Manuel d'utilisation / d'entretien du produit XTS-5000 du fabricant Nikon
Aller à la page of 163
ASTRO ® XTS TM 5000 Digital Portable Radio Model I I User Guide.
.
ASTRO ® XTS ™ 5000 Digit al Port able Radio, Model II Quick Referenc e Card Product Safety and RF Exposure Compliance A TTENTION! This radio is restricted to o ccupati onal use only to satisfy FCC RF energy exposur e requirement s.
Display St atus Symbols Menu Entries (Use With Menu Navigation) m Receiving an individual call p The radio is in the view or program mode; On Steady = view mode; Blinking = program mode s Received signal strength for the current site (trunking only). The more stripes in the symbol, the stronger the signal.
This declarati on is applicable to your radio only if yo ur radio is labeled with the FCC logo shown below . DECLARA TION OF CONFORMITY Per FCC CFR 47 Part 2 Section 2.
Product Safety and RF Exposure Compliance AT T E N T I O N ! This radio is restricted to occupational use only to satisfy F CC RF energy exposure requirements.
Notes A-Title.fm Page iv Friday, April 25, 200 8 10:41 PM.
ASTRO XTS 5000 Model II v Contents General Radio Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Notations Used in This Manual ..... ...... ................. ............ ............. ..... 1 Y our XTS 5000 Model II Radio ............ .....
vi Contents Use the Preprogrammed Keypad Mute Button ............ ............. 31 Conventional Squelch Operation ...................... ............. ................ ... 32 Analog Options ..................... ............. ................. .......
ASTRO XTS 5000 Model II vii Contents Initiate a Call Alert Page ........... ................ ............. ................ ... 62 Select an ID Number ................ ................ ............. ................ ... 63 Send a Call Alert Page .....
viii Contents T ext Messaging ....... ............. ............. ................ ............. ................ . 102 Accessing TMS Feature ............... ................ ................ ........... 102 Receive a Message ..................... ...
ASTRO XTS 5000 Model II ix Contents Appendix: Maritime Radio Use in the VHF Frequency Range . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 S pecial C hannel Assignments................. ................ ................ .
x T able 1: Channel Map Use the chart below to map the channels (C x ) an d zones (Z x ) for your radio. Z1 Z2 Z3 Z4 Z5 Z6 C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C1 1 C12 C13 C14 C15 C16 94C26-K_XTS5000Mdl2.
ASTRO XTS 5000 Model II 1 General Radio Operation Not ations Used in This Manual Throughout the text in this publication, you will notice the use of W ARNING , Caution , and Note . These not a tions are used to emphasize that safety hazards exist, and the care that must be t aken or observed.
2 General Radio Ope ration Y our XTS 5000 Model II Radio MAEPF-27192-A 1 20 2 4 5 7 8 12 14 15 16 17 3 6 9 11 10 13 18 19 94C26-K_XTS5000Mdl2.book Page 2 Friday, April 25, 2008 9:48 PM.
ASTRO XTS 5000 Model II 3 General Radio Opera tion Physical Features of the XTS 5000 Model II Radio Programmable Controls The following radio controls can be prog rammed to operate cert ain software-activate d features.
4 General Radio Ope ration Display The above screen is typical of wh at you will see on your radio. The 64 x 96 pixel liquid cryst al display (LCD) shows radio st atus, text, and menu entries.
ASTRO XTS 5000 Model II 5 General Radio Opera tion Backlight If poor light conditio ns make the displa y , keypad, or channe l numbers (around the 16-Pos ition Select knob) dif ficult to read, turn on the radio’ s backlight s by pressing the preprogramme d Light button.
6 General Radio Ope ration r T alkaround • On = you are talking directly to another radi o, not through a repeater , during conventional operat ion only • Off = you are talking thr ough a repeat er 62-63 C Monitor (Carrier Squelch ) The selected channel is being mon itored during conventional operat ion only .
ASTRO XTS 5000 Model II 7 General Radio Opera tion The bottom row of the display cont ains one to three menu entries (also known as softkeys) . The menu ent ries allow you to select one of several menus to access the radio ’s feature s. The menu entries are accessed thro ugh the Menu Select buttons.
8 General Radio Ope ration Menu Entry Features Home Button The Home button always return s you to the home (defau lt) display . In most cases, this is the current mode.
ASTRO XTS 5000 Model II 9 General Radio Opera tion App Button (TMS Feature Button) This button brings you to the T e xt Messaging Service (TMS) feature screen. 4-W ay Navigation Button This button is used to s croll through the radio’s lists or items in the display , or both.
10 General Radio Ope ration Alert T ones An alert tone is a sound or group of sounds. Y our radio uses alert tones to inform you of your radio’ s conditions.
ASTRO XTS 5000 Model II 11 General Radio Opera tion Short, Medium- Pitched T one V alid Key- Press when correct key is pressed Radio Self-T est Pass when radio passes it s power-up self test Clear V o.
12 General Radio Ope ration Short, Medium- Pitched To n e ( C h i r p ) GPS RSM Low Battery Chirp when this ac cessory batt ery is below preset threshold valu e Ringing Fast Ringing when system is sea.
ASTRO XTS 5000 Model II 13 General Radio Opera tion S t andard Accessories Battery Charging the Battery The Motorola-app roved battery shipped with your r adio is uncharged. Prior to using a new battery , charge it for a minimum of 16 hours to ensure optimum capa city and performance.
14 General Radio Ope ration Att ach the Battery Remove the Battery 1 With the radio turned off, insert the top edge of the battery into the radio’s frame as shown. 2 Rotate the batte ry toward the radio and press do wn until the battery clicks into place.
ASTRO XTS 5000 Model II 15 General Radio Opera tion Smart Batter y St atus This feature lets you view the status of your Smart Battery . Use the Menu Use the Preprog rammed Smart Batter y Button 1 Press u to find BATT . 2 Press D , E , or F directly below BATT .
16 General Radio Ope ration Antenna For information regar ding available antennas, see page 1 19. Att ach the Antenna Remove the Antenna With the radio turned of f, turn the antenna clockwise to attach it to the radio. With the radio turned of f, turn the antenna co unter- clockwise to remove it from the radio.
ASTRO XTS 5000 Model II 17 General Radio Opera tion Belt Clip Att ach the Belt Clip Remove the Belt Clip 1 Align the groove s of the belt clip with those of the battery . 2 Press the belt clip downward until you clea r a click. 1 Use a flat-bladed object to press the b elt clip tab away from the battery .
18 General Radio Ope ration Universal Connector Cover The universal co nnector is located on the antenna side of th e radio. It is used to connect accessories to the radio. Note: T o prevent damage to the connector , shield it with the connector cover when not in use.
ASTRO XTS 5000 Model II 19 General Radio Opera tion Radio On and Off T urn the Radio On T urn the Radio Off T urn the On/Off/V olume Control knob clockwise. Note: If the power-up test is successful, you briefly see SELF TEST , then the home display . If the power-up test is unsuccessful, you see ERROR XX/YY .
20 General Radio Ope ration Zones and Channels A zone is a grouping of channels. A channel is a gro up of radio characteristics, such as tran smit/receive frequency pairs. Before you use your radio to receive or send messages, you should select the zo ne and ch annel.
ASTRO XTS 5000 Model II 21 General Radio Opera tion Use the Menu Entry ZNUP or ZNDN Use the Preprogrammed Z one Switch 1 Press u to find ZNUP and ZNDN . 2 Press and hold D , E , or F directly below ZNUP and ZNDN . Note: Positions of ZNUP and ZNDN on the display may differ each time you release D , E , or F .
22 General Radio Ope ration Select a Channel Consult a qualified radio technician fo r the right choice between the following methods: Use the Preprogramme d 16-Positio n Select Knob Use the Menu Entry CHAN After the zone you want is displayed, turn the 16-Position Select knob to the desired ch annel.
ASTRO XTS 5000 Model II 23 General Radio Opera tion Use the Menu Entry CHUP or CHDN 1 Press u to find CHUP and CHDN . 2 Press and hold D , E , or F directly below CHUP or CHDN until the channel name you want appears. Note: Positions of CHUP and CHDN on the display may differ each time you release D , E , or F .
24 General Radio Ope ration Mode Select Button This featur e lets you progra m the curr ent zone and channe l to a Mode Select button with a long press on the Mode Select button. After the buttons are pr ogrammed, you can return to the pre- programmed zone and channel with a short press on the programmed Mode Select button.
ASTRO XTS 5000 Model II 25 General Radio Opera tion Receive / T ransmit Radio users who switch from analog to digital r adios ofte n assume that the lack of static on a digital c hannel is an indication that the radio is not working properly . This is not the case.
26 General Radio Ope ration Use the Preprogrammed Monitor Button 3 Adjust the V olume Control knob if necessary . 4 Release the Vo l u m e S e t button. 5 Press and hold the PTT button to transmit. The LED lights RED while transmitting . 6 Release the PTT button to receive (listen).
ASTRO XTS 5000 Model II 27 General Radio Opera tion Conventional Mode Operation Y our radio may be programmed to receive Private-Line® (PL) ca lls: 1 Momentar ily press the Monitor button to listen for activity . The Carrier Squelch indicator is displayed.
28 General Radio Ope ration Notes 94C26-K_XTS5000Mdl2.book Page 28 Friday, April 25, 2008 9:48 PM.
ASTRO XTS 5000 Model II 29 Common Radio Features Select able Power Level This feature lets you select the power level at which your radio will transmit. The radio will a lways turn on to the de fault setting. This feature must be preprogra mmed by a qualifie d radio technician .
30 Common Radio F eatures Use the Preprogrammed T ran smit Power Level Switch 1 Move the TX Power Level switch to the Low Power position. The power level is set to Low . 2 Move the TX Power Level switch to the HIgh Power position. The power level is set to High.
ASTRO XTS 5000 Model II 31 Common Radio Features Mute or Unmute Keyp ad T ones Y ou can turn the keyp ad tones on or of f. Use the Menu Use the Preprogrammed Keyp ad Mu te Button 1 Press u to find MUTE . 2 Press D , E , or F directly below MUTE . The current state is shown.
32 Common Radio F eatures Conventional Squelch Operation Analog Options T one Privat e Line (PL ), Digital Private-Line (DPL), and ca rrier squelch can be available (preprogra mmed) per channel. Digit al Options One or more of the following option s may be programmed in your radio.
ASTRO XTS 5000 Model II 33 Common Radio Features PL Defeat With this feature, you can override an y coded squelch (DPL or PL) that migh t be prepr ogrammed to a cha nnel. Place the prepr ogrammed PL Defeat switch in the PL Defeat position. Y ou can now hear any activity on the channel.
34 Common Radio F eatures Ti m e - o u t Ti m e r The time-out timer turns off your ra dio’ s transmitter . The timer is set for 60 seconds at shipment, but it can be programmed fro m 0 to 7.75 minutes (465 seconds) by a qualified radio technician. 1 Hold down the PTT button longer than the programmed time.
ASTRO XTS 5000 Model II 35 Common Radio Features Emergency If the top (orange) button is programmed to send an emergency signal, then this signal ove rrides any other communication over the selected channel.
36 Common Radio F eatures Send an Emergency Call 2 When you receive the dispatcher ’s acknowledgment, you see ACK RECEIV ED , four tones sound, the alarm ends, and the radio exits the emergency mode. If no acknow ledgement is received, you see NO ACKNOWLDG , the alarm ends, and the radio exits the emergency mode.
ASTRO XTS 5000 Model II 37 Common Radio Features Send a Silent Emergency Alarm Note: T o exit emer gency at any time, press and hold the Emergency button. 2 Press and hold the PTT button and announce your emergency into the microphone. 3 Release the PTT button to end the transmission and wait for a response from the dispatcher .
38 Common Radio F eatures Note: For ALL Emer gency sign als, when changing ch annels: • If the new channel is also programme d for Emergency , you can change channels while in Emer gency operation. The emergency alarm or call continu es on the new channel.
ASTRO XTS 5000 Model II 39 Common Radio Features List s Y ou can use lists to store frequen tly used number s and associate them with names. Ther e ar e four list ty pes: •C a l l • Page • Phone • Scan View a List Scan List Empty 1 Press u to find VIEW .
40 Common Radio F eatures Edit a Scan List This feature lets you change s can list me mbers and p riorities. Use the Menu 1 Press u to find PROG . 2 Press D , E , or F directly below PROG . Y ou see SCAN . 3 Press D , E , or F directly below SCAN . Y ou see the first list member .
ASTRO XTS 5000 Model II 41 Common Radio Features Use the Menu and the Preprogrammed Select (T op Side) Butt on T = this channel is in the scan list as a n on-priority channel. S = this channel is in the scan list as the priority 2 channel. S (dot blinking) = this channe l is in the scan list as the priority 1 channel.
42 Common Radio F eatures 5 Press the Select button once to add the currently displayed channel to the scan list. AND/OR Press the Select button one or more times to change the scan list status symbol of the currently displayed channel.
ASTRO XTS 5000 Model II 43 Common Radio Features Use the Preprogrammed Scan List Programming Switch and the Menu 1 Move the Scan List Programming switch to the Programming position. Y ou see the first list member . p (blinking) indicates the programming mode.
44 Common Radio F eatures Change the Scan List St a tus Only 5 Press v or u to select more channels to be added or deleted. OR Use the 16-Position Select knob to select additional channels to be add ed or deleted. 6 Move the Scan List Programming switch out of the Programming position.
ASTRO XTS 5000 Model II 45 Common Radio Features T = this channel is in the scan list as a n on-priority channel. S = this channel is in the scan list as the priority 2 channel. S (dot blinking) = this channe l is in the scan list as the priority 1 channel.
46 Common Radio F eatures Scan The scan feature allows you to monitor traf fic on different channels by scanning a preprogr ammed list of channels. Y our radio can have up to 32 dif ferent scan lists. These list s must be preprogrammed by a qualified radio technicia n.
ASTRO XTS 5000 Model II 47 Common Radio Features Delete a Nuisance Channel When the radio scans to a channel that you do not wish to hear (nuisance chan nel), you can temporarily delete the chann el from the scan list. 1 When the radio is locked onto the channel to be deleted, press the preprogrammed Nuisance Delete button.
48 Common Radio F eatures Conventional Scan Only Make a Dynamic Priority Change While the radio is scanning, the dynamic priority chan ge feature lets you temporarily change any channel in a scan list (excep t the priority- one channel) to the prior ity-two channel.
ASTRO XTS 5000 Model II 49 Common Radio Features T elephone Calls (T runking Only) Use your radio to make calls similar to st andard phone calls. A landline phone can be used to call a radio, or a radio can be used to call a landline phone.
50 Common Radio F eatures Answer a Phone Call Use the preprogra mmed Call Response button to answer a call. Initiate a Phone Call 1 When a phone call is received, you hear a telephone-type ringing, the LED blinks GREEN, the call received symbol ( m ) blinks, and PHON E CALL is displayed.
ASTRO XTS 5000 Model II 51 Common Radio Features Select a Phone Number Make a Phone Call 1 Press u to find the phone number you want. Note: Press LNUM to go to the last number dialed. 2 Go to “Make a Phone Call”, below . 1 Press and release the PTT button to dial the phone number .
52 Common Radio F eatures T able 8: Phone Call Display and Alert Prompt s When you press the PTT button and the ph one system is not available, you hear a long tone . Press h to hang up. The radio returns to the home display . •A l o n g t o n e When a channel is not available, you hear a busy tone.
ASTRO XTS 5000 Model II 53 Common Radio Features Private Calls (T runking Only) These one-to-on e calls between two ra dios a re not heard by oth ers in the current talkgroup. The calling radi o automatically ve rifies that the receiving radio is active on the system an d can display the caller ’s ID.
54 Common Radio F eatures Answer a Private Call Use the preprogra mmed Call Response button to answer a call. 1 When a Private Call is received, you hear two alert tones, the LED blinks GREEN, the call received symbol ( m ) blinks, and CALL RECEIVD is displayed.
ASTRO XTS 5000 Model II 55 Common Radio Features Initiate a Private Call Select an ID Number 1 Press u to find CALL . 2 Press D , E , or F directly below CALL . Y ou see the last transmitted or received ID number . 3 Go to “Select an ID Number”, below .
56 Common Radio F eatures Make a Private Call 1 Press the PTT button to start the Private Call. The called ID is momentarily displayed, then you see PLEASE WAIT . 2 When you are connected, you see the called ID. Press and hold the PTT button to talk; release the PTT to listen.
ASTRO XTS 5000 Model II 57 Common Radio Features Selective Calls (ASTRO Conventional Only) A Selective Call is used to call a se lect individual. It is intended to provide privacy an d to eliminate the annoyance of having to listen to conversations that are of no interest to you.
58 Common Radio F eatures Answer a Selective Call Initiate a Selective Call 1 When a Selective Call is received, you hear two alert tones, the LED blinks GREEN, the call received symbol ( m ) blinks, and CALL RECEIVD is displayed.
ASTRO XTS 5000 Model II 59 Common Radio Features Select an ID Number Make a Selective Call 1 Press U to find the ID number you want. Note: Press LNUM to go to the last number dialed. 2 Go to “Make a Selective Cal l,” below . 1 Press the PTT button to start the Selective Call.
60 Common Radio F eatures Call Alert Paging Call Alert allows your radio to work like a pager . Even if other users are away from their radios, or if they are unable to hear th eir radios, you can still send them a Call Alert pa ge. Y ou can also verify if a radio is active on the system.
ASTRO XTS 5000 Model II 61 Common Radio Features Answer a Call Alert Page 3 Press h or the Call Response button to hang up and return to the home display . 1 When a Call Alert page is received, you hear four repeating alert tones, the LED blinks GREEN, the call received symbol ( m ) blinks, and PAGE RECE IVD is displayed.
62 Common Radio F eatures Initiate a Call Alert Page 1 Press u to find PAGE . 2 Press D , E , or F directly below PAGE . If an individual Call Alert page was last transmitte d or received, you see the individual ID number .
ASTRO XTS 5000 Model II 63 Common Radio Features Select an ID Number Send a Call Alert Page 1 Press u to find the ID number you want. Note: Press LNUM to go to the last number dialed. 2 Go to “Send a Call Alert Page”, below . 1 Press the PTT button to send the Call Alert to the displayed number .
64 Common Radio F eatures Conventional T alkgrou p Calls (Conventional Operation Only) T alkgroup Call lets you define a gr oup of conventional system users so that they can share the use of a conventional chann el. Encryption keys are slaved to t alkgroups.
ASTRO XTS 5000 Model II 65 Common Radio Features 5 Press h or the PTT button, or turn the 16-Position Select knob to exit. 94C26-K_XTS5000Mdl2.book Page 65 Friday, April 25, 2008 9:48 PM.
66 Common Radio F eatures S t atus Calls (ASTRO 25 T runking Only) Y ou can send dat a calls to the dispatcher about a predefined status. Each status can h ave up to a 12-character name. A maximum of eight status conditions is po ssible. Send a St atus Call Use the Menu 1 Press u to find STS .
ASTRO XTS 5000 Model II 67 Common Radio Features Use the Preprogramme d St atu s Button Note: No traffic is hear d on trunked channels while S tatus Calls is selected. If the radio detect s no S tatus Ca ll activity for six second s, an alert tone s ounds until the PTT button is pressed.
68 Common Radio F eatures Repeater or Direct Operation Also known as “talkar ound operation,” DIRECT let s you bypass the repeater and connect directly to anoth er radio. The transmit and receive frequencies are the sa me. REPEA TER operation increases ra dio’s range by connecting with other radios through a repea ter .
ASTRO XTS 5000 Model II 69 Common Radio Features Use the Preprogrammed Repeater/Direct Switch Place the Repeat er/Direct switch in either the Repeater or the Direct position.
70 Common Radio F eatures Smart PTT (Conventional Only) Smart PTT is a p er-channel, progra mmable feature used in conventional radio systems to keep rad io users from talking over other radio conversations. When smart PTT is enabled in yo ur radio, you will not be able to transmit on an active channel.
ASTRO XTS 5000 Model II 71 Special Radio Features Secure Operations Secure radio operatio n provides the highest commercially available level of voice security on both trunked and conven tional channels.
72 Special Radio Features Managing Encrypt ion Key Loading Refer to the key-varia ble loader (KVL) manua l for equipment connections and setup. Multikey The multikey feature allows yo ur radio to be equipped with as many as 48 dif f erent encryption keys and supports the DES-OFB algorithm.
ASTRO XTS 5000 Model II 73 Special Radio Features such as dynamic regrouping, failsof t, or emergency talkgroup. Y ou can have operator-select able key erasure. Key Selectio n 1 Press U until KEY appea rs on the display . 2 Press D , E , or F directly below KEY .
74 Special Radio Features Keyset Selection This feature allows yo u to select one or more gr oups of several encryption keys from among the available keys stored in the radio.
ASTRO XTS 5000 Model II 75 Special Radio Features 4 T o save the newly selected keyset, press the button directly below SEL . The radio will then exit keyset selection and return to the home display .
76 Special Radio Features Key Zeroization This enables the user to erase all or selected encryption keys. Use the Menu 1 Press U until the display shows ERAS .
ASTRO XTS 5000 Model II 77 Special Radio Features Use the Buttons Note: This is the method used for erasing the single key in radios with the single-key option, and for erasing all keys in radios with the multikey option. 3 Press D , E , or F directly below the desir ed menu selection.
78 Special Radio Features Over-the-Air Rekeying (Reke y Request) (ASTRO Conventional Only) The over-the-air rekeying (OT AR) feature allows the disp atcher to reprogram the en cryption keys in the radio remotely . The dispatcher performs the rekey operat ion upon receiving a rekey reque st from the user .
ASTRO XTS 5000 Model II 79 Special Radio Features Digit al PTT ID Receive This feature allo ws you to see the radio ID number of the radio yo u are currently receiving. This ID ca n be a maximum of eight characte rs and can be viewed by both the receiving radio and th e dispatcher .
80 Special Radio Features V iew Y our Radio’ s ID Number Use the Menu Use the Preprogrammed Ca ll or Page Button 1 Press u to find CALL or PAGE . 2 Press D , E , or F directly below CALL or PAGE . 3 Press v . 1 Press the Call or Page button. 2 Press v .
ASTRO XTS 5000 Model II 81 Special Radio Features Dynamic Regrouping (T runking Only) The dynamic regrouping feature let s the dispatcher temporarily reassign selected radios to a single special chann el so they can communicat e with each other .
82 Special Radio Features Use the Preprogrammed Re program Request Button 3 If you hear one beep - Press the PTT button t o send the reprogr am request agai n. OR - Press h to cancel and return to the home display . OR • One be ep If you hear five beeps , the reprogram request was acknowledged by the dis- patcher .
ASTRO XTS 5000 Model II 83 Special Radio Features Select Enable / Disable The dispatch er can classify regrou ped radios into either of two categories: Se lect Enabled or Select Disab led.
84 Special Radio Features T runking System Controls Failsof t The Failsof t system ensures continuous r adio communications during a trunked system failure. If a trunkin g system fails completely , the radio goes into failsoft operation an d automatically s witches to its failsoft channel.
ASTRO XTS 5000 Model II 85 Special Radio Features Site Lock This feature allows your radio to lo ck onto a specific site and not roam among wide-area t alkgroup sites. Th is feature should be used with caution, sinc e it inhibits roaming to anot her site in a wide-a rea system.
86 Special Radio Features Site T runking If the zone controller loses communication with any site, that site reverts to site trunking. When this occ urs, you can com municate on ly with other r adios within your trunking site. 2 Press and hold the Site Lock/ Unlock bu tton to find the desired lock st ate, SITE UNLOCKD or SITE LOCKED .
ASTRO XTS 5000 Model II 87 Special Radio Features Site View and Change Y ou can view the number of the cu rrent site or force your radio to change to a new one. View t he Current Site Change the Current Site Press the prep rogramme d Site Search button.
88 Special Radio Features Ti m e a n d D a t e Using this special featur e, you can progra m the time and date as you might with other electronic devices. The clock d isplay is enabled by a qualified radio technicia n. - The default time setting is a 12-hour clock.
ASTRO XTS 5000 Model II 89 Special Radio Features Press u one or more times to move to an item you wish to change. 5 Press x or y to change the selected item. 6 Press u one or more times to move to an item in the date field. 7 Press x or y to change the selected item.
90 Special Radio Features Out door Location (using GPS) The Out door Location (using GPS) feature allows ra dio users to determine their current loca tion using a location menu.
ASTRO XTS 5000 Model II 91 Special Radio Features 3 Press D , E , or F directly below RFSH to obtain a new location fix. The top line will temporarily display PLEASE WAIT while the new location is being determined. Note: While the new location is being determined, the location signal can be solid or blinking icon.
92 Special Radio Features Location and Emergency Fe ature Interaction When the Emergency featur e is acti vated by pressin g the emergency button, the radio will exit the Loca tion menu and return to the home (default) display so that you can see which channel the eme rgency signal is going out on.
ASTRO XTS 5000 Model II 93 Special Radio Features GPS Enabled Y our RSM’ s GPS Enabled feature uses informatio n from the Global Positioning System (GPS) satellites orbiting the Eart h to determine the approximate geograph ical location of your RSM, expressed as latitude and longitude.
94 Special Radio Features Keep in mind that the accuracy of the location information and the time it takes to obt ain it varies depending upon circumst ances, particularly the ability to receive si gnals from an ad equate number of satellites. The satellites used by the GPS feat ure are controlled by the U.
ASTRO XTS 5000 Model II 95 ARS User Login and Text Messaging Features Automatic Registration Service (ARS) The Automatic Registrati on Service fe ature prov ides an aut omated data ap plication registration for the radio. When yo u turn on the radio, the device automatically registers with the server .
96 ARS User Login and Text Messaging Features 2 Press D , E , or F directly below CHAN . The display shows the current ch annel name (in this ca se, NONSVR ) blinking and the zone ( Z1 ), not blinking. 3 Press U to find the channel /mode you want. Note: If the chan nel/mode y ou selected is unprogrammed , repeat step 3 .
ASTRO XTS 5000 Model II 97 ARS User Login and Text Messaging Features ARS User Login Feature The user login feature allows you as the user to be associa ted with the radio. With th is association, every data application (Example: T ext Messaging Service) will take on a friendly username.
98 ARS User Login and Text Messaging Features T o Login as a User 4 Selecting a Predefined Username Press U to scroll to the next username. OR Press V to scroll to the previous username. Press and hold U , to scroll to the next usernames continuously one at a time at a fast scroll rate.
ASTRO XTS 5000 Model II 99 ARS User Login and Text Messaging Features 5 If you log in with a selected predefined username comprising of 8 characters or more, or one with an invalid character , you will see a momentary text INVALID ID on the display .
100 ARS User Login and Text Messaging Features 7 Press D below CNCL to cancel the login in progress screen and return to the initial user login screen. 8 The logged in confirmation screen app ears when t he login process is successful. The “successful user login” indicator (IP indicator) will be shown on the display .
ASTRO XTS 5000 Model II 101 ARS User Login and Text Messaging Features 10 T o log out : Press D below LOGT Upon pressing th e LOGT button, a confir mation screen appears. Press D below YES to clear all your private data. A momentary text PRIVATE DATA CLEARED is shown.
102 ARS User Login and Text Messaging Features T ext Messaging The T ext Messaging Service (TMS) is an applica tion service through which you can send and receive text messages. Accessing TMS Feature Use the Menu Use the TMS Feat ure Button 1 a) Press U until TMS appears on the display .
ASTRO XTS 5000 Model II 103 ARS User Login and Text Messaging Features Use the Preprogrammed T MS Button 1 Press the prepro grammed button to access the TMS feature scr een. Pressing and hold ing the preprogrammed button for TMS brings you directly to the Inbox screen.
104 ARS User Login and Text Messaging Features T able 9: TMS Menu Options Menu Options Description/ Funct ion INBX This is used to store new incoming messages or messages that you have rec eived. The Inbo x can hold up to 30 messages. COMP This menu option brings you to the Quick T ext Messages screen.
ASTRO XTS 5000 Model II 105 ARS User Login and Text Messaging Features T able 10: TMS S tat us Symbols Symbol Indication Priority Me ssage This icon is displayed • when “Priority” is togg led on before sending the message. • in the Inbox folder for messages which are flagged with “Priority”.
106 ARS User Login and Text Messaging Features Read Message This icon is used to in dicate that the selected message in the Inbox has been rea d. Unread Mess age This icon in dicates that the selecte d message in the Inbox folder has no t been read. Message Index This icon indicates the index of the current messag e the user is viewing.
ASTRO XTS 5000 Model II 107 ARS User Login and Text Messaging Features Receive a Message T o V iew Message from the Inbox. When you receive a message, a moment ary text, NEW MSG appears on the display along with a new message icon. 1 Access TMS (Launch TMS).
108 ARS User Login and Text Messaging Features Send a Predefined Message The Quick T ext Messages are messages tha t are predefined and usually consist of messages that are used most frequently . 1 Press E below COMP to use the prede fined message OR Press on the preprog rammed Quick T ext button.
ASTRO XTS 5000 Model II 109 ARS User Login and Text Messaging Features 5 Append a Priority Message or Request Reply Before sendin g your message, you can append a priority message or a reque st reply to your message. Press D below IMPT to toggle on/off a “Priority” flag for an outgoing message.
110 ARS User Login and Text Messaging Features Reply to a Received Message 1 Press D below RPLY to reply to a message. The Quick T ext Message Screen appears. The first predefine d message appears. 2 Press U or V to scroll through the list of predefined messages.
ASTRO XTS 5000 Model II 111 ARS User Login and Text Messaging Features Delete a Message 1 From the Inbox or Sent screen, scroll to select a message for de letion. 2 After selecting a message, press E below DEL . The display shows 2 delete options. Press D below CURR to delete only th e current message.
112 ARS User Login and Text Messaging Features T o Access the Sent Folder The Sent fold er stores the messag es that wer e sent out previously . The Sent folder can hold up to 10 messages. The olde st Sent message in the folder is deleted when the 11 th message comes in.
ASTRO XTS 5000 Model II 113 Helpful Tips Radio Care • The XTS 5000 radio casting has two vent port s that allow fo r pressure equalization in the radio . Never poke th ese vents wit h any objects, such as needles, tweezers , or screwdr ivers. This could create leak p aths into the radi o and the radio’s submergibility will be lost.
114 Helpful Tips Cleaning T o clean the external surfaces of your radio: 1 Combine one teaspoon of mild dishwashing deterg ent to one gallon of water (0.5% so lution). 2 Apply the solution sparingly wi th a stif f, non-metallic, short- bristled brush, making sure excess detergent doe s not get entrapped n ear the co nnectors, controls or crevices.
ASTRO XTS 5000 Model II 115 Helpful Tips Handling • Do not pound, drop, o r throw the radio unnecessarily . Never carry the radio by the antenna . • Avoid subjectin g the radio to an excess of liquids. Do not submerse the radio unless it is a ruggedize d, XTS 5000 R model.
116 Helpful Tips Battery Battery Life Battery life is determined by severa l factors. Among the more critical are the regular overch arge of batteries and the average depth of discharge with each cycle. T ypically , the greater the overchar ge and the deeper the average discharge, the fewer cy cles a battery will last.
ASTRO XTS 5000 Model II 117 Helpful Tips LED and Sounds When your battery is low: • you see the LED flash red when the PTT button is pressed • you hear a low-battery “chirp” (shor t, high-pitched tone) Conventional Fuel Ga uge Symbol A blinking fuel gauge symbol ( b ) is displayed only when the battery volt age drops to low level.
118 Helpful Tips nationwide Recharge able Battery Recycling Corporation (RBRC) program f or NiCd bat tery collect ion and r ecycling. Ma ny retailers and dealers participate in this program. For the location of th e drop-of f facility closest to you, access RBRC's Internet web site at www .
ASTRO XTS 5000 Model II 119 Helpful Tips Antenna Radio Operating Frequencies The following antenna types are comp atible with your radio: Before installing the antenna, make sure it matches your radio’ s operating frequency . Antennas are frequen cy sensitive and ar e color coded according to their frequency range.
120 Helpful Tips 800MHz S tubby , Quarterwave 3.4 86 WHITE 806-870 MHz NAF5042 700/800MHz Whip 7 178 GREEN 764-870 MHz NAF5080 Antenna T ype Approx. Length Insulator Color Code Frequency Range Antenna Kit No.
ASTRO XTS 5000 Model II 121 Accessories Motorola provides the following app roved accessories to improv e the productivity of your XTS 5 000 portable two-wa y radio. Antennas Batteries and Battery Accessories NAD6563 136-174 MHz helical NAD6566 136-150.
122 Accessories Carry Accessories Belt Clip s Belt Loop s NTN8297 1525 mAh NiCd Intrin sically Safe (FM/CSA) Ruggedized NTN8299 1700 mAh NiMH Intrin sically Safe (FM/CSA) NTN8610 1650 m Ah Li Ion NTN8.
ASTRO XTS 5000 Model II 123 Accessories Carry Cases Chargers NTN9213 Belt loop, 2.5", high-activity , D clip NTN8380 C ase, hard le ather high -ac tivity (includes s wivel belt loop and T - strap), 2.5" belt loop, for Mo del II and III radios NTN8381 C ase, hard le ather high -ac tivity (includes s wivel belt loop and T - strap), 3.
124 Accessories Surveillance Accessories Earpieces WPLN4130 impres ™ multi-unit, tri-chemistry , with display (US, NA plug) BDN6664 Earpiece with standar d earphone, beige BDN6665 Earpiece with extr.
ASTRO XTS 5000 Model II 125 Accessories Headset s and Headset Accessories Radio Interface Modul es for Ear Microphones BDN6635 Heavy-duty VOX headset with noise-canceling boom mic (requir es BDN6673 a.
126 Accessories Speaker , Remote Speaker and Public Safety Microphones CommPort Integrated Microphone/Receivers BDN6708 PTT interface module (for use with BDN6641, BDN6677, and BDN6678) NMN6191 RSM noise-canceling (include s 6.0' coiled cord assembly , 3.
ASTRO XTS 5000 Model II 127 Accessories Switches V ehicular Ad apters Accessories 0180300E83 Remote PTT body switch for EMS NTN7660 Tilt / man down switch NTN8327 External RF switch HMN4069 Next-gener.
128 Accessories Notes 94C26-K_XTS5000Mdl2.book Page 128 Friday, April 25, 2008 9:48 PM.
ASTRO XTS 5000 Model II 129 Appendix: Maritime Radio Use in the VHF Frequency Ra nge S pecial Channel Assignment s Emergency Channel If you are in imminen t and grave da nger at sea and re quire emergency assistance, use VHF Channel 16 to send a distress call to nearby vessels and the United St ates Coast Guard.
130 Appendix: Maritime Radio Use in the VHF Frequency Range Non-Commercial Call Channel For non-commercial tra nsmissions, such as fishing reports, rendezvous arrangemen ts, repair scheduling, or berthing information, use VHF Cha nnel 9 .
ASTRO XTS 5000 Model II 131 Appendix: Maritime Ra dio Use in the VHF Frequency Rang e 8 156.400 – 9 156.450 156.450 10 156.500 156.500 1 1 156.550 1 56.550 12 156.600 156.600 13** 156.650 156.650 14 156.700 156.700 15** 156.750 156.750 16 156.800 156.
132 Appendix: Maritime Radio Use in the VHF Frequency Range * Simplex channels 3, 21, 23, 61, 64, 81, 82, and 83 cannot be lawfully used by the general public in US waters. ** Low power (1 W) only *** Guard band Note: A – in the Re ceive column indica tes that the channel is tran smit only .
ASTRO XTS 5000 Model II 133 Glossary This glossary is a list of specia lized terms used in this manual. ACK Acknowledgment of communication. Active Channel A channel that has traf fic on it. Analog Signal An RF signal that has a continuous natu re rather than a pulsed or discrete nature.
134 Glossary Control Channel In a trunking system, one of the channels that is used to pr ovide a continuous, two- way/data commu nications path betw een the central controller and all ra dios on the system. Conventional T ypica lly refers to rad io-to-radio communications, sometimes through a repeater (see T runking).
ASTRO XTS 5000 Model II 135 Glossary Hang Up Disconnect. Home Display The first display inform ation after the radio completes its self test. KVL Key-variable loader: A device for loa ding encryption keys into the radio. LCD Liquid crystal display . LED Light-emitting d iode.
136 Glossary Preprogrammed Refers to a sof tware feature that has been activated by a qua lified radio technic ian. Private (Conversation) Call A feature that lets you have a private conversation with another r adio user in the group.
ASTRO XTS 5000 Model II 137 Glossary St atus Calls Pre-defined text messages th at allow the user to send a conditional message without talking. T actical/Non-revert The user wil l talk on the chann el that was selected before the radio entered the emergency st ate.
138 Glossary Notes 94C26-K_XTS5000Mdl2.book Page 138 Friday, April 25, 2008 9:48 PM.
ASTRO XTS 5000 Model II 139 Commercial Warranty Limited W a rranty MOTOROLA COMMUNICA TION PRODUCTS I. WHA T THIS W ARRANTY COVERS AND FOR HOW LONG: MOTOROLA INC.
140 Commercial W arranty the Product is unique, MOT OROLA disclaims liability for range, coverage, or operation of the system as a whole under this warran ty . II. GENERAL PRO VISIONS: This warranty sets forth th e full extent of MOTOROLA'S responsibilities regarding the Produc t.
ASTRO XTS 5000 Model II 141 Commercial Warranty which sold you the Product, it can fac ilitate your ob taining warranty service. Y ou can also call Motorola at 1-888-567-7347 US/Can ada. V . WHA T THIS W ARRANTY DOES NOT COVER: A) Defects or dama ge resulting from use of the Product in o ther than its n ormal and customary ma nner .
142 Commercial W arranty the time the Product was initially distribute d from MOTOROLA. J) Scratches or other cosmetic da mage to Product surfaces that does not af fect the operation of the Pr oduct.
ASTRO XTS 5000 Model II 143 Commercial Warranty the use of ancillary equipment or software not furnished by MOTOROLA which is att ached to or used in connection with the Product. The foregoing st ates the entire liability of MOTOROLA with respect to infringement of p atents by the Produ ct or any part s thereof.
144 Commercial W arranty Notes 94C26-K_XTS5000Mdl2.book Page 144 Friday, April 25, 2008 9:48 PM.
ASTRO XTS 5000 Model II 145 Index Numerics 4-way navigation button ................ 9 A access inbox .............. .............. .......... 107 sent folder ..... ................. ....... 112 TMS feature use the menu ..................... 102 use the preprogrammed TMS button .
146 Index use the preprogrammed scan list programming switch and the menu ............. .............. ...........43 emergency keep alive ....... .............. ...........38 send a silent emer gency alarm ........ ................ ..............37 send an emergency ala rm .
ASTRO XTS 5000 Model II 147 Index quick access (one-touch) ........ 53 select an ID number ............ .... 55 private data ............ ................. .. 101 programmable controls ......... ........ 3 R radio care cleaning ............. .........
148 Index use the preprogrammed smart battery button ....................15 PTT (conventional only) ...........70 special radio features ..................71 standard accessorie s .......... ........1 3 status calls ............. .............. ......
.
*6881094C26* Motorola, Inc. 1301 E. Algonquin Rd. Schaumburg, IL60196-1078, U.S.A. MOTOROLA, the Stylized M Logo and ASTRO are registered in the U.S. Patent & T rademark Office. All other product or service names are the property of their respective owners.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Nikon XTS-5000 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Nikon XTS-5000 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Nikon XTS-5000, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Nikon XTS-5000 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Nikon XTS-5000, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Nikon XTS-5000.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Nikon XTS-5000. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Nikon XTS-5000 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
