Manuel d'utilisation / d'entretien du produit MA323 du fabricant Nextar
Aller à la page of 40
MA 3 2 3 MA 3 2 3 | Digital MP3 Player | D i g i t a l M P 3 P l a y e r | D i g i t a l M P 3 P l a y e r Instruction Manual Instruction Manual Instruction Manual Instruction Manual.
1 THANK Y O U Th a n k yo u f o r p u rc h a s i n g o u r Di g i ta l M P 3 P l a ye r . Th i s u n i q u e l y d e s i g n e d d e vi c e c o m b i n e s a n M P 3 P l a ye r , vo i c e re c o rd e r; F M ra d i o a n d re m o va b l e F l a s h M e m o ry d ri ve a l l i n o n e u n i t.
2 S e v e n P r e s e t E q u a liz e r Bu i l t-I n e q u a l i z e r c a n b e s e t to No rm a l , R o c k, P o p , C l a s s i c a l , J a z z , S o ft o r Ba s s .
3 3 . G E TTI NG TO KNO W THE P LA Y E R Ap p e a r a n c e a n d C o n t r o ls.
4 3 . G E TTI NG TO KNO W THE P LA Y E R LC D Dis p la y.
5 4 . B AS I C F UNC TI O NS S t a r t u p /S h u t d o w n S ta rt u p o r s h u td o wn p l a ye r b y p re s s i n g a n d h o l d i n g th e “ P L A Y ” b u tto n .
6 Ad ju s t in g V o lu m e De c re a s e vo l u m e b y p re s s i n g th e “ - “ s i d e o f th e - V O L UM E + b u tto n . I n c re a s e vo l u m e b y p re s s i n g th e “ +” s i d e o f th e s wi tc h . (HO LD) F u n c t io n M o ve th e HO L D s wi tc h to th e p o s i ti o n s h o wi n g th e c l o s e d l o c k (l e f t).
7 5 . F M TUNE R P r e s s a n d Ho ld t h e M e n u B u t t o n P re s s a n d h o l d f o r 2 s e c o n d s to e n te r th e M a i n M e n u . F ro m th e m a i n m e n u , s c ro l l o ve r to th e.
8 Auto Search Stations F ro m th e F M TUNE R m e n u , p re s s a n d h o l d M e n u b u tto n f o r 2 s e c o n d s . Y o u wi l l e n te r th e F M TUNE R s u b m e n u . Us e th e P R E V o r NE X T b u tto n to s c ro l l to th e A UTO S E A R C H s e l e c ti o n .
9 F M R e c o r d in g F ro m F M T u n e r M e n u , p re s s M e n u to g o to th e F M Tu n e r s u b m e n u . S c ro l l th e m e n u s e l e c ti o n s (a g a i n u s i n g P R E V a n d NE X T b u tto n s ) to th e F I NE R E C o r L O NG R E C o p ti o n .
10 6 . B UTTO N/C O NTR O L F UNC TI O NS M u s ic m o d e a n d V o ic e m o d e K e y A c ti o n S to p s ta te P l a y s ta te P l a y s u b m e n u S to p S u b m e n u P l a y P re s s a n d h o .
1 1 F o r F M M o d e : O p e ra tion A c ti o n F M S ta tu s F M S u b m e n u P L A Y p re s s a n d h o l d P o we r o f f P o we r o f f P re s s Wh e n s ta tion e xi s ts : ne xt s ta ti o n ; .
12 7 . S Y S TE M S E TTI NG S System Settings A va ri e ty o f s ys te m s e tti n g s c a n b e c o n tro l l e d d e p e n d i n g u p o n yo u r fi rm wa re ve rs i o n . T o e n te r th e s ys te m s s e tti n g s m e n u , p re s s th e M E NU b u tto n .
13 Making Selections Us e th e P R E V o r NE X T b u tto n s to m o ve to th e d e s i re d s u b m e n u s e l e c ti o n . T o a c c e s s th a t s u b m e n u , p re s s M e n u o n c e th e s e l e c ti o n i s h i g h l i g h te d .
14 Screen Settings Th e s c re e n s e tti n g f u n c ti o n s a s a s c re e n s a ve . A f te r a p re s e t a m o u n t o f ti m e (i n s e c o n d s ) wh e n n o ke ys a re p re s s e d , th e u n i t wi l l a u to m a ti c a l l y tu rn o f f . O p e ra ti n g s te p s i s a s f o l l o ws : 1 .
15 Language Settings Th i s s e l e c ti o n a l l o ws u s e r to th e s e l e c t th e o n -s c re e n l a n g u a g e f o r th e i r p l a ye r . O p e ra ti n g s te p s i s a s f o l l o ws : 1 . F ro m S ys te m S e tti n g i n te rf a c e , p u s h P R E V /NE X T ke y to s e l e c t “ L a n g u a g e ” o p ti o n 2 .
16 Power Settings Th i s s e l e c ti o n a l l o ws u s e r to s e t a n a u to m a ti c p o we r o f f ti m e . Th e s e l e c ti o n p ro c e s s i s i d e n ti c a l to th e l a n g u a g e s e tti n g i n te rf a c e . Us e th e P R E V /NE X T ke ys to s e l e c t th e “ P o we r” o p ti o n .
17 Contrast Settings Th i s s e l e c ti o n a l l o ws u s e r to s e t th e c o n tra s t (l i g h t/d a rk) o f th e L C D s c re e n . Th e s e l e c ti o n p ro c e s s i s i d e n ti c a l to th e “ S c re e n ” s e tti n g i n te rf a c e .
18 Online Mode (Private Space Settings) Th e o p e ra ti n g s te p s a re th e s a m e a s th o s e f o r th e E q u a l i z e r s e tti n g s . S o m e o p e ra ti n g s ys te m s (th o s e re l e a s e d p ri o r to Wi n d o ws 2 K S P 4 ) c a n n o t s u p p o rt two d ri ve r l e tte rs o n o n e US B d i s k.
19 8 . UP G R ADI NG F I R M W AR E T o Upgrade The Unit Firmware Th i s u n i t s u p p o rts fi rm wa re u p g ra d e s vi a d o wn l o a d a b l e fi l e s a n d u ti l i ti e s i n s ta l l e d o n yo u r P C f ro m th e S o f twa re C DR O M i n c l u d e d wi th th i s p l a ye r .
20 4 ) P re s s M E NU to e n te r th e F i rm wa re Up g ra d e m e n u 5 ) P re s s th e P R E V o r NE X T b u tto n s to n a vi g a te to th e “ S ys te m S e tti n g ” s u b m e n u 6 ) P re s s M E NU a g a i n to a c c e s s th e S ys te m S e tti n g s u b m e n u .
21 8 ) C o n n e c t th e p l a ye r to yo u r P C u s i n g th e i n c l u d e d US B c a b l e 9 ) F ro m th e a p p l i c a ti o n s i n s ta l l e d f ro m th e i n c l u d e d C DR O M , ru n th e a p p l i c a ti o n c a l l e d : M P 3 P l a ye r Up d a te .
22 11 ) F ro m th e fi l e s e l e c ti o n m e n u , s e l e c t th e fi l e n a m e o f th e fi rm wa re u p g ra d e . I f yo u .... d o wn l o a d e d f ro m th e Ne xta r we b s i te , m a ke n o te o f wh e re yo u s a ve d th e .............
23 1 3 ) I f th e u p g ra d e p ro c e s s i s s ta rte d c o rre c tl y , th e p l a ye r s c re e n wi l l d i s p l a y: 9 . O THE R S E TTI NG S S e le c t in g F o ld e r s Us e rs c a n s a ve .
24 2 . P re s s M O DE b u tto n to e n te r S to p S u b m e n u . 3 . P re s s M O DE b u tto n a g a i n to e n te r S e l e c t F o l d e r i n te rf a c e . 4 . P re s s M O DE b u tto n a g a i n to e n te r S e l e c t F o l d e r i n te rf a c e .
25 No te : I n d e p e n d e n t f o l d e rs c a n b e s e t a t c o rre s p o n d i n g m o d e s a s M u s i c M o d e , R e c o rd M o d e a n d V o i c e M o d e , i . e . , th re e m o d e s a re n o t b o u n d to c o rre s p o n d wi th th e s a m e f o l d e r.
26 4 . P re s s M O DE b u tto n to e n te r De l e te I n te rf a c e . 5 . P re s s NE X T b u tto n to s wi tc h b e twe e n “ NO ” a n d “ Y E S ” .
27 P la y M o d e (P la y S u b m e n u ) Wh e n p l a yi n g m u s i c a n d re c o rd e d fi l e s , d i f f e re n t p l a y m o d e s c a n b e s e l e c te d . (s u c h a s R e p e a t, s h u f fl e , e tc . Th e fi rs t o p ti o n i n P l a y S u b m e n u i s P l a y M o d e .
28 T e m p o R a t e (P la y S u b m e n u ) Wh e n p l a yi n g m u s i c (O n l y f o r M P 3 f o rm a ts ) o r re c o rd e d fi l e s , d i f f e re n t te m p o ra te c a n b e s e t (f a s te r o r s l o we r) wi th o u t c h a n g i n g th e to n e a n d s o u n d .
29 T e m p o R a t e (P la y S u b m e n u ) - c o n t 4 . P re s s M O DE b u tto n to e n te r T e m p o R a te i n te rf a c e i s a s f o l l o ws : 5 . P re s s NE X T b u tto n to q u i c ke n te m p o ra te a n d P re s s P R E V b u tto n to s l o w d o wn te m p o ra te .
30 1 . C o n n e c t th e p l a ye r to P C . 2 . R u n th e a c c e s s o ry i n s ta l l a ti o n to o l s “ M P 3 P l a ye r Di s k T o o l ” . 3 . Th e fi rs t i s f o rm a t to o l . C h o o s e “ P a rti ti o n a n d e n c ryp t” o p ti o n , a n d s e t a d e s i re d c a .
31 4 . P a rti ti o n fi n i s h e s wi th h i n ts a s f o l l o ws :.
32 5 . P re s s “ O K ” , th e n P C m a y re s ta rt. 6 . T wo d i s ks m a y b e d i s p l a ye d a f te r re s ta rti n g (o n l y o n e d ri ve r l e tte r m a y b e d i s p l a ye d ..... wh e n u n d e r Wi n d o ws 2 K S P 4 ). C l i c k to a c c e s s th e e n c ryp te d d i s k a n d th e re i s a e x .
33 8 . Us e rn a m e a n d p a s s wo rd i s re q u i re d to a c c e s s to th e e n c ryp te d d i s k i n e ve ry c o n n e c - . . . ti o n to P C . Note: Di vi d i n g o n e d i s k i n to two p a rts m a y e ra s e th e d a ta i n i t. P l e a s e b a c ku p th e d a ta i n d i s k b e f o re d i vi s i o n .
34 11 . TR O UB LE S HO O TI NG T r o u b le s h o o t in g In cases where your unit does not appear to be working, please review the following directions: No s o u n d i s h e a rd f ro m h e a d p h o n e : - C h e c k wh e th e r V o l u m e i s s e t “ 0 ” a n d c o n n e c t th e h e a d p h o n e p l u g s fi rm l y .
35 1 ) I n c a s e s wh e re yo u r p l a ye r c a n n o t b e tu rn e d o n a n d i t c a n n o t b e f o u n d b y yo u r P C (wh e n c o n n e c te d ), yo u c a n re c o ve r yo u r p l a ye r u s.
36 I M P OR T A N T I M P O R T A NT P l e a s e re a d th e f o l l o wi n g c a re f u l l y: 1 ) Th e d ri ve rs o n th e C D a re j u s t f o r Wi n 9 8 . No rm a l l y yo u d o n o t n e e d to i n s ta l l d ri ve rs i f yo u a re ru n n i n g Wi n d o ws 2 0 0 0 S P 3 o r l a te r .
37 1 2 . S P E C I F I C A TI O NS Specifi cations and appearance are subject to change and improvement without further notice..
38 P R E C AUTI O NS 1). When not using the player for an extended period of time, remove the batteries to avoid damage due to leakage 2). Do not use the player in extremely hot, cold, dusty or damp environments. 3). Make sure the HOLD key is in the unlock position before using the player (otherwise controls will not function).
39 No part of this manual may be copied, republished, reproduced, transmitted or distributed in any way without prior written consent of Nextar, Inc. Any unauthorized distribution of this manual is expressly forbidden. Nextar is a registered trademark of Tofasco, Inc.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Nextar MA323 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Nextar MA323 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Nextar MA323, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Nextar MA323 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Nextar MA323, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Nextar MA323.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Nextar MA323. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Nextar MA323 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
