Manuel d'utilisation / d'entretien du produit MultiSync E464 du fabricant NEC
Aller à la page of 48
User ’ s M an ual E65 4 E5 5 4 E46 4 E42 4 E32 4.
En gli sh-1 w ww .necdispla ys olutions.com I ndex Precautions And Reminders �����������������������������������������.
En gli sh-1 English Precautions And Reminder s Do no t p lac e t he T V in co n ne d spac e s or in a box wh e n in use� M a int a in amp l e ventil a tio n f or the T V when in use� Do no t o .
Engli sh - 3 Engli sh -2 Impor t a nt Safet y Instr uc tions Read before operating equipment Follow all warnings and instructi o ns marked on this TV � 1� Read these in structions� 2� Keep the.
Engli sh - 3 Engli sh -2 English 1 7� Follow inst ructio n s for wall, she l f or ce i ling mount i ng as rec o mmen d ed by the manufacturer � 18 � A n o utdo o r antenna sho u ld not be lo cat.
Engli sh - 5 English- 4 WA RNI NG: T o prev ent the a p read of r e , k eep c a ndles o r other open a mes away fra m this pro d uct at all t i mes.
Engli sh - 5 English- 4 English Impor tant Infor mat ion W ARNING TO PREV E NT FIRE O R S HOC K HA ZAR D S, DO NOT E X POS E T HIS UNI T T O RA I N OR M O ISTUR E � ALS O , DO NO T USE T H IS UN I T.
En glis h-7 Engli sh - 6 Power sourc e This LCD T V operates o n 1 20 vo l ts 60 Hz, AC c u rrent� I n ser t the power co r d into a 1 20 volt s 60 Hz outlet� T h e mains p l ug is used a s t he d.
En glis h-7 Engli sh - 6 English Image persi sten ce • Please be aware that LCD T echnology may experience a phenomenon known as Image Persistence� Image Persistence occurs when a residual or “g.
Engli sh - 9 English- 8 Ins t all on t h e wall 4 inches 10 cm 4 inches 10 cm 4 inches 10 cm Leave at least this space around the set. 1 1 7/8 inches 30 cm 2.36 inches 6 cm For use onl y w ith UL L i sted Wall Mount B r acket with m i nimum weight / l o ad: Please r e fer to the Sp e ci cation on pa g e 36 and p a ge 39 .
Engli sh - 9 English- 8 English Ins t all e d wit h s tan d 4 inches 10 cm 4 inches 10 cm Leave at least this space around the set. 1 1 7/8 inches 30 cm 4 inches 10 cm Never inst a ll the T V set wher.
E n g l i sh - 11 E ngl is h-10 Licens e Notice and T r ademark Ack no wledgement Wind o ws is a regi s tered tr a demar k o f Micr o sof t Corpo r ation� NEC is a re g istered t r ademar k o f NEC .
E n g l i sh - 11 E ngl is h-10 English Declaration Of Conformit y This d e vice c o mplie s w ith Par t 1 5 of F CC Rule s � Operat i on is sub j ect to th e foll o wing t wo conditio n s� ( 1 ) .
E ng li sh -13 En gl is h- 12 F CC Information: 1� Use th e atta c hed sp e ci e d cab l es wit h the E65 4/E55 4/E46 4 /E424/ E3 24 co l or mon i tor so as not to inte rfere wit h r adio an d t .
E ng li sh -13 En gl is h- 12 English Contents Y o ur new N E C monitor box *1 should cont a in the following: • Monitor (1) • TV Stand base (1) • Screws for TV base (4) • Remote control (1) .
E ng li sh -15 En gl i sh -14 Preparation I M P O R T A N T: Do not app l y press u re to the T V screen di s play area whi c h may com p romis e t he integr i t y o f the displ a y � T h e manufa c.
E ng li sh -15 En gl i sh -14 English Using C able Clamper Tie t h e cabl e s toget h er using t h e cabl e c lamp e r � Preparing Y our L CD T V F or W all Mounting ( optional) We suggest t h at yo.
E n gl i sh -17 E ngl is h-16 E554/E46 4 /E424/E324 1� Loos e n the sc r ews on the ba c k of the st a nd- b ase, and r e move the base� 2� Sec u re the wal l m ount brac k e t to the ba c k of .
E n gl i sh -17 E ngl is h-16 English Place The TV On A Solid Sur face Ensure th at t he LCD T V i s plac e d in a posi t ion to all o w free o w of air . Do not c o ver the ventilat i on op e nings on the b a ck cover � Do not p l ace th e TV near any ope n ame s .
E ngl ish -19 E ngl is h-18 Batt e r y I nstallation and Replacement The re m ote cont r ol is powe r ed by two 1�5V A A A batter i es� T o install or repla c e bat t erie s : 1� Ope n t he bat .
E ngl ish -19 E ngl is h-18 English P ower On/Of f Y o ur Ne w LC D T V Pres s t he power but ton on the rem ot e contr o l or pre s s the powe r b utto n loc at ed on th e s ide of the T V � T h e .
En glis h-21 E nglish- 2 0 Source Connection G u ide E65 4 ❶ ❷ ❸ ❹ ❺ ❻ ❼ AC POWER L R Y / A V AUDIO PC IN COMPONENT / A V IN VGA SP DIF OU T AN T/C A BL E Pb /Cb Pr / Cr 1� RS - 232C .
En glis h-21 E nglish- 2 0 English E55 4 ❶ ❷ ❸ ❹ ❺ ❻ ❼ AC POWER L R Y / A V AUDIO PC IN COMPONENT / A V IN VGA SP DIF OU T AN T/C A BL E Pb /Cb Pr / Cr 1� RS - 232C – Input f r om ex.
Engli sh -23 Engli sh -22 E4 64 / E424 / E324 ❶ ❷ ❸ ❹ ❺ ❻ ❼ ❸ E324 E464 / E424 AC POWER AN T /C ABL E 1 US B S P DI F O UT RS -23 2 C IO IOI Pb /Cb Pr / C r L R Y/ A V AU DIO 2 3 PC IN.
Engli sh -23 Engli sh -22 English Onc e y our A V devic e i s conn e cted, pr e ss the So u rce but t on on the r e mote co n trol to se l ect t h e relevant sourc e t o view� ( e x: Pres s C OMP bu.
Engli sh -25 Englis h-24 Operat i n g Instr u ctions Using T he Side Panel Controls 1� VO L + Pres s t o increas e t he volume� Pres s t his but t on to shif t Right in th e O SD menu� 2� VO L.
Engli sh -25 Englis h-24 English Using T he Remote Control (Power) Pres s t o turn O n /Of f ( standby) the power � (NOTE: T o c ompletely tur n of f t he powe r , unplug t h e power c o rd fro m t .
Engli sh -27 English-26 MTS Pres s t o activate th e N TSC tuner sound s s uch as Ster e o, SAP , Mo n o - tone, and languages of the digital tuner � Wide Pres s t o choo s e the disp l ay aspect ra.
Engli sh -27 English-26 English Timing T a ble Resolution W X GA (E324) FHD (E 654/E5 54/E464/ E4 2 4) Horizontal Ver ti cal Nominal Pix e l Clock (MH z) VGA DVI VGA DVI Nominal Fre q.
Engli sh -29 English-28 Nav igating The On- Screen Menu Pres s t he Menu but t on to disp l ay and Exit but t on to cl o se the ma i n menu� Use th e Navigati o n Ring to navi g ate, selec t , adjus.
Engli sh -29 English-28 English Audio Menu Audio M e nu provi d es an audio adjust m ent for use r t o modif y the audio setting� EXIT OK MENU Video Audio Channels Setup Photos Sound Mode Adjust settings to affect sound quality .
E ngl ish - 31 English- 30 6� Audio Only Play the audi o o nly whe n p ictur e is tur n ed of f � Any pres s o f the but t on except the (Power) but t on on the r e mote co n trol wi l l tur n o n.
E ngl ish - 31 English- 30 English 3� Closed C aption Adjust the Closed Cap tion settings� Caption Displa y / Analog Captions / Digital Captions / Digital Caption Options 4� Sleep Timer Sele c t.
Engli sh - 3 3 English -32 T o contr o l whi l e in ph o to fo l de r : • Press ▲, ▼, ◄, ► button to browse the photo les. • Press OK button to open a folder or a photo le which will.
Engli sh - 3 3 English -32 English Maintenance a nd Rec y cling Care Of The Screen Do not r u b or str i ke the scr e en with a n ythin g h ard as thi s m ay scratch, m a r , or even damag e t he scr .
English- 35 Engli sh - 3 4 Manufac t urer’ s Rec y cling and Energy Informat i on NEC DISPLA Y SOLUT IONS is strongly committed t o env ironmental protec t ion a n d sees re c ycling as o n e of the.
English- 35 Engli sh - 3 4 English Pr oduct Sp e cif ic ation This m o del c o mplie s with th e speci c at ions li s ted below. Reor i ent or re l ocate t h e rec e iving di s play � Des i gns and sp e ci cations are su b ject to c h ange w i thout not i ce.
En g li s h- 37 E nglish-36 Model Name E6 54 E55 4 CONNE CTIONS ( Side ) RS -2 32C 9 Pin D -sub HD MI 1 / 2 / 3 T ype A Connectors USB US B 2�0 D C 5V , Max� 5 00m A WEIGHT & DIMENSION Di m ens i ons w / S tan d a nd B a se ( W × H × D ) (inch ) 57�7 7 × 3 6�3 8 × 1 4.
En g li s h- 37 E nglish-36 English Model Name E6 54 E55 4 STOR AGE ENV IRONM E NT T emperature -10°C ─ 6 0 °C / 14°F ─ 140° F Relative Humidity 5% ─ 85% Ab s olu t e Ai r H umi d it y 1 ─ 25 g/m 3 Ma x� Chang e o f T emp� 0�5°C / min (ma x � 10°C / 3 0min) Air Pressure 79 5 ─ 1 ,0 60 mbar ( 7 9.
English-39 English- 38 Model Name E464 E424 E324 D I S PL AY Viewab l e 46” 42” 32” Resolution 1,92 0 × 1, 08 0 1, 36 6 × 768 Color O ver 16 mil l io n c ol o rs (dep e ndi n g on v i deo c ar.
English-39 English- 38 English Model Name E464 E424 E324 WEIGHT & DIMENSION Dimensions w/ Stand and Base ( W × H × D ) (inch ) 41 �18 × 26� 54 × 8�43 3 7� 6 8 × 24�6 9 × 8�43 28.
E ng li s h- 41 E nglish- 40 Model Name E464 E424 E324 P ACK A GE CON T ENT S Supplied Accessories Mo n ito r ( 1) T V Stand b a se ( 1 ) Sc r ews fo r TV bas e ( 4 ) Rem o te co n tro l ( 1) 1�5 V .
E ng li s h- 41 E nglish- 40 English RS-23 2C P or t S pecif i cations PC cont r ol of t h e T V At t ach an RS -232C cab l e cros s-ty p e ( com m erci a lly available ) to the sup p lied RS - 232C f.
Engli sh - 43 En g lish- 42 Before Calling Ser v ice Please mak e these simple checks before calling ser v ice� These tips ma y save you time an d m oney as ch a rges fo r r ece i ver insta l lation.
Engli sh - 43 En g lish- 42 English Glossar y HDT V HDT V displ a ys are technic ally dened a s being c a pable of di s playing a minimu m o f 720p or 108 0i active sc a n lines� HDMI Inputs High.
Engli sh - 45 Eng l ish- 44 Lim ited Warrant y NEC Dis p lay Soluti o ns of Am e ric a , Inc� (h e reinaf t er “ NE C DIS P LA Y SOLUTI O NS ” ) warr a nts this Pr o duct to be f r ee fr o m def.
Engli sh - 45 Eng l ish- 44 English This Pr o duct i s w arrante d i n acc o rdanc e w ith t h e terms of t h is limited warr a nty � Co n sumer s a re caut i oned t h at Produc t p er formanc e i s.
Engli sh - 46 En g lish- 46 References NEC Mo n it o r Custo mer Ser vic e & S upp o r t Customer Service and T echnical Support Parts and Accessories ( 800) 632 - 46 62 (888 ) 634 -4662 Fax (80 0.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté NEC MultiSync E464 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du NEC MultiSync E464 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation NEC MultiSync E464, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le NEC MultiSync E464 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le NEC MultiSync E464, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du NEC MultiSync E464.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le NEC MultiSync E464. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei NEC MultiSync E464 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
