Manuel d'utilisation / d'entretien du produit NIK2180 du fabricant Nikon
Aller à la page of 24
Nikon NIKKOR AF-S NIKKOR SOmm f/1.4G 15efflB5tBJ3~ P.2 PYKOBo~crBO nOll b30BarellR eTP.50 User's Manual P.l0 Gebru i ksha nd leid i ng P.58 Benutzerhandbuch 5.18 Manuale d'uso P.66 Manuel d'utilisation P.26 {~mt5ta,ij~ P.74 Manual del usuario P.
Notes on Safety Operations ~CAUTION II Do not disassemble Touching the internal parts of the camera or lens could result in injury. Repairs should be performed only by qualified technicians.
• Nomenclature 3J (4 9 10 o K1e CD Lens hood (p.14) @ Lens hood attachment index (p.14) III @ Lens hood setting index (p.14) @ Lens hood mounting index (p.14) @ Focus ring (p.13) @ Distance scale (p.13) (J) Distance index line (p.13) ® Mounting index ® Lens mount rubber gasket (p.
/: Possible -: Impossible *. Sold exclusively in the USA * *: Sold exclusively in the USA and Canada * 1: P includes AUTO and Vari-Program System. *2: Manual (M) is not available.
• Focusing (Fig_ A) Set your camera's focus mode selector according to the chart below: Autofocus with manual override (MIA mode) [I] Set the lens focus mode switch ® to MIA.
• The built-in flash and vignetting • The built-in flash cannot be used over distances IIIIR of less than 0.6 m (2.0 ft.). ~ • To prevent vignetting, do not use the lens hood.
• For F5 cameras, only EC-B, EC-E, B, E, J, A, L focusing screens are usable in Matrix Metering. • When using the Band E focusing screens in cameras other than those listed above, refer to the columns for the Band E screens. • Lens care • Be careful not to allow the CPU contacts @) to become dirty or damaged.
f/1 .4 to f/16 Via full-aperture method 58mm (P = 0.75 mm) Approx. 73.5 mm dia. x 54 mm (extension from the camera's lens-mount flange) Approx. 280 g (9.9 oz) Weight: Aperture range: Exposure measurement: Attachment size: Dimensions: Specifications and designs are subject to change without notice or obligation on the part of the manufacturer.
• tI~lm. • Focused distance • .!jW~lI • Depth of field • tI~ig* • Reproduction ratio • Eingestellte Entfernung • Scharfentiefe • AbbildungsmaBstab • Distance de mise au point • Profondeur de champ •.
• Depth of field (ft.) Focused distance Depth of field Reproduction ratio f/1.4 f/2 f/2.8 f/4 f/5.6 f/8 f/11 f/16 1 ft. 8-14/16 in. 1 ft. 8-12/16 in. 1 ft. 8-12/16 in. 1 ft. 8-10/16 in. 1 ft. 8-8/16 in. 1 ft. 8-4/16 in. 1 ft. 7-15/16 in. 1 ft. 7-9/16 in.
Nikon ifJf.JmBfJ~O)j7q~1J~t~~C(~~::> "C!fU~7'Cc~~<~::> tc:c~(~~ =::J ::;-fj"- t:'~~~(~L'fi ulJ 'ifJf.JmBfJ~~a=3*6f) l'~L' (~*3l) 0 No reproduction in a.
Please send products and other correspondence to: Nikon Inc. 1300 Walt Whitman Rd. Melville, NY 11747 Attn: Marketing Services Department TNR01-01 Nikon PO BOX 173031 DENVER CO 80217-3031 II. . I. II. .. . . I. I. . • III. .. I. . II. II. .. . . II.
• Return this card to register your purchase and enter our • One winner of dollars. One winner of dollars • Five winners of dollars each • Register online at www.
"1""1 Na",~ OffttW.. 5WlEf1''''';ES ~lMl. lID "",CHAS[ If(CfSSMl '0 WIll. 1'J~C1v..SI;S 00 NOT r~"H"NCt. C1,,,..a;s OF" ''''''S<) S"""""""''' ""_ "'F.
Please fold here. Plea.sc c.heck all thaI apply to your household. ... o l. C Shop by Catalog/Mail 06. Have II Dog 10. Speak Spa.nish 02. Shop via the lnlt:mc! 07. r Have iJ Cal II. Own an AppleJMacinto~h Compuler 3. Mo:mncr uf Frequent Flyer Progmm 08.
1 YEAR WARRANTY + 4 YEARS EXTENDED SERVICE COVERAGE _ a enses OTEC and PC A so , • for Nikko Years 0 tectJon Inclu - ...... " Please note: You must register this ESC with Nikon Inc. w,ithin 10 day.s of y'our retail purchase. See inside for details.
I. v_. Extended Service Coverage = __ , •. S N 1 Veer Warranty + .. _M 1. Name lName Street ApLNo to Code E- 2. DeeJer Name s Zip Code 3. YourTeIophano" 4.
n add~to us P11t"rf t'> Rico 5 ES,.
II" Nikkor AF or PC Nikkor 1 Year Warranty + 4 Year Extended service Coverage = 5 YEARS OF PROTECTION Ms. Mrs. Mr. 1. First Name Initial Last Name Street Apt. No. City State Zip Code E-mail 2. Dealer Name City State Zip Code 4. Serial # 5. Date of Purchase / / Month Day Year mmfl 040X 050 070/070S 080 0100 01X 02x/02XS 02H Other 6.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ---t Z >< o ~ I o ~.
/F-S 50,.. 1.4G IMPORTANT NOTICE: YOU MUST PRESENT THE ATTACHED WARRANTY fORM (PART 1) TOGETHER WITH PROOF-Of-PURCHASE AND PROOf-Of-PURCHASE DATE TO OBTAIN WARRANTY SERVICE.
LAST NAME _ FIRST NAME _ This is your Nikon Inc. One Year Limited Warranty (valid in the Continental United States, Alaska, Hawaii, Puerto Rico and U.S. Virgin Islands). Y~~U§ P~U(N~TiQfORM (PART 1) TOGETHER WITH PROOf-Of-PURCHASE AND PROOf-Of-PURCHASE DATE TO OBTAIN WARRANTY SERVICE.
AF-S 50/1.4G Retain this Worldwide Warranty with proof-of-purchase for your records Nikon ONE YEAR WORLDWIDE LIMITED WARRANTY (Excluding the Continental United States, Alaska, Hawaii, Puerto Rico and U.S. Virgin Islands) ZIP _ CITY STATE _ LAST NAME _ FIRST NAME ' .
Nikon SERVICE FACILITIES (As of October 2009) 80 Anson Road 110-01/02 Fuji Xerox Towers Singapore 079907 Phone: +65-6559-3618 Dunajska 57,1000 Ljubljana Phone: 00386 (0)1 - 2800800 516 Kyalami Blvd Ky.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Nikon NIK2180 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Nikon NIK2180 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Nikon NIK2180, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Nikon NIK2180 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Nikon NIK2180, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Nikon NIK2180.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Nikon NIK2180. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Nikon NIK2180 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
