Manuel d'utilisation / d'entretien du produit D3152 du fabricant Asko
Aller à la page of 28
ASKO D3152 Use & Care Guide SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE IMPORTANT! To get the best performance from your dishwasher, read all operating instructions before using it for the first time.
2 Customer Care Center 1-800-898-1879 www.askousa.com De ar ASK O custom e r! W e congratulate you on y our choice o f a fi rst-class d omestic appliance an d welcome you to the Scan d ina - v ian ASKO f amily . An inter national f amily with r oots in Scan d inavia.
3 Customer Care Center 1-800-898-1879 www.askousa.com C ontent s B efore doin g your first wash: 4 I mportant safet y instructions 5 Child safet y ! 6 P arts of th e dishwash e r* 7 T e chnical data 7.
4 Customer Care Center 1-800-898-1879 www.askousa.com Before doing your first wash : Read throu g h the directions for use R ead throu g h the directions for use before startin g to use your machine, especially the Safet y , Child Safet y , and Basic Course sec- ti o n s .
5 Customer Care Center 1-800-898-1879 www.askousa.com Important safet y instruction s This manual does not cover all p ossible conditions and situations that ma y occur. C ommon sense and caution should alwa y s b e used when installin g , operatin g , and m aintainin g any appliance .
6 Customer Care Center 1-800-898-1879 www.askousa.com C hild safet y ! C hild safet y tip s Dishwasher deter g ents and rinse aids are corrosive, so alwa y s keep them out of reach of childr e n. • S hould a child swallow dishwasher deter - g ent or rinse aid, g ive plenty to drink im - m ediately, i.
7 Customer Care Center 1-800-898-1879 www.askousa.com Part s of the di s hwa s her * T ec hn ica l da t a Hei g h t W idt h Depth W ei g ht W ater pressure C onnection Max output 34-3/8” - 36-1/2” 874-927mm 2 4” (610)mm 2 4” (610mm ) 1 05.8 lbs (48 k g) 1 8–176 psi 1.
8 Customer Care Center 1-800-898-1879 www.askousa.com The ba s ket s* Lower ba s ke t S ilverware baske t *Details may differ dependin g on the model an d mar ke t ! 1 .
9 Customer Care Center 1-800-898-1879 www.askousa.com 1 . P ro g ram se l ector 2 . T emperature opt i on s 3. D ry i n g opt i ons 4. Dela y ed Star t 5 . E xpress Control p ane l 6 . 1 / 2 loa d 7. Di sp l a y w i n d ow 8 . Ri nse a id i n di cato r 9.
10 Customer Care Center 1-800-898-1879 www.askousa.com Basic Cours e B elow are step-b y -step instructions to help y ou achieve the best possible dishwashin g results . Load the baskets correctl y ! T hanks to Self Cleanin g System, you d o not n eed to r i ns e t he di s he s un de r r unn i n g water.
11 Customer Care Center 1-800-898-1879 www.askousa.com 3 -in-1/ Multi- p ur p ose deter g en t pp g Note! Read the directions for use for such p roducts carefully.
12 Customer Care Center 1-800-898-1879 www.askousa.com Program Descr i pt i o n Pro g ramview P ro g ram s A uto H eav y No rm al Q uic k R inse & H o ld Pro g ra m inf o The dish - w ash e r de t e cts h ow soiled the dish e s ar e an d a dj usts w ater con - sum p tion and tem p erature accordin g ly.
13 Customer Care Center 1-800-898-1879 www.askousa.com Op tion s S elect o pt i on s To select an option, press one o f the option buttons. Temperature select i o n With the temperature option button you can select the wash temperature yoursel f .
14 Customer Care Center 1-800-898-1879 www.askousa.com Standb y mode Once the machine has finished, it only d raws standby current. Should you wish to disconnect the power completely, just switch o ff at the main power switch.
15 Customer Care Center 1-800-898-1879 www.askousa.com Eco-d i shwash i ng O nl y wash full load s W aitin g to run the wash until the machine is full saves ener g y . W a s h at a lower tem p eratur e If the dishes are only li g htly soiled you can r un a Q uick wash pro g ram and reduce the tem p erature to 86°F ( 30°C ) .
16 Customer Care Center 1-800-898-1879 www.askousa.com Frag i le d i she s A number o f household goods are not suit - able f or machine washing. This can be due to a variety of reasons. C ertain materials cannot withstand intense heat ; others can b e damaged by the dishwasher detergent.
17 Customer Care Center 1-800-898-1879 www.askousa.com When you have selected the pro g ram, the d isplay shows the len g th of time the pro - g ram took the last time it was used. When y ou have started the machine, the displa y w indow shows how much of the pro g ram tim e r e mains .
18 Customer Care Center 1-800-898-1879 www.askousa.com Cleaning Cleaning Th e dishwash e r’s inn e r contain e r is mad e o f s tainless steel and is kept clean throu g h nor- m al use. However, i f you have calci f erous ( hard) water, lime deposits can form in the dishwasher.
19 Customer Care Center 1-800-898-1879 www.askousa.com I f th e machin e still do e s not start and a whir- r in g sound is heard, the overfill protection h as b ee n activat e d . • S hut off the water • Remove the electrical plu g from the outlet • C all the C ustomer C are C enter at the num - b er listed at the bottom of this pa g e .
20 Customer Care Center 1-800-898-1879 www.askousa.com R i n s e a i d A dd i ng r i nse a i d In some cases, dryin g can be made more e f - f icient by usin g rinse aid. Mach i nes w i th i nd i cator on the pane l W h e n th e rins e aid has run out and mor e is n eeded, the rinse aid symbol on the panel l i g hts up*.
21 Customer Care Center 1-800-898-1879 www.askousa.com Fault i nd i cat i on s Displa y T y pe of fault Actio n Too much water in the machine C all the C ustomer C are C enter at the number a t th e b.
22 Customer Care Center 1-800-898-1879 www.askousa.com Troubleshoot i ng Problem s Poss i ble cause s Actio n • Th e spray arms are no t r otatin g . • Old dishwasher detergent. N ote ! D eter g ent i s per i s h a bl e. • Incorrect dosa g e of deter g ent.
23 Customer Care Center 1-800-898-1879 www.askousa.com Problems Po ss ible cau s e s A c t ion S tains on stainless steel or si lver. Stains which remain after di shwash i ng . Rattl i n g sound dur i n g d ishwashing . The machine will not s tart . To restart the mach i ne, p ress the Start/Sto p button f or 3 seconds.
24 Customer Care Center 1-800-898-1879 www.askousa.com Problem s Po ssi ble cau s e s A c t ion • O bstruction in the drain hose. • Kinks in th e drain hos e . • The filters are clo gg ed . • D e b r i s i n t h e d ra i n p um p. • Dirt around ed g es and corners.
25 Customer Care Center 1-800-898-1879 www.askousa.com E nergy standard USA: ANSI/AHAM DW-1-200 5 T ec hn ica l da t a Hei g ht: 34-3/8” - 36-1/2” 874-927m m W idth: 24” (610mm ) Depth: 24” (610mm ) W ei g ht: 105.8 lbs (48 k g ) * W ater pressure 18–176 psi 1.
26 Customer Care Center 1-800-898-1879 www.askousa.com Service and guarante e A M Appliance Group will not pa y f o r : 1. S ervice calls to: • Correct the installation of the a pp liance. • R epa i r d ama g e d ue to s hi pment, d e li v- er y , i nsta ll at i on, m i suse or a b use.
27 Customer Care Center 1-800-898-1879 www.askousa.com For residential installations onl y AM Appliance G roup will pa y for: L if e tim e ASKO re p lacement p arts ( labor cost not included ) for the stainless steel tank if it e xhibits a manufacturin g defect such as crackin g or rustin g throu g h.
Item No.: 80 805 62 Rev. 03 We reserve the ri g ht to make chan g es . P r i nte d on environmentally-friendly paper that meets the demands of Friends of the Earth and the S wedish Societ y for Nature Conservation .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Asko D3152 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Asko D3152 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Asko D3152, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Asko D3152 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Asko D3152, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Asko D3152.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Asko D3152. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Asko D3152 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
