Manuel d'utilisation / d'entretien du produit RS 5s du fabricant Niles Audio
Aller à la page of 20
B LENDING H IGH F IDELITY AND A RCHITECTURE ® INSTALLATION & OPERATION GUIDE ® R S 5 W e a t h e r p r o o f R o c k L o u d s p e a k e r.
CO NG RA TU LA TI ON S Th ank yo u fo r c hoo si ng a Ro ck Lo uds pea ker fr om Ni les . With pr ope r ins tal lat ion an d o per ati on , y ou’ ll enj oy ye ars of t rou ble fr ee us e. Niles manufactures the industry’s most complete line of custom installation com pon ent s and ac cess ori es for audi o/v ideo syst ems.
I NT RO DU CT IO N Th e RS5 series of weatherproof rock loudspeakers are designed to provide unparal leled listening satisfactio n and GeoRealistic ™ styling. The extraordinary soni c perf ormanc e of the RS5 was achie ved by harmoniz ing Niles’ uniqu e and prop riet ary tech nolog y with advan ces in cabi net asse mbly tech niqu es.
F EA TU RE S & BE NE FIT S Ge oRe ali sti c™ St yli ng Tr adi tio nal ly , roc k spea ker s have loo ked lik e or nam ent s and not lik e roc ks .
Pr eci sio n C ro sso ver A cus tom iz ed ele ctr on ic div idi ng ne two rk in sid e the ca bin et pr eci sel y dis tri but es the mus ic to the woof er and the twe eter . The thre e-pol e two-w ay desi gn of the RS 5 cr oss ove r p rov ide s ex cel le nt ster eo imag ing , l ow dist ort ion an d su per ior so nic pe rfo rma nce .
I NS TA LL AT IO N CO NSI DE RA TI ON S Tools and Materials Required • A w ire st ri ppe r • 1/2 ” P VC co ndu it (op tio na l) • PVC co ndu it gl ue and cl ea ner (o pti on al) • PVC cu tti.
Fi gur e 1 sho ws ho w thi s wou ld wo rk for a squa re area of 28 feet by 20 fee t and us ing ste reo sig nal s. U sin g ou r sp ac ing rul es a s sh own in T abl e 1 , lea ds t o th e ne ed fo r f our sp ea ker s. The lo ud spe ake r c ov era ge pat ter n is sho wn in th e d iag ram .
Fi gur e 3 sho ws the dif fer enc e in co ver age ar ea usin g the spa cin g rule s fo r mono si gna ls. Usi ng the sam e fou r spea ker s as we did in Figu re 1, we can inc rea se our cov era ge are a from 560 squa re fee t (52 sq. meter s) to 96 0 squar e feet (88.
• Yo u wil l nee d 2-c on duc tor spea ke r cab le that clea rl y ide nti fie s ea ch cond uct or in the c abl e. If bur yin g yo ur ca ble in th e gr oun d is requ ire d, use c abl e rat ed for di rec t b uri al or ru n c abl e thr oug h P VC pi pe.
Vo lum e con tro ls pr ovi de fl exi bil ity and cu sto miz at ion to ma ke th e sys tem re lia ble an d ea sy to use. Co nsu lt you r lo cal Ni les ’ deal er for mor e in fo rma tio n a bou t us in g vo lum e c ont ro ls.
I NS TA LL AT IO N Ru n t he spe ak er cab le Determine the location of the amplifier that will power the loudspeakers. The am pli fie r sh ou ld b e lo cat ed in a n ar ea tha t pr ote ct s it fro m th e w eat her .
4. Con nec t one str ipp ed end of th e spea ker ca ble co mi ng fro m t he amp lif ier to th e RS 5 con nec ti on ca ble ’s red wire . To conn ect the two wire s, twis t th e str ipp ed en ds of the wir e to get her and scr ew d own the wir e nu t on t he t wis ted wir es.
ch eck to m ak e su re t ha t th e co ndu ct ors on e ac h lo uds pea ke r ar e at ta che d th e sa me on th e lou dsp ea ker a nd the ampl if ier . If you cann ot se e any ma rk ing s or det erm in e if th ey are a ll att ach ed th e s ame , t ry th is sim ple t est : 1.
4. If you us ed a volu me con tro l betw ee n t he amp lif ier an d the spe ak ers , veri fy tha t it is con tro ll ing th e vo lu me of the lou dsp eak er s in it s zone . Repe at thi s f or eve ry vo lum e c ont ro l i n t he sys te m. If it is no t, cor rec t the wi rin g.
2. Tak e th e ny lon sec uri ty cabl e, supp lie d wi th the l oud spe ake r an d fo ld it in hal f. Us ing the mid dl e of the cab le, fe ed it th rou gh the Sec uri ty Atta chm ent Ey ele t as sh own in Fi gu re 8 .
5. Fee d the Sec uri ty Sta ke thr oug h the loo ps at the end of the sec ur ity cab le and in sur e t ha t t hey a re ins ert ed in to th e c abl e hol der p rov ide d at the t op of th e s tak e, as sh own in F igu re 12 .
7. Tur n the loud spe ake r ov er and feed the othe r end of the airc raf t cab le thro ugh th e e yel et in th e b ott om of th e l oud sp eak er. 8. Loop thi s end of the aircra ft cable arou nd the eyele t and back to the airc raft ca ble . Se cur e th is end of the cabl e to the mai n a irc raf t ca ble wi th t he wire rop e cl amp .
O PE RA TI ON Li ste nin g a t Hig her Vo lum es Outdoors there are no walls to reflect and contain the sound and typically th e amb ien t noi se leve l is loud er. Thi s cau ses the syst em to req ui re mo re powe r to ac hie ve a re aso nab le li ste nin g lev el tha n it doe s whe n you ar e lis ten ing indo ors .
S PE CIF IC AT IO NS 1 8 S PE CI FI CA TI ON S Re com men ded A mpl ifi er Pow er 10 to 10 0 W at ts No min al Imp ed anc e 8 Ohm s Fr equ enc y Res po nse 70 Hz to 2 0 k Hz Se nsi tiv it y 90 de cib el s f or 2.
Ni les Au dio Co rpo rat ion 1 233 1 S . W . 1 30 Str eet Mia mi , F lor ida 3 3 1 86 T el: (30 5) 23 8-4 3 73 Fa x: (30 5) 238 -0 1 85 © 2008 Niles Audio Corporation.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Niles Audio RS 5s c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Niles Audio RS 5s - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Niles Audio RS 5s, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Niles Audio RS 5s va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Niles Audio RS 5s, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Niles Audio RS 5s.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Niles Audio RS 5s. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Niles Audio RS 5s ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
