Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Elvis Series du fabricant Nilfisk-ALTO
Aller à la page of 14
LTO R www .altoproaudio.com V ersion 1.0 July 2003 English User's Manual EL VIS Series.
1 SAFETY INSTRUCTIONS 1. Read Instructions All the safety and operation instructions should be read before using the product and retain them for future reference. 2. W ater & Moisture This product should not be used near water and will be protect from atmospheric agents in fixed or temporary installations.
T ABLE OF CONTENT 4. WIRE CONNECTIONS .........................................................................................................................10 2 1. QUICK ST ART - P ASSIVE SPEAKER CABINET ............................................
1. QUICK ST ART - P ASSIVE SPEAKER CABINET -. For Passive Full-range Speakers QUICK ST ART Elvis Passive Full-range Speakers 3 Stereo Power Amplifier speaker cable T ripod Mount Left Main Mix Output Right Main Mix Output Mixer T ripod Mount 3). T urn on your mixer first, then the stereo power amplifier .
-. For Passive Subwoofer & Satellite Speakers 1). Connect one side of speaker cable to the Output CHA/CHB or Binding Post of your stereo power amplifier and the other side to the Input socket of your subwoofer , with the second speaker cable connect the Output of the subwoofer to the Input of satellite.
2. QUICK ST ART - ACTIVE SPEAKER CABINET 3). T urn on your mixer first, then the active speaker cabinets. -. For Active Full-range Speakers 1). Connect one side of the signal cable at your audio mixer.
-. For Active Subwoofer & Satellite Speakers 1). Connect one side of signal cable at your audio mixer in to Output Left /Right (with Stereo-Jack or XLR) and the other side of the cable in to the L.
3. CONNECTION PLA TE - P ASSIVE FULL-RANGE Speaker for EL VIS10 / EL VIS12 / EL VIS15 / EL VIS12M (1) INPUT : Receive the power coming from an external power amplifier (SPK +1/-1 connected; +2/-2 not connected). (2) THRU: Direct LINK for connect in parallel a second speaker cabinet (SPK +1/-1 connected; +2/-2 not connected).
8 -. ACTIVE FULL- RANGE Speaker for EL VIS10A / EL VIS12A / EL VIS15A / EL VIS12MA (1) Bi-polar main power switch. (2) Input AC power socket with main fuse. (3) Ground Swicth. (4) POWER, blue LED, indicate ON status. (5) SIGN / COMP , signal/compressor , green/red LED (6) LINE OUT at + 4dB on XLR connector (7) LINE IN at + 4dB on COMBO connector .
9 -. ACTIVE SUBWOOFER Speaker for EL VIS12 SA / EL VIS15 SA (1) Bi-polar main power switch. (2) Input AC power socket with main fuse. (3) Ground Swicth. (4) POWER, blue LED, indicate ON status. (5) SIGN / COMP , signal/compressor , green/red LED (6) (7) (8) VOLUME main power amplifier control.
10 4. WIRE CONNECTIONS 1+ 2+ 1- 2- Please use only the power connectors to make connections with other signal source equipment for the passive speaker cabinets.
11 EL VIS10A EL VIS12A EL VIS15A EL VIS12MA 150W att IHF 250W att IHF 350W att IHF 250W att IHF 120W att RMS 180W att RMS 250W att RMS 180W att RMS 1 17.
EL VIS12SA EL VIS15SA 250W att IHF 350W att IHF 180W att RMS 250W att RMS 121 dB ( IHF Power ) 123 dB ( IHF Power ) 230V olt/1 15V olt 50/60Hz V olume - Stereo/Mono & Ground Swicth Electronic Crossover 125Hz at 24dB/oct.
SEIKAKU TECHNICAL GROUP LIMITED No. 1, Lane 17, Sec. 2, Han Shi W . Road, T aichung, 401 T aiwan http://www .altomobile.com T el: 886-4-22313737 email: info@altomobile.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Nilfisk-ALTO Elvis Series c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Nilfisk-ALTO Elvis Series - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Nilfisk-ALTO Elvis Series, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Nilfisk-ALTO Elvis Series va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Nilfisk-ALTO Elvis Series, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Nilfisk-ALTO Elvis Series.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Nilfisk-ALTO Elvis Series. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Nilfisk-ALTO Elvis Series ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
