Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Star Fox 64 3D du fabricant Nintendo
Aller à la page of 39
1 Important Information Getting Started 2 Controls 3 Arwing Contro ls 4 Controlling Other Vehicles 5 Getting Started 6 Saving and Erasing Data 7 Game Modes 8 Map Screen 9 Mission View 10 Main Gam e 11.
14 Download Play 15 Battle Mode 16 Battle View Support Information 17 How to Contact Us.
1 Important Information Thank you for select ing STAR FOX 64™ 3D for Nintendo 3DS™. Please read this manual carefully before using this software. If the software is to be used by y oung children, the manual should be re ad and explained to them by an adult.
touch OPEN and read the contents of each s ection carefully. When you have finished, press to return to the HOME Menu. You should also thoroughly read the Operations Manual, es pecially the Health and Safety Information section, before using Nintendo 3DS software.
software. If your Nintendo 3DS system is set to another language, the in-game default language will be English. For instru ctions about how to change the system language, please refer to the Sy stem Settings electronic manual.
Nintendo 3DS Service User Agreement and Privacy P olicy, which includes the Nintendo 3DS Code of Conduct. Unauthorised reproduction or distribution is prohibited. Your Nintendo 3DS system and this software are not designed for use with any unauthorised device or any non-licensed accessory.
Nintendo 3DS software content providers to do the same. In accordance with the Digital Millennium Copyright Act in the US, the Electronic Commerce Direct ive in the EU, and other applicable laws, we h.
2 Controls.
* U - t u r n s a n d c h a n g i n g t h e p o i n t o f v i e w These instructions refer primarily to the Type A control scheme. In -Game Controls Steer Ascend/ Descend Change point of view* Somersa.
Other Controls Menu navigation Confirm Cancel/ Return a r e o n l y p o s s i b l e i n A l l - R a n g e M o d e ( p . 1 1 ) . With the gyro controls, y ou can ascend, descend and steer by tilting the Nintendo 3DS. If the controls seem misaligned, return the unit to a neutral position, then press lightly.
Confirm selection Touch the lower screen.
3 Arwing Controls Hold to charge up the laser. When the crosshairs change colour, quickly press again to release a powerful charge shot. If an ene my Charge Shots and Homing Shots ♦ U - t u r n s a r e o n l y p o s s i b l e i n A l l - R a n g e M o d e ( p .
target comes into range while charging, the crosshairs will follow it to indicate a lock on. Quickly press or to re lease a charge s hot or smart bomb that will home in on the enemy. Double tap or to do a barrel roll, a manoeuvre that repels enemy fire.
4 Controlling Other Vehicles Blue-Marine Sub mersible The basic controls are the same as the Arwing’s. Press to fire a Torpedo. The Blue-Marine cannot fire charge shots. These vehicles are only used on certain stages. ♦ T h e L a n d m a s t e r c a n r o l l , b u t i t c a n n o t r e p e l f i r e l i k e t h e A r w i n g ' s r o l l .
5 Getting Started Main Game Play through the single-player story mode (p. 10). Press on the title screen to display the main menu. Current time/ Battery status Battle Up to four players can compete via Download Play (p. 14). Alternatively, sele ct SINGLE PLAYER to play against the CP U.
6 Saving and Erasing Data ♦ O n c e i t h a s b e e n d e l e t e d , d a t a c a n n o t b e r e s t o r e d , s o p l e a s e b e c a r e f u l . Erase data by selecting OPTIONS from the main menu (p. 5) and choosing ERASE ALL DATA. Erasing Data Progress through the game wil l be saved automatically in a single file.
7 Game Modes.
Resuming a Game Nintendo 3DS Mode This mode is designed for easy play. It is possible to continue in this mode. Nintendo 64 Mode This mode recreates the challenge of the Nintendo 64 original. After the control se ttings screen, there will be an opportunity to practise flying.
When returning to the main game, select SAVED GAME to resume from where you left off. Alter natively, select NEW G AME to start the game again (overwriting the existing save data), or GUEST GAME to st art a new game as a guest (during which your progress will not be saved).
8 Map Screen ① Ma p and current route ② Mission results Shows which team members The colour of the route indicates the difficulty level, with blue being the easiest, yellow being medium, and red being hard. The next miss ion is indicated by ▼ . ① Your progress and current route are shown on the map screen before starting the next miss ion.
New Mission Start the next mission. Alternative Mission Change to a route with a lower difficulty level. Last Mission From the second mission onwards, you can repeat the last mission, but will lose one ship if you choose to do so. completed the mission with their Arwings intact, indicated by their initials (p.
9 Mission View ② Gold Rings collected (p. 12) ④ Remaining vehicles ① The 3D Screen shows the Arwing, (or Landmaster/Blue-Marine), and its immediate environment. Incoming messages and other information are shown on the Touch Screen. ② ③ ④ ⑦ ⑧ ⑨ ⑩ ⑤ ⑥ ① Shield gauge Shows the ship's remaining shield.
⑤ Number of hits sc ored ⑥ Enemy's shield gauge Only displayed in bo ss battles. ⑦ Bo ost meter This will fill up if you perform a boost, brake, U-turn or somersault. You won't be able to perform any of these actions until the gauge empties.
Changing settings during a mission While on the pause menu, touch the relevant panel on the Touch Screen to invert controls for ascending and descending, toggle the gyro controls on and off, or toggle the crosshairs on and off.
10 Main Game In the main game, you will progress through the story, one raid at a time. Starting from the planet Corneria, the story will lead you from mission to mission as you progress towards Venom. The route to Venom may change depending on the actions taken in each miss ion, which can make the story unfold differently.
♦ T h e n e x t m i s s i o n p l a y e d w i l l d e p e n d o n w h e t h e r M i s s i o n C o m p l e t e o r M i s s i o n A c c o m p l i s h e d i s d i s p l a y e d a t t h e e n d o f t h e c u r r e n t m i s s i o n .
♦ I n N i n t e n d o 3 D S m o d e , y o u c a n c o n t i n u e a f t e r a g a m e o v e r . As your vehicle takes damage, the shield gauge will go down. If it empties completely, the number of vehicles remaining is reduced by one, and you must start the mission again from the beginning (or from the checkpoint).
11 Flight Modes All-Range Mode This is a free- flying combat mode played over a square- shaped zone. If your Arwing reaches the edge of the combat zone, it w ill automatically do a U- turn. There are tw o different flight modes and sometimes a single stage will switch between the two.
12 Items Smart Bomb Your number of smart bombs wil l increase by one. Gold Ring Refills some of the s hield gauge. Collect three to increase the size of the shield gauge. Collect three more to receive an extra ship. The following items can appear during a mission: Silver Ring Refills some of the s hield gauge (p.
Laser Upgrades the normal lase rs to twin lasers , and twin lasers to hyper lasers. Wing Repair Repairs the wings of your Arwing if they are damaged (p. 9). Supply Container These will appear wh en you receive a communication. Shoot them to reveal a useful item.
13 The Star Fox Team Falco (F) Falco holds the ke y to an alternative route. Help him early on, and the l ikelihood of branching to the more difficult route becomes greater. Slippy (S) Slippy provides an analysis of the boss’s shields during a boss fight.
♦ T h e s h i e l d g a u g e s o f t e a m m a t e s w h o a r e s t i l l p r e s e n t a t t h e e n d o f t h e m i s s i o n w i l l p a r t i a l l y r e c o v e r b e f o r e t h e n e x t m i s s i o n , i n a n a m o u n t p r o p o r t i o n a l t o t h e n u m b e r o f h i t s y o u s c o r e d i n t h e c u r r e n t m i s s i o n .
14 Download Play ● Setup ● Host System On the main menu, (p. 5) select BATTLE, then DOWNLOAD PLAY. When all the players have assembled, select START GAME to begin the download. ● Client System 1 On the HOME Menu, touch the Download Play icon, then touch OPEN.
2 Touch the Nintendo 3DS logo. 3 Touch the STAR FOX 64 3D logo. ♦ You may need to perform a system update. Follo w the on - screen instructions to begin the update. If you receive a message during the system update that the connection was unsuccessful, carry out the system update from the System Settings application.
15 Battle Mode Survival When a player is shot down, they are out. The last pilot flying is the winner. Point Battle The player gets one point each time they shoot down a rival.
Time Limit/Poi nts Set the battle duration or the number of points required to win. Items Set whether or not ite ms appear during battle. Com Set the skill level of the computer players. Can only be set if t here are less than four human players . Stage Choose a stage for the battle or select RANDOM.
16 Battle View ① First pl ace crown ② Current posi tion ③ Pla yers' status Shows status information such as shield gauge levels (p. 9), points earned and current position. ② Indicates the player in first place. ③ ⑤ ④ Items Displayed after picking up an item.
Fly into an item box like the one on the right to pick up a random power-up. Press to use it. Each power-up has a different effect. Power-ups Rival's Info in Download Play In Download P lay, info on your rival's status will be displayed alongside a video of their face taken with their Nintendo 3DS inner camera.
17 How to Contact Us For product information, please visit the Nintendo website at: www.nintendo.com For technical support and troubleshooting, please refer to the Operations Manual for your Nintendo 3DS system or visit: support.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Nintendo Star Fox 64 3D c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Nintendo Star Fox 64 3D - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Nintendo Star Fox 64 3D, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Nintendo Star Fox 64 3D va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Nintendo Star Fox 64 3D, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Nintendo Star Fox 64 3D.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Nintendo Star Fox 64 3D. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Nintendo Star Fox 64 3D ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
