Manuel d'utilisation / d'entretien du produit CM200 du fabricant Nikon
Aller à la page of 70
Radius CM20 0 ™ / CM30 0 ™ & Mot or ola PM40 0 ™ Commercial Ser ies Mobile Radio Basic Service Manual MO TOR OLA, the St yliz ed M Logo, and Radius are registered in the US Patent & T rademark Of fice. All other product or ser vice names are the property of their respective owners.
.
i CM200/CM300/PM400 Radios Basic Service Manual 6802966C15-A Issue: August, 2004.
ii Forew or d This manual is intended f or use by service technician s f amiliar with similar types of equ ipment. It contains ser vice inf or mation required f or the equipment described and is cur rent as of the printing date.
iii T able of Content s Foreword .............. ................................. .............................. ............... ........................... .. ii Computer Software Copyrights ........ ................. ................................
iv 7.3 Control Heads Assembly ........ ............................................. .............. ........ 2-13 7.4 Control Head Fitting .... .......................................... ............................ ........ 2-13 7.5 Option Board Installati on .
v 1.9 Peripherals ............... ............................... .................................................... 6-4 2.0 Accessory Connector Pin Function ............... ............................................. .......... 6-5 3.0 Microphone Connector Pin Function .
vi THIS P AGE INTENTIO NALL Y LEFT BLANK.
vii SAFETY INFORMA TION Product Safety and RF Exposure Compliance A TTENTION! This radio is restricted t o occup ational use onl y to sat isfy FCC RF energy exposure requireme nt s .
viii THIS PAGE IS INTENTIONALLY BLANK.
Chapter 1 INTR ODUCTION 1.0 Scope of Manual This manual is intended fo r use b y ser vice technicians familiar with similar types of equipment. It contains service information required f or the equipme nt described and is current as of the printing date .
1-2 INTRODUCTI ON 3.0 Replacement P ar ts Or deri ng 3.1 Basic Or dering Inf ormation When ordering replacement par ts or equipment inf or mation, the complete ide ntification n umb er should be included. This a pplied to all components , kits, and chassis .
Radio Model Information 1-3 3.6 P ar ts Identification Radio Products and Ser vices Division (RPS D)* (United Stat es and Cana da) 1-800-422-4 210, menu 3 * The Radio Products and Ser vices Division (RPSD ) was f o r merly k nown as the Access ories an d After m ar ket Division (AAD) 4.
1-4 INTRODUCTI ON THIS P AGE INTENTIO NALL Y LEFT BLANK.
Chapter 2 MAINTENANCE 1.0 Introduction This chapter provides det ails about the following: • Preventive maintenance (insp ection and cleaning). • Safe handling of CMOS and LDMOS devices. • Disassembly an d reassembly of the ra dio. • Repair proce dures and techniques.
2-2 MAINTENANCE Cleaning Internal Circuit Boards an d Component s Isopropyl alcohol (100%) may be a pplied with a stiff, non-metallic, shor t-bristled brush to dislodge embedded or caked materials located in hard-to-reach areas. The brus h stroke should direct the dislodged material ou t and away from the inside of the radio.
Repair Procedures and Techniq ues — General 2-3 4.0 Rep air Procedures an d T echniques — General Part s Replacement and Substitution When damaged p arts are replaced , identical pa rts sh ould be used.
2-4 MAINTENANCE 6.0 Radio Disassembly - Det ailed The procedure to re move and replace a Co ntrol Head, T op Cover or T ransceiver Bo ard is similar for all models of radio.
Radio Disassembly - Detailed 2-5 Figure 2- 2 Control Head Removal 3. T o free the control head, disconnect the flat cable from the chassis assemb ly See Figure 2-3.
2-6 MAINTENANCE 6.2 T op Cover Removal 1. Place the radio in a vertical position as shown in Figure 2-4. Figure 2-4 T op Cover Removal (Chassis V e rtical). 2. Insert the flat screw driver near th e ‘T’ and pus h the plastic cover up until it po ps over the ‘T’ mount boss.
Radio Disassembly - Detailed 2-7 6.3 Main Shield Removal 1. Insert the screw driver in the ga p between the main shield and chassis (spe aker cutout area) and push the sh ield up. See Figure 2-6. 2. Lift the cover from the chassis. Figure 2-6 Main Shield Removal 6.
2-8 MAINTENANCE Figure 2-8 P A Shield and DC Cable Removal (for High Power Model s) 6.5 P A Clip and Main PCB Remo val (for Low Power Models) 1. Remove the screw that attaches the P A clip to the chassis. See Figure 2-9. 2. Remove the P A clip. 3. Remove all the screws that f ix the PCB to the chassis.
Radio Disassembly - Detailed 2-9 6.6 Main PCB Removal (for High Power Models) 1. Remove the P A screws. See Figure 2-10. 2. Remove all the screws that fix the PCB to the chassis. 3. Loosen the M2 screw (about 3 to 4 turns) on the RF connector using hex tool (Part number: 668 0334F39).
2-10 MAINTENANCE 6.7 Disassembly of C ontrol Head - CM200 1. Disconnect the flat cable from the Control Head PCB conn ector . See Figure 2-1 1. 2. Remove the PCB from the keypad assembly . 3. Remo ve the LENs f rom the ru bber keypad assem bly . 4. Remove the keypad assembly from the contr ol head housing by lifting it up from th e face side.
Radio Disassembly - Detailed 2-11 6.8 Disassembly of Contro l Heads - CM300/PM400 1. Disconnect the flat cable from the Cont rol Head PCB connector . See Figure 2- 12. 2. Remove t he PCB from t he keypad assembly . 3. Remove the LCD assembly from the rubber keypad as sembly .
2-12 MAINTENANCE 7.0 Radio Assembly 7.1 Chassis Assembly (for Low Power Models) 1. Ensure that the Fuji Poly Thermal Pad is on the sm all pedestal loca ted on the P A compar tment of the chassis. 2. V erify that the potentiometer is soldered p roperly .
Radio Assembly 2-13 10. T ake the main shield and place it on the chassi s. Check that the corner s of the main shield are seated properly on the corner suppor ts. 1 1. T ake the main seal and place it inside the top co ver . V erify that the main seal is seated prop- erly on its placement rib s and all around the groove.
2-14 MAINTENANCE 7.5 Option Board Inst allation 1. Follow the disassembly pro cedure in parag raphs 6.1 to 6.3. 2. Remo ve and discard the 4xM 3 screws holding the ma in pcb and replace with the 4 spacers provided. T orque the space rs to 10 lbs. 3. Insert the jumper flex into the connector on the option board.
Radio Exploded Mechanical Views and Parts Li sts 2-15 8.0 Radio Exploded Mechanical V iews and Part s Lists 8.1 Radio Assembly - 1-25 W Models Figure 2-14 Radio Assembly - 1-25 W Models T able 2- 1 Radio Assembly Par ts List - 1-25 W Models Item No.
2-16 MAINTENANCE 8.2 Radio Assembly - 25-40 W/25-45 W Models Figure 2-15 Radio Assembly - 25-40 W/25-45 W Models T able 2-2 Radio Assembly Part s List - 25-40 W/25-45 W Models Item No.
Radio Exploded Mechanical Views and Parts Li sts 2-17 8.3 Control Head - CM200 Figure 2-16 Control Head CM200 T able 2-3 Control Head CM200 Part s List Item no Description Part No 1 Control Head PCB 8.
2-18 MAI NTENANCE 8 .4 Co ntrol H ead - CM300/P M400 Figur e 2 -1 7 Con trol Head - CM300/PM400 T able 2-4 Control Head CM300/PM400 Parts List Item no Descr iption Part No.
Service Aids 2-19 9.0 Service Aids T able 2-5 lists the service aids recommended for worki ng on the radio. While all of these items ar e available from Motorola, most ar e standard work shop equipment item s, and any equivalen t item capable o f the same perform ance may be substitu ted for the item listed.
2-20 MAINTENANCE 10.0 T est Equipment T able 2-6 lists test equipm ent required to service the radio and other two-way radios . T able 2-6 Recommended T est Equipment Motorola Part No.
Programming/Test Cable - RKN4083_ 2-21 1 1.0 Programming/T est Cable - RKN4083_ Figure 2-18 Programming/T est Cable Figure 2-19 Pin Configuration of RKN4083 P1 (Male) T o Radio T est Set J2 (Female) T.
2-22 MAINTENANCE 12.0 Adapter Cable - FKN81 13_ Figure 2-20 Pin Configuration of FKN81 13 16-pin Female T o Radio Accessory Connector SPEAKER - EXTERNAL MIC EXT . PTT FLA T TX A UDIO SENSITIVITY BUS+ (FOR CPS AND FLASHING) GND SWITCHED BA TTERY VOL T AGE SPEAKER + 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 SPEAKER - EXTERNAL MIC EXT .
Chapter 3 TRANSCEIVER PERFORMANCE TESTING 1.0 General These radios meet published specifications throu gh their manufacturing pr ocess by utilizing high- accuracy laboratory-qua lity test equipment. The recomme nded field service equipment appr oaches the accuracy of the manufacturin g equipment wi th few exceptions.
3-2 TRANSCEIVER PERFO RMANCE TESTING 3.0 RF T est Mode When the radio is operatin g in its nor mal environment, it is not po ssible to test all individual aspect s of the transmitter and receiver performance. Th er efore a special “test mode” is used to allow the service techn ician to perform ce rtain functional te sts on the product.
RF Test Mode 3-3 T abl e 3-3 T est Channel S pacing Number of Beeps Channel Sp acin g 1 25 kHz 2 12.5 kHz 3 20 kHz T able 3-4 T est Frequencies Channel Display T est Channel VHF (136-162 MHz) VHF (146-174 MHz) UHF (438-470 MHz) UHF (465-495 MHz) 1 Low P ower 8 High P ower TX#1 or #8 RX#1 or #8 136.
3-4 TRANSCEIVER PERFO RMANCE TESTING * See T able 3-4. Vo i c e Modulation Mode: PWR MON 4th channel test frequency* atten to -70, input to RF In/ Out Monitor: DVM, AC V olts Set 1kHz Mod Out level for 800mV rms at test set, 800mV rms at AC/DC tes t set jack As above As above, meter selector to mic Deviation: 2.
RF Test Mode 3-5 T able 3-6 Receiver Performance Checks * See T ables 3-4. T est Name Communications Analyzer Radio T est Set Comment Reference Frequency Mode: PWR MON 4th channe l test frequ ency* Mo.
3-6 TRANSCEIVER PERFO RMANCE TESTING THIS P AGE INTENTIO NALL Y LEFT BLANK.
Chapter 4 RADIO TUNING AND PROGRAMMING 1.0 Introduction This chapter provides an overview of the Cu stom er Programming So ftware ( CPS) and tuner program designed fo r use in a Windows 98/ME/NT/2000 environment. T able 4-1 Software Installation Ki t s Radio T uning Setup 2.
4-2 RADIO TUNING AND PROGRAMMING 3.0 CPS Programming/ Flashing Setup Ribless The CPS programming setup, shown in Figure 4-2 is used to program and flash th e radio using the Radio front T elc o connecto r . Figure 4-2 CPS Programming /Flashing Setup Cable with Inter nal RIB 4.
CPS Programming Setup with RIB (Accessory Connector) 4-3 5.0 CPS Programming Setup wi th RIB (Accessory Connector) The CPS progr amming setup, shown in Fig ure 4-4 is used to program the ra dio using the Radio rear accessory connector . Figure 4- 4 CPS Programming Setup Cable with RIB and Rear Adapter Cable 6.
4-4 RADIO TUNING AND PROGRAMMING 7.0 Radio T uning Setup A personal computer (PC), Windows 95/98/NT and a tuner program are requir ed to tune the radio. T o perform the tuning procedures, the radio must be connected to th e PC, radio in terface box (RIB), and test equipment se tup as shown in Figure 4-6.
Chapter 5 POWER UP SELF-TEST 1.0 Error Codes T urning on the radio starts a self-test routine th at checks the RAM, ROM checksum, EEPROM hardware, an d EEPROM checksum. If these checks are successful, the radio genera tes two high- pitched self-test pass tones.
5-2 POWER UP SELF-TEST THIS P AGE INTENTIO NALL Y LEFT BLANK.
Chapter 6 ACCESSORIES & CONNECT OR PIN FUNCTIONS 1.0 Accessories T o order , refer to Chapter 1 (paragr aph 3.0 - ‘Replacement Part s Ordering’) of this manual. 1.1 Antennas VHF HAD4006_ 136 - 144 MHz, 1/4 W ave Roof Mount HAD4007_ 144 - 150.8 MHz, 1/4 W ave Roof Mount HAD4008_ 150.
6-2 ACCESSORIES & CONNECT OR PIN FUNCTIONS 1.2 Audio 1.3 Alarms and Accessories HMN3596_ Compact Palm Microp hone (S td. Mic) HMN1035_ Heavy Duty Microphone RMN5029_ Enhanced Ke ypad Microphone RM.
Accessories 6-3 1.4 Control St ation 1.5 Public Address 1.6 Cables 1.7 Mounting HPN4002_ Desktop Power Supply 1- 25 W HPN4001_ Desktop Power Sup ply 25-60 W HMN3000_ Black Desk Microphone RLN5390_ Des.
6-4 ACCESSORIES & CONNECT OR PIN FUNCTIONS 1.8 Dat a - CES Wireless T echnologies 1.9 Peripherals RDN7364_ Base Modem RDN7367_ Mobile Display T e rminal with GPS RDN7368_ Mobile Display T erminal .
Accessory Connector Pin Function 6-5 2.0 Accessory Connector Pin Function Pin Function Description 1 External S peaker (-) Connect external 8 or 4 ohms speaker to pin 1 and 16. Caution: Bridge-type outpu t. Neither pin 1 or 16 is grounded. 2 External Mic Audio Input impedence :500 ohms 80 mV rms at 1 kHz for 60% deviation.
6-6 ACCESSORIES & CONNECT OR PIN FUNCTIONS THIS P AGE INTENTIO NALL Y LEFT BLANK 3.0 Microphone Connector Pin Function Pin Function Description 1 9.3V Regulated 9.3V Supply (50mA max.) 2B o o t / D T M F Keypad Column This pin function depends on the volt age applied to pin 3 (See pin 3, Hook description).
Chapter 7 MODEL CHART AND TEST SPECIFICA TION 1.0 Low Power Radios 1.1 146-174 MHz CM200/CM 300/PM400 Model Chart VHF2, 1-25 W , 146-174 MHz Model Description AAM50KNC9AA1AN CM200 146-174 MHz, 1-25 W .
7-2 MODEL CHART AND TEST SPECIFICATION 1.2 438-370 MHz CM200/CM 300/PM400 Model Chart UHF2, 1-25 W , 438-470 MHz Model Description AAM50RNC9AA1A CM200 438-470 MHz, 1-25 W , 4 CH AAM50RNF9AA1AN CM300 4.
Low Power Radios 7-3 1.3 Specifications General Specification VHF2 UHF2 Frequency Ra nge: 146-174 MHz 438-470 MHz Frequency S tability (-30 ° C to +60 ° C, 25 ° C Ref.) ±2.5 PPM Channel Cap acity: CM200 - 4 CM300 - 32 PM400 - 64 Channel S pacing: 12.
7-4 MODEL CHART AND TEST SPECIFICATION T ransmitter Specification VHF2 UHF2 Power Output 1-25W Conducted/Radiated Emissions: -36 dBm < 1 GHz -30 dBm > 1 GHz Audio Response: (fr om 6 dB/oct. Pre- Emphasis, 30 0 to 3000Hz) TIA603 and CEP T Tx Audio Distortion < 3% Modulation Limiting: ±2.
High Power Radios 7-5 2.0 High Power Radios 2.1 136-162 MHz CM300 Model Chart 2.2 146-174 MHz CM200/CM 300/PM400 Model Chart VHF1, 25-45 W , 136-162 MHz Model Description AAM50JQF9AA1AN CM300 136-162 .
7-6 MODEL CHART AND TEST SPECIFICATION 2.3 438-470 MHz CM200/CM 300/PM400 Model Chart UHF2, 25-40 W , 438-470 MHz Model Description AAM50RPC9AA1A CM200 438-470 MHz, 25-40 W , 4 CH AAM50RPF9AA1AN CM300.
High Power Radios 7-7 2.4 465-495 MHz PM400 Model Chart UHF3, 25-40 W 465-495 MHz Model Description AAM50SPF9AA3AN PM400 465-495 MHz, 25-40 W , 64 CH Item Description X PMUE2092_ PM400 Super T anapa U.
7-8 MODEL CHART AND TEST SPECIFICATION 2.5 Specifications General Specification VHF1 VHF2 UHF2 UHF3 Frequency Range: 136-162 M Hz 146-174 MHz 438-470 M Hz 465-495 MHz Frequency S tability (-30 ° C to +60 ° C, 25 ° C Ref.) ±2.5 PPM Channel Capacity: CM300 - 32 CM200 - 4 CM300 - 32 PM400 - 64 PM400 -64 Channel S pacing: 12.
High Power Radios 7-9 T ransmitter Spec ification VHF1 VHF2 UHF2 UHF3 Power Output 25-45 W 25-40 W Conducted/Radiated Emissions: -26 dBm Audio Response: (from 6 dB/oct. Pre-Emphasis, 300 to 3000Hz) TIA603 and CEP T Tx Audio Di stortion < 3% Modulation Limiting: ±2.
7-10 MODEL CHART AND TEST SPECIFICATION 3.0 MIL S tandards MIL STDS 810 C, D, and E: Ap plicable to UHF and VHF S pecifications (8.2 and 8.4) Milit ary St andards 810 C, D, & E: Parameters/Method s/Procedures 810C 810D 810E Applicable MIL-STD Methods Procedure s Methods Procedures M ethods Procedures T emperature Shock 503.
Glossary G-i GLOSSAR Y Glossary of T erms Te r m Definition ALC Automatic Level Control: a circuit in the tra nsmit RF path that controls RF power amplifier output, pr ovides leveling over frequency an d voltage, and pro- tects against hi gh VSWR (V oltage S tanding W ave Ratio).
G-ii Glossary OSW Outbound Signalling Word: dat a transm itted on the control channel from the central controller to the subscriber unit. PC Board Printed Circuit Board PL Private-Line® tone squelc h: a continuo us sub-audi ble tone that is transmitted along with the carrier .
Glossary G-iii UHF Ultra High Frequency µP Microproc essor VCO V oltage-Controlled Oscillator: an oscilla tor whereby the frequency of oscillation can be varied by changing a control volt age.
G-iv Glossary THIS P AGE INTENTIO NALL Y LEFT BLANK.
.
Radius CM20 0 ™ / CM30 0 ™ & Mot or ola PM40 0 ™ Commercial Ser ies Mobile Radio Basic Service Manual MO TOR OLA, the St ylized M Logo, and R adius are registered in the US Patent & T rademark Of fice. All other product or ser vice names are the property of their respective owners.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Nikon CM200 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Nikon CM200 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Nikon CM200, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Nikon CM200 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Nikon CM200, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Nikon CM200.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Nikon CM200. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Nikon CM200 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
