Manuel d'utilisation / d'entretien du produit T741C du fabricant Asko
Aller à la page of 20
Page 1 ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH USE AND CARE GUIDE IMPOR IMPOR IMPOR IMPOR IMPOR T T T T T ANT! ANT! ANT! ANT! ANT! T T T T T o g o g o g o g o g et the best perf et the best perf et th.
Page 2 CHILD-SAFE DOOR CA CHILD-SAFE DOOR CA CHILD-SAFE DOOR CA CHILD-SAFE DOOR CA CHILD-SAFE DOOR CA T T T T T CH CH CH CH CH ASKO dryers have a child-safe magnetic door catch that allows the door to be easily opened from the inside.
Page 3 ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH O O O O O VERHEA VERHEA VERHEA VERHEA VERHEA T PR T PR T PR T PR T PR O O O O O TECTION TECTION TECTION TECTION TECTION ASKO dryers are designed with an overheat protection switch that will automatically turn the machine off if the temperature gets too high.
Page 4 Height 33-1/2”–34-1/2 (850–876 mm) Width 23-7/16” (595 mm) Depth 24-7/16” ( 620 mm) Weight 86 lbs (39 kg) Drum material S t ainless S teel Outer casing S tove-enamelled hot-dipped galvanized steel Read these instructions carefully and completely before you install the machine.
Page 5 ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ELECTRICAL CONNECTIONS ELECTRICAL CONNECTIONS ELECTRICAL CONNECTIONS ELECTRICAL CONNECTIONS ELECTRICAL CONNECTIONS W ARNING! This appliance must be properly grounded. Refer to the “Important Safety Instructions” on page 2 for grounding instructions.
Page 6 CONNECTING A 4-WIRE POWER CORD W ARNING! Before starting this procedure, be sure the power is turned off at the breaker/fuse box. P ow er Supply Cord Y ou will need a 4-wire power supply cord with four No. 10 copper wires and a matching 4-wire receptacle of NEMA T ype 14-30R, as illustrated below .
Page 7 ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH Washer back Washer back ST ST ST ST ST A A A A A CKED INST CKED INST CKED INST CKED INST CKED INST ALLA ALLA ALLA ALLA ALLA TION TION TION TION TION 5 . Lift the dryer into position. Raising the front edge, push the dryer backwards until it engages with the brackets on the back of the washer .
Page 8 The door hinges on ASKO dryers are reversible. The dryers are shipped left-hinged. T o reverse them, follow the steps below: REVERSING THE DOOR HINGES REVERSING THE DOOR HINGES REVERSING THE DOOR HINGES REVERSING THE DOOR HINGES REVERSING THE DOOR HINGES W ARNING! Switch off the main power supply before you start this procedure.
Page 9 ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH PREP PREP PREP PREP PREP ARING ARING ARING ARING ARING THE LA THE LA THE LA THE LA THE LA UNDR UNDR UNDR UNDR UNDR Y Y Y Y Y With proper attention to how you prepare your laundry items for washing and drying, your wardrobe and linens will look like new for years.
Page 10 CARE LABEL INSTR CARE LABEL INSTR CARE LABEL INSTR CARE LABEL INSTR CARE LABEL INSTR UCTIONS UCTIONS UCTIONS UCTIONS UCTIONS Most clothes and other washable items have recommended care labels. Read these labels carefully! Care label instructions and warnings should be followed for the best cleaning results.
Page 11 ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH Heavy Normal Delicate Iron dry Timed dry Air fluff Programs Power Time set Wrinkle free Delay T emperature Signal Quick cool-down LED W indow Displays program number , dry time selected, remaining program time, etc.
Page 12 The option buttons allow you to select program time, normal or low temperature, anti-crease, delayed start, buzzer and quick cooling. Each of these options is defined in more detail in the following paragraphs.
Page 13 ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ERR ERR ERR ERR ERR OR MESSA OR MESSA OR MESSA OR MESSA OR MESSA GES GES GES GES GES Error messages will display on the LED if a fault occurs while a program is in progress. The table below defines each possible error message.
Page 14 CARE CARE CARE CARE CARE AND MAINTEN AND MAINTEN AND MAINTEN AND MAINTEN AND MAINTEN ANCE INSTR ANCE INSTR ANCE INSTR ANCE INSTR ANCE INSTR UCTIONS UCTIONS UCTIONS UCTIONS UCTIONS CLEANING CLE.
Page 15 ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH CLEANING THE CONDENSER CLEANING THE CONDENSER CLEANING THE CONDENSER CLEANING THE CONDENSER CLEANING THE CONDENSER The condenser should be cleaned on a regular basis, preferably monthly . If you have pets, you should probably clean it more often.
Page 16 T he machine w on’t star t. ♦ Make sure the door is closed securely . ♦ Make sure the Power is turned on. ♦ Check that you set the program or time correctly . ♦ Check that the electric plug is securely in the socket. ♦ Check the house breaker/fuses.
Page 17 ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH Some states will not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so this exclusion or limitation may not apply to you. This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary from state to state.
Page 18 INDEX INDEX INDEX INDEX INDEX A A A A A Air Fluff program 12 Anti-crease option 12 Automatic door switch 2 B B B B B Built-in installation 5 Buzzer option 13 C C C C C Care and cleaning 14 Car.
Page 19 ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH.
Page 20 Art. No. 8077625 . Rev .01..
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Asko T741C c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Asko T741C - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Asko T741C, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Asko T741C va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Asko T741C, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Asko T741C.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Asko T741C. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Asko T741C ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
