Manuel d'utilisation / d'entretien du produit KMS 104 du fabricant Neumann.Berlin
Aller à la page of 6
www .neumann.com Georg Neumann GmbH • Ollenhauerstr. 98 • 13403 Berlin • Germany • T el.: +49 (30) 41 77 24-0 • Fax: +49 (30) 41 77 24-50 E-Mail: headoffice@neumann.com, engineering@neumann.com, catalog-info@neumann.com • W eb: www .neumann.
he KMS 104 and KMS 105 mic- rophones have been developed to permit optimal transmission of the human voice, and are thus micropho- nes of choice for demanding live ap- plications.
KMS 104/105 Application Hints • Vocals and speech on stage • Announcer’s mic for broadcasting/dubbing • Especially suited for in-ear-monitoring • For feedback-prone environment These are just some of the most common applications. We recommend additional experimentation to gain maximum use from this microphone.
.
KMS 104/105 KMS 105 KMS 104 T echnical Data Acoustical operating principle .......................... Pressure gradient transducer Directional pattern ................................................................... cardioid/supercardioid Frequency range .
Errors excepted, subject to changes • Printed in Germany • Publ. 03/06 517071 ® Neumann is a registered trademark of the Georg Neumann GmbH in certain countries.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Neumann.Berlin KMS 104 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Neumann.Berlin KMS 104 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Neumann.Berlin KMS 104, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Neumann.Berlin KMS 104 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Neumann.Berlin KMS 104, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Neumann.Berlin KMS 104.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Neumann.Berlin KMS 104. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Neumann.Berlin KMS 104 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
