Manuel d'utilisation / d'entretien du produit NI 9426 du fabricant National Instruments
Aller à la page of 20
OPERATING INSTRUCTIONS AND S PECIFICATIONS NI 9426 32-Channel, 24 V, Sourcing Digital Input Module ni.com/manuals Deutsch Français.
NI 9426 Operating I nstruction s and Specificati ons 2 ni.com This doc u ment describes ho w to u se the National Instr u ments 9426 and incl u des specif ications and pin assignments for the NI 9426. Vi s i t ni.com/info and enter rd s oftwarever s ion to determine which software yo u need for the mod u les yo u are u sing.
© National Inst ruments Corp. 3 NI 9426 Operating Instructi ons and Specific ations Safety Guidelines for Hazardous V oltages If hazardo u s voltages are connected to the mod u le, ta ke the follow ing preca u tions. A hazardo u s v oltage is a voltage greater than 42.
NI 9426 Operating I nstruction s and Specificati ons 4 ni.com Ex nA IIC T4 hazardo u s locations; and nonhazardo u s locations only . Follow these g u ideli nes if yo u are i nstalling the NI 942 6 in a potentially explosi ve en vironm ent. Not following the se g u idelines may res u lt in serio u s inj u ry or death.
© National Inst ruments Corp. 5 NI 9426 Operating Instructi ons and Specific ations Special Conditions for Hazard ous Locations Use in Europe This eq u ipment has been e v al u ated as Ex nA IIC T4 eq u ipment u nder DEMK O Certificate No. 07 A TEX 0626664X.
NI 9426 Operating I nstruction s and Specificati ons 6 ni.com Connecting the NI 9426 The NI 9426 has a 37-pin DSUB connector that pro vides connections for 32 sim u ltaneo u sly-sampled digital inp u t channels.
© National Inst ruments Corp. 7 NI 9426 Operating Instructi ons and Specific ations Each channel has a DI pin to which yo u can connect a digital inp u t signal. The NI 9426 has fo u r s u pply pins, V s u p , that are interna lly connected to the isolated reference of the mod u le.
NI 9426 Operating I nstruction s and Specificati ons 8 ni.com Figure 2. Connecting a Device to the NI 9426 (Three-Wire Device Shown) The NI 9426 channel re gisters as ON when the sinking-o u tp u t de vice driv es the inp u t below V s u p and meets the inp u t ON range.
© National Inst ruments Corp. 9 NI 9426 Operat ing Instructi ons and Specif ications Sleep Mode This mod u le s u pports a low-po wer sleep mode. S u pport for sleep mode at the system le vel depe nds on the chassis that the mod u le is pl u gged into.
NI 9426 Operating I nstruction s and Specificati ons 10 ni.com Inp u t type ........ ........... ........... ........... . So u rcing Digital logic le v els OFF state Inp u t v oltage 1 ............. ......... . ≥ ( V sup – 5 V) Inp u t c u rrent .
© National Inst ruments Corp. 11 NI 9426 Operating Instructi ons and Specific ations Hold time 1 ......... ......... ........... ........... . 0 s mi n Set u p time 2 .......... ........... ......... .......... 1 μ s min Update/transfer time 3 .....
NI 9426 Operating I nstruction s and Specificati ons 12 ni.com Power Requirements Power cons u mption fr om chassis Active mode .............. ............ ..... 615 mW max Sleep mode 1 ...... ......... ............ ..... 5 mW max Thermal dissipation (at 70 °C) Active mode .
© National Inst ruments Corp. 13 NI 9426 Operating Instructi ons and Specific ations Isolation Channel-to-channel ............... ..... None Channel-to-earth gro u nd Contin u o u s ........ ........... ........ 60 VDC, Meas u rement Category I W ithstand .
NI 9426 Operating I nstruction s and Specificati ons 14 ni.com Safety Standards This prod u ct is designed to meet the req u ire ments of the follo wing standards of safety for electrical eq u ipment .
© National Inst ruments Corp. 15 NI 9426 Operating Instructi ons and Specific ations Environmental National Instr u ments C Series mod u les are intend ed for indoor u se only b u t may be u sed o u tdoors if installed in a s u itabl e enclos u re.
NI 9426 Operating I nstruction s and Specificati ons 16 ni.com Shock and Vibration T o meet thes e specifications, yo u m u st panel mo u nt the system. Operating vibration Random (IEC 60068-2-64)......... 5 g rms , 10 to 500 Hz Sin u soidal (IEC 60068-2-6) .
© National Inst ruments Corp. 17 NI 9426 Operating Instructi ons and Specific ations CE Compliance This prod u ct meets the essent ial req u irem ents of app licable E u ropean directi ves, as amende.
NI 9426 Operating I nstruction s and Specificati ons 18 ni.com For additional en viro nmental information, refer to the NI a nd the Environment W eb page at ni.com/environment . This page contains the en vironmental reg u lations and direct i ves with which NI complies, as well as othe r en vironmental information not incl u ded in this doc u ment.
© National Inst ruments Corp. 19 NI 9426 Operating Instructions and Specific ations Where to Go for Support The National Instr u ments W eb site is yo u r complete reso u rce for technical s u pport.
© 2007–2008 Nati onal Instruments Corp. All rights reserved. 374712D-01 May08 National Instruments, NI, n i.com, and LabVIEW are trademarks of National Instruments C orporation. Refer to the Terms of Use section on ni.com/legal for more information about Natio nal Instruments trademarks.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté National Instruments NI 9426 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du National Instruments NI 9426 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation National Instruments NI 9426, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le National Instruments NI 9426 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le National Instruments NI 9426, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du National Instruments NI 9426.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le National Instruments NI 9426. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei National Instruments NI 9426 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
