Manuel d'utilisation / d'entretien du produit NP-610X du fabricant Nextar
Aller à la page of 32
NP-610X X86 CIS C-bas ed Op erator I nterface T erminal with 10.4 ” Fla t Panel Displa y User ’ s Manua l.
2 Copy righ t .................................................................................................................. 3 Saf et y In structi ons ................................................................................................
3 Copyright This document is co py r ighted January l , 2008, by I VC D i s p lay s, I nc. All r ights ar e reserv ed. I VC D i s plays, I nc. reserved the r i ght to m ake improvem ents to t he pr o duc t s described in this m anual at any t i me . Specificat i ons are thus subject to cha nge w i t hout not i ce .
4 Safety Instructions Overv ie w This se ct ion stat es t he safet y instructi o ns, which must b e f o ll owed w hen insta lli ng, oper a t in g an d ser vici ng t he NP-610X. If neglected, physical injury and death m ay fo ll o w , or dam age may o ccur to contr olle r a nd re l ated equ ipm ent.
5 Chapter 1 Introduction 1.1 Introductio n The MT612X i s a mi niature an d co m pact pl at form t ha t has e xcellen t s ys te m perf or man ce an d f unct i o n.
6 • On - board 512MB DDR-400MHz SDRAM • 44-p in IDE Interfac e (D isk-On-Modu l e) • 3 ser i al por t s (2-RS232, 1-RS485 2W /4W) • 2 USB port s f ull -speed port ( 12Mb ps) • 1 Et h ernet port (10/ 100 Ba se-T) • A C ‘97’ 16 bi t so und output • Buil t in R T C • NEMA 4 / IP65 Fr ont Panel • Po wer i n put : 24 VDC, 0.
7 • Resolut i on: continuous • Li ght transmissi o n: ab o ve 80% • Lif e: 1 milli o n activ at i o n mi nimal Envir on mental Specifications • Operating tem perat ur e: 0° ~ 45°C (32° ~ 1 .
8 Chapter 2 Inst a llation Instructions 2.1 M oun ting In structions 2.1.1 Loca tion Con si derations Care sh ou l d be taken wh en l ocat i ng equipment b ehind the uni t to ens ure that AC po wer wi.
9 2.1.3 Env iro nm ental Considera tions The NP- 610X are to be used in doo r s as b u il t in d isplay s. Make sure t hat the d i splay s are ins ta ll ed co rrect ly a nd t hat the oper a t in g limi ts are f o ll o wed (See Specifi cat i ons).
10 2.2.1 Po wer Req u ir ements Power The NP-610X can b e po wered by DC po wer only . The specifi ed voltage range is +21 to 25 V o l ts DC. Thi s insures co m pat ibi li t y with m ost contro ll er DC syste m s . The power conditi oning c i rcui tr y insi de t he uni t i s acco m plished by a sw i tc hing power supply .
11 cl o ckwise un t il i t’ s ti ght . Connect posi t iv e DC line to t he ‘+ 24V’ t ermi nal and t he DC ground to the ‘GND‘ ter mi nal . FUSE Repl acement: The fuse use on MT608 i s: BUSSMANN Fas t A ct in g, G l ass T u be Ratin g: 250V AC, 1A S i ze: 5x 20mm W ar ning: 1.
12 2.2.4 Safety Guid eli nes This se ct ion presents reco mm ended insta ll at i on pract i ces, and pro cedures. Sin ce no t wo applic at i o ns are i de ntical , t hes e reco mm endat i ons should be considered as guidelines.
13 The ICS 3-304. 81 Safe t y Re co mmen dat i o ns are r epro duced by per miss i on o f the Nati onal Electri ca l Ma nuf act urer s As soc i at i on fro m NEM A I CS 3-304 2.
14 2.3.1 Con nec tor CO M 1 [RS232 ] 2.3.2 Con nec tor CO M 2[RS232 ], COM3[RS485] an d COM3 [RS232].
15 COM3 [RS-48 5] connec t RS-485 2 w ire Dev ice NP -610X COM1 [RS-48 5] 9P D-SUB Fe male R S-485 2 w ire Dev ice 4 Dat a+ Dat a+ 5 Data- Dat a- 1 GND COM3 [RS-48 5] connec t RS-485 4 w ire Dev ice N.
16 2.4 CE Requi rem ent s EU dir ec tives that app ly to the NP-610X Series : EMC Di rect ive (89/336/ EEC, 92/31/EEC, 93/68/EEC) el ectr oma g n et ic e missi ons a nd immuni t y Machi ner y .
17 Dimensions of NP-61 0X Cutout di mensio ns: NP-610 X: 352 mm [13.86” ] W x 279m m [10.98 ”] H.
18.
19 Chapter 3 W indow s CE.NET 3.1 Introductio n The NP-610X ser i es o perator in terfa ce t ermi nal is designed to serve on the W indows CE pla t f orm . W indows CE .NE T i s the successor to W indows CE 3.0. Desi g ned from t he gro und up f or the emb edded marketp l ace , W indo ws CE .
20 3.2.2 Sy stem Settings NP-610X pro vi des a n in t egrated util i t y f or users to make b as ic sett in g of the m achine . Step 1. T ap t he “ce cp” i co n f ro m Des kt op.
21 T ouch Screen sett ings The touch screen calibrat i o n can be executed f ro m t h e Co ntr ol Pa nel . Step 1. Launch the S y s t em Sett in gs Contro l Pan el. T appin g t he “Calibrat e” button. The screen will d isplay a “+” s ign at t he cen ter o f t he sc reen.
22 “LC D Sett in gs” page o f the cecp pro vi d es t he f u nction to t urn o f f t he LC D bac k light, and t hus el ongates the per i od of servi ce. F or ex am ple, if t he use r wan ts the b acklight turned of f automa t ic all y af ter 10 minutes when t he devi ce was no l onger used.
23 MAC a dd re ss The MAC addres s page t he bl ock sh ows t he ne t work MAC address . Save T ap t he Save regis tr y button, woul d save the registry data to the Hard Disk f o l der . Nex t tim e reboot t he NP-610X, W i n dows CE sy ste m w ill use t he stor ed reg i s t r y data.
24 Contrast A d jus t t he LC D co ntras t . 3.2.3 Hard Disk The Hard Disk serves as a sm a ll capacity hard disk. Y ou can stor e your data an d application in the D.O.M . via Har d Disk function t o pr event unexpected loss of data as power fail u r e.
25 ma ke a s hortcut and co py i t to "Hard Di s kSt art Up". A short cut can ex ecute a program with Param eter s. Fo ll o w t he f o ll o w ing pro cedure to crea t e the sh ortcut (.
26 T o c r eate a new Remote Desktop Connection 1. Open Rem ot e Deskto p Conn ect i on. 2. In Computer , ty pe t he co m puter name f o r y our com puter runni ng W indows XP Prof essio nal t hat has Rem ot e Deskto p en abled an d f or whi ch y o u ha ve Remot e Deskto p permi ssi o ns.
27 3.3 NP-610 X Netw orking 3.3.1 Net w ork in g via Et herne t The NP-610X is equi pped w i t h a 10/100Base -T Ethe r net co n troller . T o util ize i t, chan ge t he device name when the NP-610X i s fi rst t urn ed o n.
28 6 Use the cecp ut il i t y “Save reg is t ry ” to save this ch anged. 3.3.3 W eb br owser The NP-610X buil t - i n W indows CE OS in cludes M icrosoft Pocket Internet Expl or er . It can be use d t o b ro wse web pages o n W o rl d W i de W e b via LAN or di al -up co nnect i on.
29 3.4 A p plic ation prog ram dev elopm ent The NP-610X i s bundled w i th buil t- in W i ndows C E o peratin g syste m . In rea l appli cat i ons users n eed to ex ecute va r i ous appl i cat i ons pro gram s on i t . H owever , unl i ke i ts ot he r f amil y t he W indows CE is a hardware-dependent operating sys te m .
30 3.5 Print NP-610X support PCL l angua ge pr in t er. Y o u can conn ect a PCL prin ter at USB Host p o rt or vi a Netwo r k c onn ect to a shared pr in ter. From Internet Expl or er or user’s appli cat i on menu cli ck “ File ” > ” Page Setu p… ” will appear pr int set up di al og.
31 Deskto p PC sh ares the prin ter ..
32.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Nextar NP-610X c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Nextar NP-610X - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Nextar NP-610X, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Nextar NP-610X va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Nextar NP-610X, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Nextar NP-610X.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Nextar NP-610X. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Nextar NP-610X ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
