Manuel d'utilisation / d'entretien du produit OS3 du fabricant Niles Audio
Aller à la page of 24
MODEL OS 3 MODEL OS 3 Indoor/ Ou t door Loudspeaker . B LENDING H IGH F IDELITY AND A R CHITE CTURE ® INST ALLA TION & OPERA TION GUIDE ® DS00216A/OS3 Manual 3/1/99 9:21 AM Page 24.
CO N G RA TU LA TI ONS Thank you for choosing the OS3 Indoor/Outdoor Loudspeaker from Niles. With proper installation and operation, you'll enjoy years of trouble-free use. Niles manufactures the industry's most complete line of custom installation components and accessories for audio/video systems.
INTRODU C T ION The OS3 marries unparalleled listening satisfaction with the freedom to listen to music anywhere! You can use them indoors and outdoors (even on a boat). The extraordinary sonic performance of the OS3 was achieved by harmonizing unique and proprietary technology with the most advanced manufacturing methods and materials available.
FEA TURES & BENEFITS LONG THROW POLYPROPYLENE WOOFER The unusually stiff and light polypropylene cone, the butyl rubber surround, the substantial magnet, and the rigid steel basket are all optimized for large excur- sions of the woofer.
SWIVELING BRACKET The U-shaped bracket and bracket knobs allow the OS3 to be pointed at the optimum listening position and locked into place quickly and easily. EASY THREE-WAY MOUNTING SYSTEM 1. The OS3 can be hung from a nail using the nail hole on the bracket.
P AR TS GUIDE a c e e b b f d d h g P AR TS GUIDE 5 DS00216A/OS3 Manual 3/1/99 9:21 AM Page 5.
a. Bracket b. Nail Hole c. Wire Hole d. Screw Hole e . Bracket Knob f. Grille g. Cabinet h. Baffle i. Binding Posts j. Threaded Inserts j i P AR TS GUIDE 6 OS3 Parts Guide DS00216A/OS3 Manual 3/1/99 9.
IN ST ALL A TION C ONSID ERA TI O N S TOOLS AND MATERIALS REQUIRED • A wire stripper • A pencil • A level (optional) • Three screws or bolts suitable for the mounting surface • The proper sc.
INCORPORATING A VOLUME CONTROL It’s possible to control the volume of the sound at the speaker location. Plan to wire the system so that each pair of speakers has its own volume control. Niles makes a wide range of indoor and outdoor volume controls.
PLACING THE OS3 FOR THE BEST SOUND QUALITY The OS3 ’s dispersion patter n is very broad. The speaker is very sensitive and will handle a lot of amplifier power.
Make sure you are not blocking or reflecting the sound off of furniture or other objects. You should have a direct line of sight with the front of the speaker. T o determine the best position, measure the distance between the ideal listening position and the wall you plan to mount the speakers on.
1. If the speaker is never going to be exposed to sudden accidental impacts, wind, waves or earthquakes you can simply hang it on a nail using the nail hole(s) of the bracket (See Figure 7) .
P AIN TIN G TH E OS3 The enclosure, the brackets, and the grilles of the OS3 can all be painted to match the surroundings. Because we want you to preserve the acoustic quali- ties of the grille, please paint the grille according to the grille painting instruc- tions.
2. Wipe off the other sides of the cabinet, the bracket, bracket knobs, and grille with a damp cloth. Do not touch or rub the speakers on the front baffle. Make sure everything is dry before masking. 3. Mask off the binding posts and the brass threaded inserts on the back panel with masking tape.
If you are using an applicator or brush and a can of paint, thin the paint first. Thick paint will tend to clog the grille holes. REPLACING THE GRILLE Carefully fit the grille into its recess so that it is barely in place. Starting with one corner, go around the speaker, pushing the grille in a little bit each time.
INST ALLA TION MOUNTING THE BRACKET 1. Remove the bracket knobs and the bracket from the speaker. 2. Hold the bracket up to the mounting surface. The speaker can be mounted either horizontally or vertically. Hold the bracket so that the speaker wire fits through the large, circular wire hole in the bracket.
CONNECTING THE SPEAKER 1. Separate the two conductors of the speaker wire so that at least two inches of each conductor are free. 2. Strip one half inch of insulation from the end of each conductor of the speaker wire. 3. If you have any connectors (gold pins or bananas) which you prefer to use, affix them to the stripped wire ends now.
3. Stand so you are the same distance from each speaker and listen to the rich- ness of the bass and the loudness of the sound. 4. Turn off the amplifier and reverse the connections on one speaker only. 5. Repeat the listening test with the same setting of the volume control.
OP ERA TION LISTENING AT HIGHER VOLUMES Significantly more power is required to achieve a reasonable level of volume when speakers are installed outdoors. The two primary reasons for this are that when listening outdoors, there are no walls to reflect and contain the sound and listeners often find themselves further from the speakers.
S PE C IF IC A T IONS RECOMMENDED AMPLIFIER POWER Five to 75 watts per channel NOMINAL IMPEDANCE 8 Ohms FREQUENCY RESPONSE 1 10Hz to 20kHz, plus or minus 5 dB (on axis) SENSITIVITY 91 decibels for 2.
DETACH HERE AND RETURN TO: Niles Audio Corporation. Warranty Registration Dept. P.O. Box 160818 Miami, Florida 33 1 16-0818 Model Purchased __________________ ____________ _____ ________________ _____.
LIMITED W ARRANTY Niles Audio Corporation ("NILES") warrants its outdoor loudspeaker products to the original purchaser to be free of manufacturing defects in material and workmanship for a period of two years from date of purchase. This Warranty is subject to the following additional conditions and limitations.
PLEASE FILL OUT THE W ARRANTY REGISTRA TION CARD ON THE REVERSE SIDE, DET ACH, AND MAIL T O: Niles Audio Corporation W arranty Registration Dept. P .O.
Niles Audio Corporation www.nilesaudio.com 1 233 1 S. W . 1 30 Street Miami, Florida 33 1 86 T el: (305) 238-43 73 Fax: (305) 238-0 1 85 © 1 999 Niles Audio Corporation. Niles, the Niles logo and Blending High Fidelity and Architecture are registered trademarks of Niles Audio Corporation.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Niles Audio OS3 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Niles Audio OS3 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Niles Audio OS3, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Niles Audio OS3 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Niles Audio OS3, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Niles Audio OS3.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Niles Audio OS3. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Niles Audio OS3 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
