hub Adapter T ype Model Hub Alpha AFH-805T TP-Link TL-HP5MU Switch ASUS GIGAX1105N ASUS GIGAX1108N NETGEAR FS608 Router D-Link DI-704P Netcore 615GR Flash Memory Card Reader/Writer T ype Model USB 2.
ASUS Eee PC A-5 Mouse Devices T ype Model Wireless Logitech V200 Optical Logitech MX-REVOL UTION Microsoft MSK-1056 Microsoft PRESENTER 3000 Bluetooth Microsoft MOUSE-8000 M.O. D evices T ype Model USB 2.0 F ujitsu FN640 Slimmate MO USB 2.0 F ujitsu MDK3064UA Printer Devices T ype Model USB 1.
A-6 Appendix Wireless Lan Access P oint T ype Model Normal TP Link TL-WR841N ASUS WL 500g ASUS WL 520g ASUS WL 566GM ASUS WL 530g D-Link DI 624 D-Link DIR-635 Linksys WRT300N.
ASUS Eee PC A-7 Declarations and Safety Statements F ederal C ommunic ations C ommission Statement This device complies with FC C Rules P ar t 15. Op eration is subject to the following tw o condition.
A-8 Appendix (Re pr in ted f ro m th e Co de o f F ed er al R eg ul at io ns #4 7, p ar t 15 .1 93 , 1 99 3. Wa sh in gto n DC : Of fic e of t he Fe de ra l Re gi st er , N at io na l Ar ch iv es an d Re co rd s A dm in is tr at io n, U .S. G ov er nm en t Pr in tin g Of fic e.
ASUS Eee PC A-9 Declaration of C onformity (R&T TE directive 1999/5/EC) The follo wing items were completed and are c onsidered relev ant and sufficient: • Essential requirements as in [Article 3] • Pr otection requirements for health and saf et y as in [Article 3.
A-10 Appendix T o prevent radio int er ferenc e to the licensed ser vice (i.e. co-channel Mobile Satellite systems) this devic e is intended to be opera ted indoors and away fr om windows to provide maximum shielding . Equipment (or its transmit ant enna) that is installed outdoors is subject to licensing.
ASUS Eee PC A-11 Wir eless Operation C hannel for Differ ent Domains N. America 2.412-2.462 GHz Ch01 through CH11 Japan 2.412-2.484 GHz Ch01 through Ch14 Europe ETSI 2.412-2.472 GHz Ch01 through Ch13 F rance Restricted Wireless F requency Bands Some areas of F rance have a r estricted frequenc y band.
A-12 Appendix 60 Oise 61 Orne 63 Puy du Dôme 64 P yr én é es At l an ti q ue 66 Pyrénées 67 Bas Rhin 68 Haut Rhin 70 Haute Saône 71 Saône et Loire 75 P aris 82 T arn et Garonne 84 V aucluse 88 .
ASUS Eee PC A-13 UL Safety Notices Required for UL 1459 co vering telecommunications (telephone) equipment intended to be electrically connected to a telecommunication network that has an oper ating v.
A-14 Appendix P ower Safety Requirement Pr oducts with elec trical current ratings up to 6A and weighing mor e than 3Kg must use approv ed power cords greater than or equal t o: H05VV-F , 3G, 0.
ASUS Eee PC A-15 Nordic Lithium C autions (for lithium-ion batt eries) English CAUTION! D anger of explosion if battery is incorrectly replaced . Replace only with the same or equivalent type recommended by the manufacturer . Dispose of used batteries according t o the manufacturer ’ s instruc tions.
A-16 Appendix CTR 21 Appro val (for Eee PC with built-in Modem) Danish Dutch English Finnish F rench German Greek Italian P or tuguese.
ASUS Eee PC A-17 Spanish Sw edish.
A-18 Appendix All listed software packages are copyright by their respective authors. R efer to the sourc e code for detailed information. ASUST eK COMPUTER Inc. has exposed the full source code of the GPL licensed software, including any scripts to control compila tion and installation of the object code.
ASUS Eee PC A-19 GNU GENERAL PUBLIC LICENSE V ersion 2, June 1991 Copyright (C) 1989, 1991 Free Software F oundation, Inc., 51 F rank lin Street, F if th Floor , Boston, MA 02110-1301 USA Everyone is permitted to cop y and distribute verbatim copies of this license document, but changing it is not allowed.
A-20 Appendix W e protect your rights with two steps: (1) copyright the software , and (2) offer you this lic ense which gives you legal permission to copy , distribute and/or modify the sof tware.
ASUS Eee PC A-21 1. Y ou may copy and distribute v erbatim copies of the Program's source code as y ou receive it, in any medium, provided that you conspicuously and appropriat ely publish on eac.
A-22 Appendix These requiremen ts apply to the modified work as a whole. If identifiable sections of that work are not derived from the P rogram, and can be reasonably considered independent and separ ate works in themselves , then this License , and its terms, do not apply to those sections when you distribute them as separate w orks.
ASUS Eee PC A-23 c) Acc ompany it with the information you rec eived as to the offer to distribute c or responding source code . ( This alt er native is allowed only f or noncommercial distribution and only if you receiv ed the program in object code or executable f orm with such an offer , in accord with Subsection b above.
A-24 Appendix 6. Each time you redistribute the P rogram (or any work based on the Pr ogram), the recipient automatically rec eives a license from the original licensor to copy , distribute or modify the Program subject to these terms and conditions.
ASUS Eee PC A-25 This section is intended to make thoroughly clear what is believ ed to be a consequence of the rest of this Lic ense. 8. If the distribution and/or use of the Program is restricted in.
A-26 Appendix NO W ARRANT Y 11. BECAUSE THE PROGRAM IS LICENSED FREE OF CHAR GE, THERE IS NO W ARRANT Y FOR THE PROGRAM, T O THE EXTENT PERMIT TED BY APPLICABLE LA W .
ASUS Eee PC A-27 END OF TERMS AND CONDITIONS How to Apply These T erms to Y our New Programs If you develop a new pr ogram, and you want it to be of the gr eatest possible use to the public, the best way to achieve this is t o make it free software which everyone can redistribute and change under these terms.
A-28 Appendix The hypothetical c ommands `show w' and `show c' should show the appropriate parts of the General Public License. O f course, the commands you use ma y be called something other than `show w' and `show c'; they could even be mouse-clicks or menu items-- whatev er suits your program.
ASUS Eee PC A-29 Copyright Information No par t of this manual, including the products and sof tware described in it, may be reproduced , transmitted , transcribed , stored in a retrieval syst em, or .
A-30 Appendix Limitation of Liability Circumstances ma y ar ise where because of a default on ASUS’ par t or other liability , you are entitled to r ecover damages from ASUS.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Asus 701SD c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Asus 701SD - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Asus 701SD, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Asus 701SD va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Asus 701SD, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Asus 701SD.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Asus 701SD. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Asus 701SD ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
