Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DMI-2 du fabricant Neumann.Berlin
Aller à la page of 11
· . · · () / - · - · @.
2 D 3 D 1 . Einleit ung In die ser Anleitung fi nden Sie alle w ichtigen In- for ma t ion en für den Be tr ieb und die P fl eg e des von Ihnen erworbenen Produkte s. Lesen Sie diese An lei tun g bi t te s or g f ält ig und v ol l st än di g, be vor Sie da s Ge rä t be nu t zen .
4 D 5 D Auch bei ex terner Synchronisation bleibt der inte rn e Cl oc k G en er at or ( VC XO) w i rk s am un d w i r d mi t t el s e i ne r P L L au f d e n ex t e rn e n W o r d Cloc k syn chro nisier t. Hie rdurch w ir d eine seh r eff ek t ive Jit ter-Unter drück ung err eicht .
6 D 7 D Star ten Sie di e RC S – geg eb en en fa ll s er ne ut , fa ll s das Pr og ra mm no ch geö ff ne t wa r . Achtung: D a s D M I - 2 m u s s i m m e r e i n g e s c h a l t e t sei n, be vor di e RC S ges ta r te t wir d, dam it das D M I -2 vo m P C / M a c e r k a n n t wi r d .
8 D 9 D 8.4 Synchronisation De r Stan da rd A E S 4 2 be s ch rei bt z we i A r t en de r Synchronisation de s Mikrophons mit dem Emp - f än ge r ( z.
10 US GB 11 US GB 1 . Intro duc t ion T h i s m a n u a l c o n t a i n s e s s e n t i a l i n f o r m a t i o n f o r t h e op er at io n an d car e of t he pr o duc t yo u hav e pur- cha se d . Pleas e read the ins tr uc t io ns ca re ful ly and com pl ete ly bef or e u sin g t he e qu ip me nt .
12 US GB 13 US GB AE S 4 2 In Thi s i s a 3 -p in XL R i np ut for co nne c t in g a dig i ta l microphone. AE S/ EB U Out T hi s i s a 3 - p in X L R o u t p ut f o r t h e A E S/ E B U o u t p u t sig na l .
14 US GB 15 US GB Star t t he RC S pro gr am , or i f ne ce s sa r y res ta r t it, if the program was already on. Attent ion: T h e D M I - 2 m u s t a l w a y s b e s w i t c h e d o n b e f o r e t h e R C S i s s t a r t e d , s o t h a t t h e D M I - 2 w i l l b e d e t e ct e d b y t h e P C or M a c.
16 US GB 17 US GB 8.4 Synchronization Th e AES4 2 st an da rd de scr ib es th e fo ll ow in g t wo mo de s for syn ch ro niz in g the micr op ho ne wi th the rec eiv er ( e.
A b b . 1 / F i g . 1 A b b . 2 / F i g . 2 Digital (Computer) Receiver IN OUT AES42 AES/EBU DPP(+10V) Mic. Control Data + Control Data Device (e.g. Mix.
Ir r tüm er u nd t ec hn is ch e Än de r ung en v or be ha lte n • Er ro r s exc ep te d, s ubj ec t t o cha ng e s Pr in te d in G er ma ny • Pu bl . 0 9/0 6 51 479 1 /A0 1 Konformitätserklärung Di e Ge or g Neum an n G mb H erkl är t, das s dies e s Ge rä t die anw en db are n CE- No rm en un d -Vors chr if te n er fül lt .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Neumann.Berlin DMI-2 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Neumann.Berlin DMI-2 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Neumann.Berlin DMI-2, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Neumann.Berlin DMI-2 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Neumann.Berlin DMI-2, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Neumann.Berlin DMI-2.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Neumann.Berlin DMI-2. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Neumann.Berlin DMI-2 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
